Jahweh is de Hebreeuwse naam van de bijbelse God van het oude koninkrijk Israël.
De naam is samengesteld uit vier Hebreeuwse medeklinkers (JHWH, bekend als tetragrammaton) dat de profeet Mozes aan zijn volk zou hebben geopenbaard.
Tetragrammaton van Jahweh.
Zie ook de betekenis van Adonai.
De oorsprong en geschiedenis van de naam Yahweh
Na de ballingschap in Babylon (6e eeuw n. a.), en vooral vanaf eeuw III a. C. stopten de Joden met het gebruik van de naam Jahweh.
Toen het jodendom een universele religie werd en niet alleen lokaal, de term Elohim, wat God betekent, begon Jahweh te vervangen om de universele soevereiniteit van de God van Israël over alle anderen te demonstreren.
Tegelijkertijd werd de goddelijke naam steeds meer als te heilig beschouwd om uit te spreken. Om deze reden werd het in het synagogeritueel dus vocaal vervangen door het Hebreeuwse woord Adonai (Mijn Heer), dat werd vertaald als Kyrios ("Meneer") in de Septuagint, de Griekse versie van de Hebreeuwse Geschriften.
De Masorieten, Joodse schriftgeleerden, die rond de 6e tot de 10e eeuw werkten om de originele tekst te reproduceren uit de Hebreeuwse Bijbel, de klinkers van de naam JHWH vervangen door de klinkertekens van de Hebreeuwse woorden Adonai of Elohim.
Latijns-sprekende christelijke geleerden hebben de Y (die niet bestaat in het Latijn) vervangen door een I of een J. Dus de tetragrammaton werd de Latijnse naam Jehova (JeHoWaH).
zie ook de betekenis van Jahweh en Jehova.
De naam van de bijbelse God
In het boek Exodus, in de hoofdstukken 3:13-15, vraagt Mozes aan God wat Zijn naam is. Zijn antwoord is: "Ik ben diegene die Ik ben" en zegt hem hem aan de Israëlieten voor te stellen als JHWH (wat lijkt op de uitdrukking "Ik Ben" in Hebreeuws).
Na het boek Exodus, in het bijbelboek 1 Samuël, is God bekend onder de naam Jahweh Teva-oto, of "Hij brengt de heerscharen tot stand", verwijzen de heerscharen mogelijk naar het hemelse hof of Israël.
Gods persoonlijke naam was waarschijnlijk al lang voor de tijd van Mozes bekend. De naam van Mozes' moeder was bijvoorbeeld Jochebed (Yokheved), een woord gebaseerd op de naam van Jahweh.
Zo kende de stam van Levi, waartoe Mozes behoorde, waarschijnlijk de naam Jahweh, die oorspronkelijk kon worden afgekort als Yo, Yah of Yahu.
Zie ook de betekenis van:
- jah;
- Yeshua Hamashia;
- kadosh;
- El Shaday
