Tussenwerpsel het is het onveranderlijke woord dat emoties, sensaties, stemmingen uitdrukt; of dat het probeert in te werken op de gesprekspartner, waardoor hij een bepaald gedrag aanneemt zonder daarvoor gebruik te maken van meer uitgebreide taalstructuren.
• Ah! Het kan plezier, verwondering, teleurstelling uitdrukken;
• Psst! Het kan erop wijzen dat u de aandacht van de gesprekspartner probeert te trekken, of dat u wilt dat hij zwijgt.
Andere tussenwerpsels en interjectieve uitingen kunnen uitdrukken:
• Geluk: oh!, ah!, hoo!, proost!;
• Pijn: Oh Oh!;
• Verwondering, verrassing: oh! oh! oh! oh oh! oh! oh! oh! oh jongens! oh oh oh! oh! oh!
• Bel: hallo, hallo! hallo! hallo! psit! psit! oh!;
• Angst: uh! geloofsbelijdenis! kruisen! Jezus! au!;
• Verlangen: Ik wens!, oxalá!, als God het wil!, ik wens!;
• Stilte verzoek: psiu!, zwijg!, wees stil!, mond dicht!;
• Stimulans: eia!, forward!, upa!, steady!, play!;
• Wegrijden: xô!, out!, street!, touch!, pass!, move away!;
• Verlichting: Oef! Oef! Oef!;
•
Het begrijpen van een tussenwerpsel hangt af van het analyseren van de context waarin het verschijnt.
Wanneer het tussenwerpsel door meer dan één woord wordt uitgedrukt, wordt het een tussenwerpsel genoemd.
Nou hel!, cross credo!, mijn leven!, God helpe me!, als God het wil!
Apen bijten me!
Het tussenwerpsel wordt beschouwd als een woordzin, gekenmerkt als een afzonderlijke structuur. Het heeft geen syntactische functie.
Niet stoppen nu... Er is meer na de reclame ;)
Door Marina Cabral
Specialist in Portugese taal en literatuur
