Bij het lezen van sommige teksten kunnen we zien dat er twee manieren zijn om het werkwoord te schrijven: hebben in de tegenwoordige tijd: HAS en HAS. Dus als we onze eigen teksten gaan schrijven, blijven we zitten met een vraag: welke van de twee is juist?
Ten eerste is het noodzakelijk om te begrijpen dat beide vormen in de Portugese taal bestaan en correct zijn, ze worden alleen bij verschillende mensen vervoegd. Dit betekent dat het werkwoord TEM wordt vervoegd in de 3e persoon van het ENKELVOUDIG en TÊM wordt vervoegd in de 3e persoon van het MEERVOUDIG. Het is een regel van overeenstemming, waarin het werkwoord moet worden verbogen volgens de nummerverbuiging (enkelvoud of meervoud) van de zelfstandige naamwoorden.
Net als het werkwoord TER wordt het werkwoord VIR ook geconjugeerd zonder accent in de 3e persoon enkelvoud en met een circonflex in de 3e persoon meervoud. Kijken:
(Ik ben gekomen
(Jij bent gekomen
(Hij) heeft/komt
(wij) zijn/kwamen
(Jij bent gekomen
(zij) zijn/komen
Het is noodzakelijk erop te wijzen dat de nieuwe orthografische overeenkomst van de Portugese taal, die sinds januari 2009 van kracht is, geen enkele vorm van vervoeging en/of accentuering van het werkwoord TER heeft gewijzigd. Een ander relevant punt waarop moet worden gewezen, is dat de woorden "teem" en "têem" NIET bestaan.
Let nu eens op de toepassing van de werkwoorden HAS en HAS in sommige zinnen:
HAS
Mariana heeft de bruine ogen. (Het werkwoord HAVE/HAS komt overeen met het enkelvoud vrouwelijke zelfstandig naamwoord – zij).
heeft mensen die niet weten wat ze zeggen.
open de kast en kijk of het nog steeds heeft meel.
HAS
Caio en Rodrigo heeft dezelfde moeilijkheden bij spreken in het openbaar. (Caio en Rodrigo/zij - meervoud)
De buren heeft de gewoonte om op zeer hoog volume naar muziek te luisteren.
De studenten die heeft behoefte aan follow-up staan op die lijst.
Zie je hoe gemakkelijk en belangrijk het voor ons is om deze twee vervoegingen van het werkwoord TER te bestuderen? Blijf onze tips en goede studies volgen!
Door Ma. Luciana Kuchenbecker Araújo
