Nozīme / nozīme: neregulāri darbības vārdi ir tādi, kas savā locījumā neseko tam pašam vai tipiskajam konjugācijas attēlojumam, kuram tā pieder. Pārkāpums var sastāvēt no:
1) darbības vārda saknes apmaiņā;
2) apmainot parastās beigas;
3) vienlaikus apmainot sakni un galus.
Abbiamo comes esempi i siganti verbi irregolari: andare (1. konjugazione), sapere (2. konjugazione) un venira (3. konjugazione). / Mums ir kā piemērus ir šādi neregulāri darbības vārdi: andare = ir (1. konjugācija), sapere = saber (2. konjugācija) un venire = vir (3. konjugācija) konjugācija).
| nesaskaņu personība | GRĪDA | SAPERE | VENIRE |
| Io | aiziet | Tikai | ES nāku |
| Jūs | Ej | Lapas | Vīne |
| likums / likums / lui | Ej | Sa | Vīne |
| Nē es | staigāt | Sappiamo | veniam |
| aiziet | Andate | kurpes | Venīte |
| papagailis | vanno | sanno | vengono |
Osservassone: / Novērojums: Itāļu valodā lielākā daļa neregulāro darbības vārdu ir ievietoti 2. konjugācijā. Zinot to, nav cita veida, kā iegaumēt katru konjugāciju.
- Interesanti zemāk redzēt dažu darbības vārdu konjugāciju, jo tie ir neregulāri:
1. konjugazione: uzdrīkstēties (dot), skatīties (būt)
2. konjugazione: essere (būt), cena (darīt)
3. konjugazione: salire (uz augšu), uscire (lai izietu)
* Neaizmirstiet, ka ir ļoti svarīgi, lai būtu darbības vārdu grāmata, lai jūs varētu atbildēt uz šaubām par konjugāciju verbāli, jo ir tādi darbības vārdi kā „cena”, kas, neskatoties uz to, ka to beigas ir 1. konjugācija, ir daļa no 2. vārda konjugācija.
1. konjugazione:
| nesaskaņu personība | UZDROŠINĀTIES | ZVAIGZNE |
| Io | No | Sto |
| Jūs | Tātad | palikt |
| likums / likums / lui | Dod | Sta |
| Nē es | dimants | Stiam |
| aiziet | Dod jums | Valsts |
| papagailis | kaitējumu | Stanno |
2. konjugazione:
Nepārtrauciet tūlīt... Pēc reklāmas ir vairāk;)
| nesaskaņu persona | FARE | ESSERE |
| Io | faccio | Gulēt |
| Jūs | fai | Zināt |
| likums / likums / lui | Ventilators | È |
| Nē es | Faciamo | siam |
| aiziet | Liktenis | vietne |
| papagailis | Fanno | Gulēt |
3. konjugazione:
| nesaskaņu personība | USCIRE | SALIRE |
| Io | izvēlēties | sāls |
| Jūs | Esci | Sali |
| likums / likums / lui | Pazūdi | Izpārdošana |
| Nē es | mēs izmantojām | Saliamo |
| aiziet | Uscite | Salite |
| papagailis | paslēpties | salgono |
* Parādītā mutiskā konjugācija kursīvs, atbilst darbības vārda katras personas pārkāpumam.
Izabela Reisa de Paula
Brazīlijas skolas līdzstrādnieks
Absolvējis valodas ar kvalifikāciju portugāļu un itāļu valodā
Riodežaneiro Federālā universitāte - UFRJ
Itāļu valoda - Brazīlijas skola
Vai vēlaties atsaukties uz šo tekstu skolas vai akadēmiskajā darbā? Skaties:
PAULA, Izabela Reisa de. "Il present indikative: verbi irregolari"; Brazīlijas skola. Pieejams: https://brasilescola.uol.com.br/italiano/il-presente-indicativo-verbi-irregolari.htm. Piekļuve 2021. gada 29. jūnijam.
