Wanneer we praten over klank- of harmoniefiguren, verwijzen we specifiek naar stijlfiguren. Maar wat zijn tenslotte beeldspraak? Om ze te begrijpen, is het noodzakelijk dat we eerst de denotatieve en connotatieve betekenis van woorden begrijpen.
Denotatieve betekenis is direct gerelateerd aan de letterlijke, conventionele betekenis, die consistent is met de betekenis die door het woordenboek wordt voorgeschreven. Dus als we zeggen dat "de vegetatie door vuur werd vernietigd", leiden we hieruit af dat "vuur" verwijst naar de oorspronkelijke betekenis. De connotatieve betekenis daarentegen verwijst naar degene die afwijkt van de conventionele, dat wil zeggen, degene die meerdere interpretaties toelaat, waardoor het subjectieve instinct van de tolk kan worden geuit. Daarom, wanneer we worden geconfronteerd met de uitdrukking "liefde is een vuur dat brandt zonder gezien te worden", verwijzen we naar een dergelijke situatie.
Gewapend met deze perceptie worden we nu ertoe gebracht de "figuren van meningsuiting" te begrijpen, die betrekking hebben op de verschillende middelen die door de emittent, wiens doel het is om de boodschap te benadrukken, deze een nadrukkelijk karakter te geven - daarom zijn ze zeer aanwezig in de Literatuur.
In het bijzonder zullen we de nadruk leggen op de zogenaamde geluidsfiguren, waarvan de effecten gericht zijn op de herhaling van geluiden, zoals, door bijvoorbeeld de herhaling van een klinker of een medeklinker, of wanneer het de bedoeling is om de geluiden te imiteren die door dingen of wezens. Daarom zijn deze cijfers onderverdeeld in:
Alliteratie
Figuur die bestaat uit de herhaling van medeklinkers, waarvan de bedoeling is om de intensivering van het ritme te bevorderen of een significant geluidseffect te produceren. Laten we een voorbeeld bekijken:
gitaren die huilen
[...]
Versluierde stemmen, fluwelen stemmen,
Volupten van gitaren, gesluierde stemmen,
dwalen in de oude snelle draaikolken
Van de wind, levend, ijdel, gevulkaniseerd.
[...]
Cruz en Souza
Niet stoppen nu... Er is meer na de reclame ;)
We ontdekten dat de herhaling van het klankfoneem /v/ ons herinnert aan het idee dat verband houdt met het gefluister van de wind.
Assonantie
Dit cijfer wordt gekenmerkt door de herhaling van klinkers in beklemtoonde lettergrepen van verschillende woorden of die in dezelfde zin, die tot doel hebben stijleffecten uit te lokken. Laten we enkele voorbeelden bekijken:
antifoon
Ó witte, witte vormen, lichte vormen
Maanlicht, sneeuw, mist!
O Vage, vloeibare, kristallijne vormen...
Cruz en Souza
We merken op dat de klinkers “o”, “a” en “e” constant herhaald worden in alle verzen.
In dit voorbeeld zien we de combinatie van beide figuren (assonantie en alliteratie).
Kijk maar:
Een droom
In de puinhoop, die gek wordt, beeft het feest...
De zon, de hemelse zonnebloem, vervaagt...
En de zang van serene rustgevende geluiden
Ze ontsnappen vloeiend, stromend door de fijne bloem van het hooi...
[...]
Eugene de Castro C
Paronomasie
Het wordt gekenmerkt door de reproductie van soortgelijke geluiden in woorden met verschillende betekenissen. Hier zijn enkele voorbeelden:
die gevangene
die gevangene
die mij gevangen houdt,
omdat ik erin leef
hij wil niet langer dat je leeft.
[...]
Luis de Camões
Iets
[...]
schreeuwen door de vuilstort
door ballingschap
schreeuw om je schreeuw
door jouw fout
[...]
Caetano Veloso
Onomatopee
Het bestaat uit het gebruik van een woord of een groep woorden om de geluiden van de werkelijkheid na te bootsen. Laten we daarom verifiëren:
triomfantelijke ode
In het pijnlijke licht van de grote elektrische lampen van de fabriek
Ik heb koorts en ik schrijf.
Ik schrijf knarsetandend, beest voor de schoonheid ervan,
Vanwege de schoonheid ervan totaal onbekend bij de ouden.
O wielen, O tandwielen, r-r-r-r-r-r eeuwig!
[...]
Álvaro de Campos - heteroniem van Fernando Pessoa
Door Vania Duarte
Afgestudeerd in Letters
