Cora Coralina: literārā karjera, balvas, dzejoļi

darbs Sarktkorallīns ir unikāls, un dzejnieks ir galvenais nosaukums literatūra goiana. Nepievienojas nevienai literārajai skolai, neplāno uzsākt nekādu māksliniecisku kustību: it kā autore vārītu vārdus un kopā ar viņu izdomājiet jaunas receptes starp smaržām un garšu, kas ieskauj Gojasu, tās pirmo galvaspilsētu Valsts.

Dzejniece, hroniste, stāstu autore un arī pavāre Cora Coralina sajauciet tradīcijas un pārrāvumu, dziesma un klusums, tulkot vārdos saldumu, kas tik raksturīgs maizniekiem viņas dzimtajā pilsētā.

Lasiet arī: Conceição Evaristo - lielisks mūsdienu literatūras eksponents

Cora Coralina biogrāfija

Cora Coraline dzimis 1889. gada 20. augustā, plkst Gojasas pilsēta - Gojas štata galvaspilsētā - un tas tika reģistrēts ar Ana Lins dos Guimarães Peixoto. Viņa tēvs bija tiesnesis, bet viņš nomira neilgi pēc dzimšanas. Viņa mācījās tikai līdz pamatskolas trešajam kursam, kas bija pietiekami, lai meitenē attīstītu atzinību par lasīšanu, kas vēl vairāk atdzīvināja bērna iztēli.

Homage atrodas pie rakstnieka mājas, Goiás (GO) pilsētā. [1]
Homage atrodas pie rakstnieka mājas, Goiás (GO) pilsētā. [1]

Piecpadsmit gadu vecumā viņam bija savs vispirms pasaka publicēts, un tieši tad pseidonīms no Cora Coralina. Pēc autora domām, pilsētā bija daudz meiteņu, kuru vārds bija Ana, un viņa vēlējās, lai viņu atzīst. Es arī gribēju rakstīt un apmeklēt pilsētas soirees.

Tas bija pie viena no šiem soirees, ka viņš zinājaCantídio Tolentino Bretas, vecāks vīrietis, advokāts, šķīries, ar kuru viņš iemīlējās. Šīs ziņas izraisīja daudz sarunu pilsētā, un tās kā skandālu uztvēra Koras ģimene, kas aizliedza abu savienību. Neatskatoties, Sarktaizbēga kopā ar advokātu 1911. gadā.

Pāris dzīvoja vairākās pilsētās, ieskaitot Riodežaneiro (RJ) un Avarē (SP). Viņiem bija seši bērni, no kuriem divi nomira neilgi pēc dzemdībām. Bet tas, kas šķita kā atbrīvošana, bija jauna atņemšana: Kantijs neļāva Korai publicēt savus tekstus. Tas viņai arī aizliedza piedalīties Modernās mākslas nedēļa, kas notika Sanpaulu 1922. gadā.

Atraitne 1934. gadā viņš strādāja visdažādākajos rajonos un dzīvoja daudzās Sanpaulu pilsētās, tostarp galvaspilsētā un Džaboticabalā, pilsētā, autore godināja savus dzejoļus un tas godināja viņas muguru, nosaucot vienu no publiskajām telpām par Centro de Eventos Cora Coralina. Gatavojot ēdienu, pārdodot grāmatas, uzarot zemi, viņš nekad neatstāja rakstīšanu: kur vien viņš gāja, Cora publicēja rakstus vietējos laikrakstos. Viņš arī veica daudz brīvprātīgu un labdarības darbu.

Atgriezies Goiás tikai 1956. gadā, aicināja vākt ģimenes aktīvu uzskaiti. Īsā vizīte, domājams, kļuva par atkalredzēšanos ar viņas izcelsmi, un autore nolēma palikt. Viņš turpināja rakstīt un uzturēt sevi, pārdodot saldumus.

70 gadu vecumā, viņš iemācījās rakstīt un tikai pēc tam viņa raksti zināja grāmatas formāts, kas publicēts piecus gadus vēlāk.

Koras Koralīnas nāve

notrieca a stipra gripa, kas drīz kļuva pneimonijaCora Coralina nomira slimnīcā Goiânia, 2005 1985. gada 10. aprīlis. Savrupmāja Sarkanās upes krastā, kur viņš dzīvoja kā bērns un kur atgriezās vecumdienās, 1989. gadā kļuva par Koru Korīnas muzeju. Tur viņš glabāja savus rokrakstus, personiskos priekšmetus, virtuves priekšmetus, vēstules, fotogrāfijas, mēbeles, grāmatas un sienas pilnas ar autores atmiņām, kuras ļoti mīlēja tie, kas viņu pazina.

Cora Coralina pirmie soļi literatūrā

Cora Coralina oficiālā debija literatūrā bija ar īso stāstu "Traģēdija valstī", kas publicēts 1910. gadā Gojasas štata vēsturiskā un ģeogrāfiskā gadagrāmata. Viņa teksts tika augstu novērtēts - prof. Fransisko Ferreira, kurš viņu izvēlējās publicēšanai, autors “ir viens no lielākajiem talantiem, kas piemīt Goai; tas ir īsts mākslinieka temperaments. [...] animācijas prozā stāsta [...] a viegla valoda, harmoniska, tajā pašā laikā eleganta”.

Laulības laikā viņai tika liegts izplatīt savus rakstus; pēc kļūšanas par atraitni viņa nosūtīja tekstus dažādu pašvaldību periodiskajiem izdevumiem, kur viņa dzīvoja.

Dzejnieka statuja atrodas Sarkanās upes krastā. Fonā ir daļa no viņa vecās mājas fasādes, šodien Museu Casa de Cora Coralina. [1]
Dzejnieka statuja atrodas Sarkanās upes krastā. Fonā ir daļa no viņa vecās mājas fasādes, šodien Museu Casa de Cora Coralina. [1]

Cora Coralina pirmā grāmata

Dzejoļi no Goja alejām un citi stāsti ir Koras Koralīnas debijas grāmata, pirmo reizi publicēts 1965. gadā izdevējs José Olympio. Atgriešanās dzimtenē deva viņam visdārgāko sastāvdaļu tekstu veidošanai: tie ir dzejoļi un daži reti prozas piemēri, kas pilni ar atmiņas, stāsti un attēli no Goiás - šodien pazīstams arī kā Cidade de Goiás. Cora Coralina savāc savu pantiņu attēlus no neskaitāmu aleju atkritumiem, no mazgātāju, prostitūtu, laukos strādājošu bērnu, šauru ieliņu, Rio Vermelho atmiņām.

Manas zemes aleja ...
Es mīlu jūsu skumjo, prombūtnē esošo un netīro ainavu.
Tavs tumšais izskats. Tavs vecais noplukušais mitrums.
Tava zaļgani melnā gļota, slidena.
Un saules stars, kas nolaižas pusdienlaikā, īslaicīgs,
un sēj zelta nūjas tavos nabadzīgajos atkritumos,
valkājot vecās zelta sandales,
spēlē uz sava paugura.

[...]

Es stāstu par alejām,
no manas zemes alejām,
aizdomās turētie... bēdīgi slavens
kur konceptuālā ģimene neizgāja.
“Cilvēku vieta” - viņi teica, novēršoties.
No cilvēkiem no ūdens katla.
No cilvēkiem, kas stāv uz zemes.
Pazudušās sievietes alejas.
Sieviešu dzīves alejas.
renegāti, ierobežoti
skumjā alejas ēnā.

[...]

dzejoļi atcerieties savas bērnības pilsētu, vienlaikus apzinoties viņu vecumdienu pilsētu, kurai jau ir atņemts Gojas štata galvaspilsētas statuss. Laika nobīdes iet vēl tālāk: arī Cora ienirst pašvaldības dokumentālā atmiņa, kad to joprojām apdzīvoja meža kapteiņi, vergi un piedzīvojumu meklētāji, meklējot dārgakmeņus vai vieglu naudu. Tagadne, atmiņa un pagātne ir savstarpēji saistītas, harmoniskas, starp autora dziedātajām alejām.

In vienkārša valoda, pieradusi pie mutvārdu tradīcijām, tika publicēta Cora Coralina: sakņojusies pēc gadiem ilgi prom no ielām, kurās redzēja, kā viņa aug, nekas neizbēg no viņas acīm. odes, stāstījuma dzejoļi un zināma tendence sajaukt prozu un dzeju ir daļa no autora īpašā stila - kas, kaut arī nav saistīts ar nevienu literāro skolu, atkārto tradīciju modernists, dodot priekšroku bezmaksas pantiem un iedvesmai ikdienas, konkrētajā dzīvē.

Bija Karloss Dramonds de Andrade, kuru tajā laikā publicēja arī izdevējs Hosē Olympio, kurš atklāja Kora Koralina lielajai Brazīlijas publikai, palīdzot popularizēt viņa darbu. Savā slejā Jornal do Brasil dzejnieks no Minas Gerais adresēja vēstuli Korai:

"Riodežaneiro,

1979. gada 14. jūlijs

Cora Coraline

Tā kā viņam nav adreses, es šos vārdus metu vējam, cerot, ka viņš tos ieliks savās rokās. Es apbrīnoju un mīlu tevi kā tādu, kurš dzīvo žēlastības stāvoklī ar dzeju. Viņa grāmata ir burvīga, viņa dzejolis ir tekošs ūdens, viņa lirikai piemīt dabas lietu spēks un delikāts. Ak, tu man lieki man pietrūkt Minas, tātad māsa tavai Goiás! Mums ir prieks uzzināt, ka Brazīlijas sirdī ir būtne, ko sauc par Cora Coralina.

Visa jūsu pieķeršanās, apbrīna.

Karloss Dramonds de Andrade

Skatīt arī: Reģionālisms prozā - Reičela de Kvireosa

Cora Coralina balvas

1980 - Brazīlijas Nacionālās sieviešu padomes godināšana (Riodežaneiro - RJ)

1981 - Jaburu Trophy, ko piešķir Goja štata Kultūras padome

1982 - Dzejas balva Nr. 01, Nacionālais sieviešu festivāls mākslā (Sanpaulu, SP)

1983 - ārsts Honoris Kausa, Gojas federālā universitāte

1983 - Republikas prezidenta João Batista de Figueiredo piešķirtais ordenis par nopelniem darbā

1983 - Anhanguera medaļa, Gojasas štata valdība

1983 - Par godu Federālais Senāts

1984 - Sanpaulu mākslas kritiķu asociācijas kritiķu / literatūras Grand Prix

1984 - Pirmais brazīliešu rakstnieks, kurš saņēmis Juca Pato trofeju no Brazīlijas Rakstnieku savienības (UBE)

1984 - Apvienoto Nāciju Organizācijas Pārtikas un lauksaimniecības organizācijas kā lauku strādājošo sieviešu simbols

1984 - Aizņem Goiana burtu akadēmijas krēslu Nr. 38

2006 - Pēc nāves dekorēts ar Kultūras ministrijas piešķirto Kultūras nopelnu ordeņa (OMC) Grand-Cross klasi

Cora Coralina Works

  • Dzejoļi no Goja alejām un citi stāsti (1965)
  • Mana stīgu grāmata (1976)
  • Varš Vintēms - Aninha puse atzīšanās (1983)
  • Stāsti no tilta vecās mājas (1985)
  • pēcnāves izdevumi

  • zaļie zēni (1986)
  • Vecās mājas dārgums (1996)
  • Zelta monēta, ko pīle norij (1999)
  • Villa Boa de Goyaz (2001);
  • Baložu zilā plāksne (2002)

Redzēt vairāk: Guimarães Rosa valodas un poētiskā potenciāla atdzīvināšana

Cora Coralina dzejoļi

dziedāšana

Es ieliku savu krūšu Goiás
un es dziedu kā neviens cits.
Es dziedu akmeņus,
Es dziedu ūdeņus,
arī veļas mazgātājas.
Es dziedāju veco pagalmu
ar akmens sienu.
Es dziedāju garus vārtus
ar nokritušām kāpnēm.
Es dziedāju veco māju
nabaga vecenes.
Es dziedāju perforētu segu
izstiepts uz plātnes;
ļoti žēl,
Es lūdzu viņai plāksterus.
Es dziedāju dzīves sievieti
veidojot viņas dzīvi.
Es dziedāju aprakto zeltu
gribot izrakt.
Es dziedāju pilsētas pilienu.
Es dziedāju jūga ēzeli
ar apdedzinātu malku.
Dziedāju ganības govis
kritušajā laukumā.
Tagad tas beidzas
Tas ir mans lietpratējs.
Zāģētavās ieliku enkurus
Es palieku šeit.

visas dzīves

dzīvo manī
veca kabokla
ļaunā acs,
tupēt baloža pakājē,
skatoties uz uguni.
Salauztais Benz.
Uzliec burvestību ...
Ogun. Oriša.
Macumba, pagalms.
Oga, svētais tēvs ...

dzīvo manī
mazgātāja no Sarkanās upes.
tava yummy smarža
ūdens un ziepes.
Auduma mops.
drēbju saišķis,
indigo akmens.
Viņa zaļais Sen Ketano vainags.

dzīvo manī
sieviete pavāra.
Pipari un sīpols.
Labi padarīta delikatese.
Māla pods.
Koka apvalks.
vecā virtuve
viss melns.
Jauki cirtaini picumã.
Smails akmens.
Kokosriekstu Kumbuko.
Uzkāpjot uz ķiplokiem un sāli.

dzīvo manī
tautas sieviete.
Ļoti proletārietis.
ļoti mēli,
ļaunprātīgi, bez aizspriedumiem,
bieza āda,
čībās,
un meitas.

dzīvo manī
lauksaimniece.
- zemes potēšana,
sava veida sūrs.
Smagi strādājošs.
Agrs rīts.
Analfabēts.
Stāv uz zemes.
Labi pēcnācēji.
Nu audzēšana.
viņa divpadsmit bērni,
Viņa divdesmit mazbērni.
dzīvo manī
dzīves sieviete.
Mana mazā māsa…
tik nicināts,
tik čukstēja ...
Izliekoties par savu skumjo likteni laimīgu.

Visas dzīves manī:
Manā dzīvē -
tikai neskaidra dzīve.

mazgātāja

Šī sieviete ...
Neapstrādāts. Sēžot. Izklaidīgs...
nogurušas rokas
Atpūties uz ceļiem ...
tukši raudzījies
pazudis tavā pasaulē
mugles un ziepju putas
- ir veļas mazgātāja.

Rupjas, deformētas rokas.
Mitras drēbes.
Īsi pirksti.
Grumbaini nagi.
Radzenes.
sāpīgi nagi
piespēlēja, guva vārtus.
Uz gredzena metālisks aplis
lēts, memoriāls.

tavs attālais izskats,
laikā sasalusi.
apkārt tev
- baltas ziepju putas

joprojām diena ir tālu
Dieva namā, mūsu Kungā
pirmā veļas aukla
svinēt uzlecošo sauli
valkā laukumu
no daudzkrāsainām krāsām.

Šī sieviete
viņai ir četrdesmit gadi kā veļas mazgātāja.
divpadsmit bērni
pieaudzis un aug.

Atraitne, protams.
Mierīgs, precīzs, drosmīgs.

Bailes no debesu sodiem.
Saritinājies savā nabadzīgajā pasaulē.

Agrs rīts.

Saglabājiet rītausmu.
Pagaidiet sauli.
atveriet dienas portālus
starp mugli un sārmu.

Sapnis kluss.
kamēr meita aug
strādā viņu smagās rokas.

jūsu pasaule nokrīt
basā, zālienā.
Uz stieples un stiprinājumiem.
Ūdens vannā.
Naktī - dzelzs.

Ej mazgāties. Gribēs.
audzinot divpadsmit bērnus
aug lēni,
saritinājies savā nabadzīgajā pasaulē,
putu iekšpusē
baltas ziepes.

Rio Vermelho mazgātājām
no manas zemes,
Es veidoju šo mazo dzejoli
mans ziedojumu altāris.

Cora Coraline frāzes

“Esmu dzimis skarbos laikos. Es pieņēmu pretrunas, cīņas un akmeņus par dzīves mācībām un tos izmantoju. Es iemācījos dzīvot. ”

“Dzīvē ir svarīgi nevis sākuma punkts, bet ceļojums. Ejot un sējot, beigās jums būs ko pļaut. ”

"Esmu vairāk konditors un pavārs nekā rakstnieks, un ēdiena gatavošana ir viscēlākā māksla: objektīva, konkrēta, nekad abstrakta. Tas, kas saistīts ar cilvēka dzīvi un veselību."

“Esmu dzimis akmeņu šūpulī. Akmeņi ir bijuši mans dzejolis tik daudz akmeņu ripināšanā un sitienā. ”


Attēlu kredīti

[1] Džūdsons Kastro/Shutterstock

autore Luiza Brandino
Literatūras skolotājs

Avots: Brazīlijas skola - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/cora-coralina.htm

Domuzīme: lietojiet, ar dubulto domuzīmi, domuzīmi x iekavas

O domuzīme (-) tas ir pieturzīme attēlo horizontāla josla, kuras mērķis ir norādīt tiešā runa vai...

read more

Elektromagnētiskie viļņi: radioviļņi

Radioviļņi ir elektromagnētiskie viļņi, tas ir, tie ir viļņi, ko veido elektriskā lauka un magnēt...

read more
Žans Pols Sartrs: biogrāfija, eksistenciālisms, darbi

Žans Pols Sartrs: biogrāfija, eksistenciālisms, darbi

Žans Pols Sartrs viņš bija viens no skaitļiem, kas visvairāk veicināja mūsdienu domāšanas un filo...

read more