Wanneer we verwijzen naar de titel van dit thema, is het essentieel dat we aandacht besteden aan de termen "geslacht" en "semantiek"”, want zodra we ons bewust zijn van het concept dat naar hen verwijst, zal ons begrip in staat zijn om het hier gepresenteerde onderwerp te begrijpen.
Bij het verwijzen naar de zelfstandig naamwoord geslacht, dit brengt ons op het idee van mannelijk en vrouwelijk, waarvan het optreden direct verband houdt met de flexie ervan. Zoals weergegeven in het volgende voorbeeld:
het meisje - de jongen
de hond - de teef
de vader - de moeder
Er is ook een term die veel wordt gebruikt in grammaticaboeken, genaamd "semantiek", die verwijst naar een van de onderdelen waaruit de grammatica zelf bestaat.
Het is afhankelijk van de zin, de betekenis die de woorden dragen, als het gaat om de context waarin ze worden gebruikt. Laten we eens kijken naar het voorbeeld:
De handen van die pelgrims zagen er eeltig uit.
Het woord hand in deze zin is een constitutief onderdeel van een lid van het menselijk lichaam.
Mijn moeder heeft feeënhanden om te koken.
Hier loopt de betekenis uiteen, omdat het wordt afgeschilderd als een "geschenk", het vermogen om een specifieke procedure uit te voeren.
Nu we ons bewust zijn van de wortels van deze termen, is het tijd om onze kennis van bepaalde gevallen waarin de verandering van geslacht ook de betekenisverandering zal beïnvloeden, met betrekking tot sommige zelfstandige naamwoorden:
Het hoofd: baas, leider
het hoofd: deel van het lichaam of een voorwerp; heel slim persoon
de bevestiging:olie gebruikt in een van de religieuze sacramenten
de bevestiging:religieuze ceremonie
de hoofdstad:set goederen, geld
de hoofdstad:stad
de oplossing:priester
de oplossing:handeling of effect van genezing
de taal:tolk
de tong:spijsverteringskanaal spier; taal voor een land.
het moraal:gemoedstoestand
het moraal:set van regels en waarden die het menselijk gedrag sturen
het schisma:religieuze scheiding
het schisma:bezorgdheid; vermoeden over iets
de gram:massa-eenheid
het gras:gras, kreupelhout
de lens:leraar
de lens:optisch instrument:
de reserve: reservewiel
de steppe:kruidachtige vegetatie vlakte
de radio: geluidsapparaat, communicatie-instrument;
de radio:bepaalde zender met geluidsfrequentie.
Niet stoppen nu... Er is meer na de reclame ;)
Door Vania Duarte
Afgestudeerd in Letters
Brazilië School Team
Grammatica - Brazilië School
Wil je naar deze tekst verwijzen in een school- of academisch werk? Kijken:
DUARTE, Vania Maria do Nascimento. "Het zelfstandig naamwoord geslacht en semantiek"; Brazilië School. Beschikbaar in: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/o-genero-substantivo-semantica.htm. Betreden op 27 juni 2021.
