Defecte werkwoorden. Curiositeiten over gebrekkige werkwoorden

De Portugese taal staat bekend als vol regels en enkele belangrijke uitzonderingen. Van de tien grammaticalessen hebben we de werkwoorden, dat zijn die woorden die acties, toestanden of verschijnselen aangeven, en ze altijd in de tijd plaatsen.

Als we aan werkwoorden denken, herinneren we ons meteen de werkwoordstijden en ook de vervoegingen, toch? We zijn gewend ze te vervoegen volgens wat de persoonlijke voornaamwoorden vereisen, maar niet alle werkwoorden in het Portugees passen in deze definitie, wat nog meer twijfel oproept. zijn de oproepen gebrekkige werkwoorden. Volgens definities uit verschillende woordenboeken is het woord defecte betekent "dat wat niet perfect, gebrekkig of onvolledig is."

Defecte werkwoorden worden zo genoemd omdat ze niet alle werkwoordsvormen hebben en daarom niet kunnen worden vervoegd in bepaalde personen, tijden of stemmingen. Let op een voorbeeld van een defect werkwoord vervoegd in indicatieve modus:

Geschenk Me kleur U kleur Hij kleur wij kleuren jij kleurde Ze kleur

verleden tijd perfect ik coloristen jij kleurde hij kleurde wij kleuren jij kleurde zij kleurden

Toekomst ik zal kleuren jij gaat kleuren hij zal kleuren wij kleuren jij gaat kleuren zij zullen kleuren

Merkte iets ongewoons op in de vervoeging van het werkwoord kleuren? Het heeft, in tegenstelling tot de meeste werkwoorden, de vervoeging niet in de eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd en de daarvan afgeleide vormen. je kunt zelfs praten Ik kleur de tekening in, maar hij zal zich zeker ongemakkelijk voelen bij deze vreemde vervoeging. Dit komt omdat de vervoeging kleur is niet prettig in de oren, dat wil zeggen, het voldoet niet aan de criteria van welluidendheid, omdat de klanken van onze taal, evenals mooie muziek, harmonieus moeten zijn. Maar als dat gebeurt, wat moeten we dan doen?

Ook al weten we niet wat defecte werkwoorden zijn (nu weet je het!), we maken vervangingen wanneer we ze moeten gebruiken. Liever dan ik kleur, zult u waarschijnlijk zeggen ik verf, liever dan ik kom terug, ik herstel, liever dan ik vertrek, ik zalenzovoorts. Heb je gezien? Nu je deze zeer speciale werkwoorden kent, kun je onbevreesd vervangingen aanbrengen die de eufonie en ook de betekenis van de werkwoorden respecteren.

Door Luana Castro
Afgestudeerd in Letters