Joe kleine mensen is een populaire uitdrukking die betekent: eenvoudige mensen, individu van het volk. Het wordt gebruikt om een sociaal gediskwalificeerd persoon te identificeren.
Zé, het is een populaire manier om de man van het volk uit te drukken. Povinho, is het verkleinwoord van mensen (bewoner van een plaats). Zé povinho is een discriminerende uitdrukking, die wordt gebruikt om een eenvoudige, klootzak aan te duiden.
uitdrukkingsbron
Zé povinho was een personage gecreëerd door de Portugese karikaturist Rafael Bordalho Pinheiro, in 1875, in het tijdschrift voor politieke humor, A Lanterna Mágica, in een cartoon getiteld Portugese kalender, die op humoristische wijze de belangrijkste sociale, politieke en economische problemen van de ouders. Hij werd een identificerende figuur van het Portugese volk.
Het keramische beeld van het personage, gemaakt door de karikaturist, is vandaag te vinden in het Rafael Bordoalho Pinheiro Museum, in de parochie van Campo Grande in Lissabon, Portugal.
Joe's Week
Semana do Zé povinho is een politiek artikel, gepubliceerd in de nieuwscategorie, in de krant Gazeta das Caldas, regionaal tijdschrift uitgegeven in de stad Caldas da Rainha in Portugal, waarvan de publicatie begon in 1925.
