"Gered door de bel" is een uitdrukking die wordt gebruikt wanneer er staat iets negatiefs te gebeuren, maar opeens deze situatie kan worden vermeden, zijn meestal gevallen waarin het individu onder Gevaar of voor een gênante scène.
Er zijn verschillende versies om de oorsprong van de uitdrukking te verklaren, en de meest voorkomende is gekoppeld aan gevallen van mensen die levend werden begraven met uitbraken van catalepsie.
Catalepsie is een aandoening die de patiënt verhindert te bewegen, en om deze tragedies te vermijden, families in Europa bonden ze een touw aan de pols van de overledene, en bevestigden het aan een bel buiten de graf.
Als de persoon niet dood was, zou hij aanbellen en zou hij letterlijk worden gered door de gong. Er was een persoon die de wacht hield op het kerkhof om te zien of de dode was opgestaan, meestal de doodgraver.
Een andere versie van de oorsprong van deze uitdrukking zegt dat het verscheen in Londen, in de 17e eeuw, waar een bewaker van het Windsor-paleis werd beschuldigd van slapen in de kliniek, maar hij beweerde dat hij zo wakker was dat hij die nacht 13 keer de kerkklok hoorde luiden en de Engelse uitdrukking is "
"Salvo pelo gongo" verwijst ook naar bokswedstrijden, waarbij vechters worden gedwongen te stoppen met vechten wanneer ze het geluid van de gong horen. Normaal gesproken gaat de bel wanneer de scheidsrechter merkt dat een van de vechters veel lijdt, dus hij wordt "gered door de bel".
Zie ook de betekenis van breek het ijs.