Pleonasme is een stijlfiguur die wordt gebruikt voor: de betekenis van een term intensiveren door de herhaling van het woord zelf of het idee dat erin vervat zit.
Het woord pleonasme komt uit het Latijn pleonasmus en het betekent redundantie.
Voorbeeld van pleonasme
In het gedicht van Manuel Bandeira, in de zin: "Het regende een droevige regen van berusting", herhaalt de auteur, wanneer hij het woord regen gebruikt, het idee dat al vervat is in het werkwoord regenen (regen regen). Deze herhaling werd gebruikt om de zeggingskracht van het werkwoord regenen te versterken.
"Toen ik vandaag wakker werd, was het nog donker
(Hoewel de ochtend laat was)
Het regende.
Het regende een trieste regen van berusting re
Als contrast en troost tegen de stormachtige hitte van de nacht."
Soorten pleonasme
Er zijn twee soorten pleonasme, gekarakteriseerd volgens de bedoeling van hun gebruik: het literaire en het wrede.
Literair pleonasme is een stijlfiguur, opzettelijk gebruikt om het idee in de zin te versterken. Wreed pleonasme is
een taalverslaving. In deze gevallen is het niet nodig voor de context van de zin en wordt het meestal gebruikt wegens gebrek aan kennis of onzorgvuldigheid bij het taalgebruik.literair pleonasme
Literair of opzettelijk pleonasme wordt gebruikt als stilistisch hulpmiddel, wanneer het de bedoeling is dat de lezer of luisteraar verrast wordt en meer aandacht schenkt aan wat er wordt geschreven of gesproken. Het is een hulpmiddel dat wordt gebruikt om te benadrukken wat de auteur zegt.
Voorbeelden:
In het lied "Valsinha" van Chico Buarque de Holanda en Vinícius de Morais vinden we een pleonasme:
"En daar dansten ze zo veel dansen,
dat de hele buurt wakker werd".
Hij stierf een dode dood.
vicieuze pleonasme
Vicious pleonasme is een taalverslaving, het is de overbodige herhaling van het woord of idee in de zin. In dit geval is het onnodige redundantie en voegt het geen waarde toe aan wat er gezegd of geschreven wordt.
Zie deze voorbeelden:
- Kom binnen.
- Ga naar buiten.
- De ochtendbries.
- Het is noodzakelijk om opnieuw te herhalen.
- Het werd in twee gelijke helften verdeeld.
- Zie uw problemen direct onder ogen.
Zie ook de betekenis van spraakfiguren en ontmoet wat voorbeelden.