Heb je ooit getwijfeld of je de crasis in aanwijzende voornaamwoorden moet zetten? Het probleem is dat deze crasis niet het voornaamwoord is, maar de representatie van de kruising van het voorzetsel dat eraan voorafgaat en zijn initiële "a"!
Er zal dus het ernstige accent zijn wanneer wat hierboven werd gezegd het voorzetsel "a" vereist. Kijken:
Ik bedoel iemand.
Ik bedoel die vrouw.
Ik bedoel die vrouw.
Kijk nu: ik bedoel die vrouw die nu is binnengekomen of ik bedoel degene die nu is binnengekomen.
Het wordt nog duidelijker als je het voornaamwoord vervangt door een voornaamwoord dat niet begint met "a":
ik bedoel niet die dat gebeurde gisteren. ik bedoel naar dit wat is er nu gebeurd.
Wees niet bang om het aanhalingsteken voor "dat" te plaatsen, want het is een mannelijke term, want waar rekening mee wordt gehouden is de "a" aan het begin.
Dit notitieboekje is precies zoals we gisteren zagen.
Zie nu nauwkeuriger: U ontvangt uw bonus wanneer het gebeurt die van gratis minuten.
Je ontvangt je bonus als het lukt.
De crasis kan ook voorkomen bij de relatieve voornaamwoorden waarbij, die:
De vieringen die ik bijwoonde waren veel korter.
Het kan nog steeds voorkomen met "op wat", om onnodige herhalingen te voorkomen:
Gelijkaardige hoes gekocht de mantel)wat het was bedorven in de laatste regen.
Niet stoppen nu... Er is meer na de reclame ;)
Door Sabrina Vilarinho
Afgestudeerd in Letters
Wil je naar deze tekst verwijzen in een school- of academisch werk? Kijken:
VILARINHO, Sabrina. "De crasis en aanwijzende voornaamwoorden dat, dat, dat!"; Brazilië School. Beschikbaar in: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/a-crase-os-pronomes-demonstrativos-aquele-aquela-aquilo.htm. Betreden op 27 juni 2021.
