Sinestēzija ir vārdu attēls vai semantika, kurai raksturīga divu vai vairāku piecu maņu kombinācija, tas ir, redze, pieskāriens, dzirde, garša un smarža. Tā ir ļoti izplatīta runas figūra dzejas teksti kurā autors plāno lasītājā un lasītājā radīt ilūziju par fizisku sajūtu piedzīvošanu, piemēram, aukstumu vai rūgtumu.
Lasīt arī:Hiperbola - runas figūra, kurai raksturīgs mērķtiecīgs pārspīlējums
Kas ir sinestēzija?
Sinestēzija ir vārda vai semantikas figūra, kurai raksturīga divu vai vairāku maņu kombinācija - dzirdēšana, ošana, degustācija, pieskaršanās un redzēšana. Tādējādi dzejolī "Portrets", no grāmatas Ceļošana, iekš Sesija Meireles (1901-1964), ir iespējams norādīt uz vārdiem, kas iedarbina lasītāja vai lasītāja maņas, tas ir, "rūgts" (garša), "auksts" (pieskāriens), "acis" un "spogulis" (redze) :
Man nebija šīs sejas no šodienas,
tik mierīgs, tik skumjš, tik tievs,
ne šie acis tik tukšs,
pat lūpu nav rūgta.
Man nebija šo roku bez spēka,
tik mierīgi un auksts un miris;
Man nebija šīs sirds
tas pat neliecina.
Es nepamanīju šīs izmaiņas,
tik vienkārši, tik pareizi, tik vienkārši:
- Uz ko spogulis pazuda
mana seja?
jau sonets “Baltais sapnis”, no grāmatas Kausi, iekš Krūzs e Sousa (1861-1898) sinestēzija notiek ar šādiem vārdiem: “balts”, “dzidrs”, “balts”, “starojošs”, “krāšņums” un “balts” (redze); “Dzied” un “skaņas” (klausīšanās); “Aromāls” (smarža); “Svaigs” (pieskāriens); “Sniegains” (redze un pieskāriens):
lins un rozes balts tu esi ģērbies,
jaunava sapņo to dzied man krūtīs...
tu esi no mēness gaismas vai skaidrs izvēlētais dievs,
No tīrākajām dzimušajām zvaigznēm.
starp citu aromāts, uzziedēja,
Mērķis, rāms, gluds, pa labi,
sekot starojošs, pie krāšņums Ideāli,
ideālā krāšņums Nenoteikts...
Putni skaņutu tā...
un apģērbu svaigi, no tīrākā lina
un rozes balts dodu tev gaisu sniegots...
Tomēr, O sapnis Balta no svētkiem!
Šajā priekā, ko dodaties, šķiet
Ka tu ej bērnišķīgi apklāts!
Bet uzmanies! Lai rastos sinestēzija, jābūt kombinācijastarp divām vai vairāk maņām. Ja ir tikai sajūtas klātbūtne, tas neraksturo šo runas figūru. Dzejolā “Zvani”, no grāmatas izšķīdušais ritms, iekš Manuels Bandeira (1886-1968) dominē tikai dzirdes izjūta:
Zvans no Betlēmes,
Kaislību zvans ...
[...]
Betlēmes zvans, tiem, kas joprojām nāk!
Belema zvans, klauvē nu labi labi.
Kaislību zvans, tiem, kas turp dodas!
Kaislības zvans, klauvē baooooo.
[...]
Belema zvans, kā skaņas labi!
Belemas zvana nodevas nu labi labi.
Kaislību zvans... Manam tēvam?… - Nē! Nē...
Kaislību zvans klauvē baooooo.
[...]
Lasīt arī: Metaforaa - viena no populārākajām runas figūrām
atrisināti vingrinājumi
jautājums 1
Analizējiet zemāk minētos apgalvojumus un atzīmējiet alternatīvu, kurā pastāv sinestēzija.
) Lielgabalu rūkoņa atbalsojās pāri līdzenumam un mūs visus biedēja.
B) Mēs nedomājām, ka ēdiens būs tik garšīgs, pievienojot baziliku.
ç) Tajā dienā debesis bija tik zilas, ka pēkšņais lietus izraisīja brīnumu.
d) Eleonora bija tik auksta, ka nevarēja runāt, nedrebot novājinātajā balsī.
un) Es biju pārsteigts, kad dzirdēju Petronio runājam franču valodā bez jebkāda akcenta.
Izšķirtspēja:
Alternatīva “d”.
Šajā paziņojumā ir iespējams norādīt uz divām maņām: pieskārienu (“auksts”) un dzirdi (“balss”).
2. jautājums
Zemāk lasiet fragmentu no grāmatas poēmas “Tuberculosa” Kausi, autori: Krūzs un Sousa.
Augsts, svaigas magnolijas svaigums,
Apelsīnu ziedu līgavas krāsa,
Tudesca sievietes saldie zelta toņi
Samta un flava matos.
[...]
Tas bija tik gaišs un smalks
Vienmēr tik cēls skaistums un žēlastība
Atgādina rītausmas pompas,
Vārglāzes kristāls skan.
Bet pamazām ideāls gardums.
Jaunava un plānā miesa,
Vispietrīgākā skaistuma telts,
Zaudēja savu žēlastību un dimanta spīdumu.
Fizisks un balts, slaids, trausls un garš
Un vājš un plāns, caurspīdīgs un slaids,
Tagad tam ir bridējputna izskats,
No aukstā izskata mērķa putna.
[...]
Pārbaudiet alternatīvu, kur iezīmētais vārds atbilst norādītajai nozīmei.
a) “saldumi” - dzirde.
b) “skaņas” - smarža.
c) “spilgtums” - garša.
d) “samts” - pieskāriens.
e) “auksts” - redze.
Izšķirtspēja:
Alternatīva “d”.
Dzejolis atmodina lasītājos dažādas fiziskas sajūtas, izmantojot garšu (“saldu”), dzirdi (“skaņas”), redzi (“spilgtumu”) un pieskārienu (“samtu” un “aukstu”).
autors Vorlijs Souza
gramatikas skolotājs
