Caixa prego is een populaire Braziliaanse uitdrukking die wordt gebruikt om een verre plaats te beschrijven, heel ver weg, in werkelijkheid of op een symbolische manier.
Sommige synoniemen van deze uitdrukking zijn "buiten" of "waar Judas zijn laarzen verloor", wat ook dient om een zeer verre plaats te kwalificeren.
Hij volgde mijn aanwijzingen niet op, dus belandde hij daar in een spijkerdoos.
Hoewel niet zo'n gebruikelijke betekenis, betekent boxnagel voor sommige mensen ook kist, in de zin van een uitvaartcentrum.
Hij bekommerde zich nooit om zijn gezondheid, en dat was het resultaat: doosnagel.
Nageldoos - eiland
Caixa-Prego, of om correct te zijn, Cacha Pregos is een klein vissersdorpje in de gemeente Vera Cruz, op het eiland Itaparica, staat Bahia. Het strand ligt aan de andere kant van het eiland Itaparica van de stad Salvador. Het is mogelijk om dit kleine dorp te bereiken via de Ponte do Funil (die de gemeente Vera Cruz verbindt met de gemeente Jaguaripe), of via een veerboot van Salvador en vervolgens de weg volgen vanaf de maritieme terminal van Bom Despacho. In dit dorp is het mogelijk om een mangrovemoeras te vinden dat biologisch zeer waardevol is.
Nageldoos - Pijnbomen
Caixa Prego is een bedrijf dat bouwmaterialen verkoopt en is gevestigd in Pinhais, PR.
