Tekstus var sadalīt pēc runas konstrukcijai izvēlētās valodas. Ir divas lielas grupas, kas priviliģē literāro valodu un neliterāro valodu. Lai gan literārie un neliterārie teksti to izstrādē rada saplūstošus punktus, ir daži aspekti, kas ļauj tos nošķirt. Zināt, kā tos atpazīt un atpazīt pēc pieņemtā valodas veida, ir būtiska, lai izprastu dažādus tekstuālos žanrus, kuriem mēs esam pakļauti ikdienas dzīvē.
Šajā jautājumā nav nevienas valodas, kas būtu pārāka par otru: abi ir svarīgi un tos attēlo neskaitāmi tekstuāli žanri. Valodas veidu atšķirības nosaka nepieciešamība pielāgot runu, jo katrai situācijai mēs izvēlamies vispiemērotāko teksta sagatavošanas veidu. Ja nolūks ir sazināties vai informēt, mēs noteikti izmantosim valodas resursus, kas atbalsta perfekta vēstījuma izpratne, tādējādi izvairoties no valodas barjerām, kas var kavēt piekļuvi informāciju. Ja nolūks ir privileģēt mākslu, rakstot dzejoļus, īsus stāstus vai hronikas, šim nolūkam mūsu rīcībā būs atbilstoši valodas resursi, piemēram, konotācijarunas figūras, kā arī citi elementi, kas tekstam piešķir estētisku vērtību.
Tādējādi pārbaudiet galvenās atšķirības starp literāro valodu un neliterāro valodu:
→Literārā valoda: to var atrast prozā, izdomātajos stāstījumos, hronikās, īsos stāstos, romānos, romānos un dzejoļu gadījumā arī pantos. Tam piemīt tādas īpašības kā mainīgums, sarežģītība, konotācija, daudznozīmība un radošā brīvība. Literatūra ir jāsaprot kā māksla, un kā tāda tai nav saistību ar objektivitāti un pārredzamību ideju jautājumā. Literārā valoda valodu padara par estētisku objektu, nevis tikai par valodas priekšmetu, no kura mēs varam secināt nozīmes atbilstoši savām īpatnībām un perspektīvām. Literārajā valodā parasti ir lietots konotāts runas figūras un būvniecības skaitļi, papildus graujošai normatīvajai gramatikai.
→Neburtiskā valoda: to var atrast ziņās, žurnālistikas rakstos, mācību grāmatās, vārdnīcās un enciklopēdijās, reklāmās, zinātniskie teksti, gatavošanas receptes, rokasgrāmatas, kā arī citi teksta žanri, kas veicina objektīvu, skaidru un kodolīgi. Ņemot vērā šos aspektus, informācija tiks nodota tālāk, lai izvairītos no iespējamiem šķēršļiem vēstījuma izpratnei. Neliterārajā diskursā tiek pieņemtas normatīvajā gramatikā noteiktās konvencijas.
Valoda ir nekas cits kā domas izteikšana ar vārdiem, vizuālām vai fonētiskām zīmēm, caur kurām mums izdodas nodibināt komunikāciju. Lai labāk saprastu valodu, ir svarīgi saprast katrā no valodām raksturīgos aspektus dažāda veida runas, kuras mēs runājam un kurai mēs esam pakļauti dažādās situācijās komunikācijas
Autore Luana Kastro
Beidzis burtus
Avots: Brazīlijas skola - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/linguagem-literaria-naoliteraria.htm
