Kopš 2016. gada 1. janvāra Brazīlijas portugāļu valoda ievēro Jaunā līguma noteikumus pareizrakstība. Tajos varam atrast dažas būtiskas izmaiņas attiecībā pret iepriekšējo pareizrakstību, piemēram, grafisko akcentu. Tālāk varat apskatīt dažus vārdus, kuri pēc renovācijas zaudēja grafisko akcentu, lai jūs vairs nepieļautu kļūdas.
Vārdu veidi, kas zaudēja akcentu
redzēt vairāk
Darbinieks aizliedz bērniem gulēt, kad viņi ierodas bērnudārzā
8 pazīmes, kas liecina, ka tavā…
Tiem, kas vēlas sagatavoties iestājeksāmenam vai Enem testam, ir svarīgi pievērst uzmanību vārdu veidiem, kas zaudējuši akcentu. Tā kā tādā veidā būs iespējams izvairīties no kļūdām, piemēram, rakstīšanas ieskaitē, tāpēc esiet uzmanīgi:
Atvērtie diftongi paroksitoņos
Pievērsiet uzmanību atvērtajiem diftongiem éi un ói paroksitona vārdos, jo dažos gadījumos akcents tika zaudēts. Šajā gadījumā vairs nav šo akcentu paroksitoni ar atvērtiem diftongiem, kuru spēcīgākā zilbe ir pirmspēdējā, skatiet dažus piemērus:
- Paciņa – Paciņa;
- Android – Android;
- Montāža – montāža;
- Boja – Boja;
- Koreja – Koreja;
- Pirmizrāde – pirmizrāde;
- Eiropas – Eiropas;
- Želeja – Želeja;
- Ideja – Ideja;
- Dārgakmens — dārgakmens.
Paroksitoņi, kas tiek akcentēti pēc diftonga
Iepriekš akcentēšana bija vārdos, kuru spēcīgākā zilbe bija burts “i” vai “u” tieši aiz diftonga. Lai padarītu to skaidrāku, kad tas notiek, skatiet dažus tālāk norādītos piemērus.
- Baiuca – Baiuca;
- Bocaiuva – Bocaiuva;
- Cauíla – Cauila;
- Neglītums - Neglītums.
Vārdi, kas beidzas ar "eem" un "oo"
Vēl viens ļoti izplatīts vārdu veids, kuram iepriekš bija grafisks akcents, ir tas, kuram ir pēdējā zilbe “eem” vai “oo (s)”. Tāpat atcerieties, ka izmaiņas attiecas gan uz akūtu akcentu, gan uz cirkumfleksu, pārbaudiet:
- es svētīju - es svētīju;
- Believe — tici;
- Dod — dod;
- Enjoo – Enjoo;
- Es piedodu - es piedodu;
- Paredzēt – Paredzēt;
- Reread — Releem;
- Skatīt — Skat.
diferenciāls akcents
Punkts, kas joprojām mulsina daudzus, ir diferenciālā akcenta izmantošana, proti, divi vārdi ar vienādu pareizrakstību un izrunu saņem akcentus, lai atšķirtu nozīmi. Tomēr šāda veida akcents vairs nepastāv, kā jūs varat redzēt tālāk dažos piemēros:
- Pára (no darbības vārda apstāties) un Para (priekšvārds) – tagad abi “uz”;
- Bumbieris (auglis) un bumbieris (priekšvārds) - abi tagad "bumbieris";
- Pólo (lietvārds) un polo (por + o), portugāļu valodā netiek lietots.
Vārdi tagadnes formā
Visbeidzot, mums vajadzētu apsvērt arī vārdus, kas ir darbības vārdi un kas ir tagadnes laikā. Sākot ar jauno pareizrakstības vienošanos, dažu darbības vārdu konjugācija sāka zaudēt grafisko akcentu, kā redzams šādos piemēros:
- Darbības vārda Arguir konjugācijas: Tu argúis, ele argúir, elem arguem – Tu arguis, ele arguir un viņi strīdas.
