Interpretatie is een vrouwelijk zelfstandig naamwoord dat de kenmerkt actie of effect dat een perceptierelatie tot stand brengt van de boodschap die u wilt verzenden, of dit nu gelijktijdig of opeenvolgend is, tussen twee mensen of entiteiten.
De term kan ook verwijzen naar het idee van het uitleggen of verklaren van de betekenis van iets, vertalen vanuit een taal voor een ander, de werkelijkheid op een persoonlijke manier uitdrukken of opvatten of een werk uitvoeren of weergeven artistiek.
Het woord komt uit het Latijn interpretatie, nis wat "uitleg, betekenis" betekent.
Interpretatie kan het proces karakteriseren dat een individu ertoe brengt een bepaalde prestatie en zijn daaropvolgende recitatie, zoals de vertaling van een taal uitgevoerd door een tolk of vertaler van talen.
Het kan als een dubbelzinnige term worden beschouwd, omdat het verwijst naar zowel het proces als het resultaat van iets dat het resultaat is van menselijk handelen, zoals in leesoefening, waarbij de lezer een reeks mentale processen gebruikt om een bepaalde tekst te begrijpen, naast het kunnen maken van opmerkingen hierover.
Het woord interpretatie kan worden vervangen door synoniemen die variëren naargelang het beoogde gebruik. Wanneer de term verwijst naar analyse, zijn de gebruikte synoniemen perspectief, versie, blik, visie, kritiek, analyse, enz. Wanneer het woord verwijst naar de uitleg, kan het worden vervangen door synoniemen zoals onder andere betekenis, uitleg, exegese, verduidelijking.
In muziek kan het woord interpretatie worden vervangen door uitvoering, uitvoering. Wanneer het verwijst naar simultaanvertaling, worden synoniemen zoals parafrase en mondelinge vertaling gebruikt.
Zie de betekenis van exegese.
Tekstinterpretatie
In het Portugees verwijst tekstinterpretatie naar het begrijpen van een bepaald taal in een tekst, door de spraak die de boodschap vertegenwoordigt die die tekst wil te zenden.
Om deze interpretatie zo goed mogelijk te laten verlopen, zijn enkele bijzonderheden en vereisten in de tekst noodzakelijk, zoals samenhang, coherentie, alinea-indeling en goed gedefinieerde semantische relaties, zodat de lezer een volledig begrip heeft van de tekst.
Zie ook begrip en cohesie en coherentie.
muzikale interpretatie
De uitvoering van artiesten, muzikanten en zangers op een podium wordt ook als interpretatie beschouwd, omdat ze verschillende taalmiddelen gebruiken om met het publiek te communiceren.
Juridische interpretatie
Interpretatie wordt op juridisch gebied gedefinieerd als het begrijpen en toepassen van de rechtsregels, met behulp van de zogenaamde hermeneutische cirkel, waar de jurist tekstuele en niet-tekstuele elementen samenbrengt om de feiten van a geval. Deze methode is voornamelijk gebaseerd op argumentatie en is gebaseerd op hermeneutiek.
Lees meer over de betekenis van hermeneutiek.
