Ophouden is een werkwoord in het Portugees dat verwijst naar handeling van het onderbreken van de voortgang of voortzetting van iets, dat wil zeggen, om een bepaalde gebeurtenis te laten stoppen, stop met doorgaan.
Het werkwoord ophouden kan nog steeds worden gebruikt om te verwijzen naar de iets opgeven of beëindigen, meestal een actie die aan de gang was.
Voorbeeld:'De stakers kozen ervoor om de demonstraties te stoppen'.
De uitdrukking stop het vuurbetekent bijvoorbeeld het tijdelijk of permanent stopzetten van aanvallen tijdens een gewapend conflict, een actie die zich vertaalt in een vredesakkoord tussen de strijdende partijen.
Synoniemen van ophouden
- af hebben
- opschorten
- Onderbreken
- Stoppen
- Hou op
- vasthouden
- beëindigen
- Concluderen
- Af te maken
- Opgeven
- Verlaten
- Laten vallen
Zie ook: de betekenis van aftreden.
Ophouden of ophouden
De juiste spelling van het werkwoord is ophouden, verwijzend naar de handeling van "stop", "stop" of "opgeven" op iets.
De etymologische wortel van ophouden is in het Latijn "ophouden', wat letterlijk 'onderbreken' of 'rusten' betekent.
Beurtelings, sessar is een term die deel uitmaakt van de informele woordenschat van Brazilië, verwijzend naar de zeven, meestal door een rietje zeef.
Voorbeeld:"Het maniokmeel moet nog gerijpt worden".
Etymologisch wordt aangenomen dat dit woord afkomstig is van het kimbundu kussa.