Los verbos: darbības vārdi spāņu valodā

Darbības vārdi (darbības vārdi spāņu valodā) tiek raksturota kā gramatikas klase, kas izsaka darbības, stāvokļus, jūtas, sajūtas, parādības, procesus vai izmaiņas būtnēs un notikumos. In spāņu valoda, tagadnes noskaņojuma locījums (indikatīvs, pakārtots un imperatīvs), skaitlis (vienskaitlis un daudzskaitlis), persona (1., 2. un 3.), laiks (tagadne, pagātne un nākotne) un aspekts. Tam ir infinitīva, gerunda un divdabja nominālās formas.

Indikatīvā režīmā laiki tiek identificēti tagadne, perfektā pagātne, nenoteiktais pagātne, pagātnes nepilnīgais, pagātnes laiks pluscuamperfecto, pagātnes pagātnes laiks, nākotnes vienkāršais, nākotnes savienojums, nosacīts vienkāršs un salikts nosacījums. Subjunktīvā noskaņojumā saskaitiet laikus tagadne, pagātne perfekta, pagātne pluscuamperfecto, pagātne nepilnīga,vienkārša nākotne un saliktā nākotne. THE obligāti ir gan apstiprinoša, gan negatīva forma. Pirmajam ir savas formas un citas, kas ņemtas no pašreizējā subjunktīva; savukārt negatīvā forma iegūst tagadnes subjunktīvas formas.

instagram story viewer

Šajā rakstā jūs uzzināsit, kādas ir spāņu valodas darbības vārda formas un funkcijas, kā arī svarīgas atšķirības, kas jāzina portugāļu valodā runājošajiem. Aiziet? Sāc un mācies spāņu valodu!

Izlasi arī: Savienojumi - nemainīga vārdu klase, kas savieno vārdus un teikumus

Spāņu darbības vārdu konjugācijas

Spāņu valodā ir trīs darbības vārdu konjugācijas, ko nosaka darbības vārdu galotnes infinitīvā (-ar, -er, -ir):

Konjugācija	Izbeigšana	Piemēri
1^The	-gaiss	hablar – dziedāt – dejot
2^The	-ēē	ēst - pārdot - baidīties
3^The	- aiziet	dzīvo – atstāj – raksti

Darbības vārdu noskaņas spāņu valodā

režīms nozīmē The darbības vai jebkuras darbības vārdam piedēvētas izteiksmes izteikšanas veids. Ir trīs darbības vārda režīmi: indikatīvs, pakārtots un imperatīvs. Dažas gramatikas nosacīto uzskata dažreiz par režīmu, dažreiz par laiku.

→ Indikatīvs

indikatīvais noskaņojums unxpress reālas darbības un betons. Skatiet piemērus zemāk.

Es dzīvoju Avenida General Paz.
(Es dzīvoju Avenida General Paz.)

Es uzskatu, ka viņi pieskaras jums la puerta.
(Es domāju, ka viņi klauvē pie durvīm.)

→ Subjunktīvs

Subjunktīvs noskaņojums, ko sauc arī par iespēju veidu, izteikt vēlme, šaubas un/vai pieņēmums, tas ir, nekonkrētas vai nereālas darbības. Tas ir veids, ko plaši izmanto pakārtotajos teikumos spāņu valodā, daudz vairāk nekā portugāļu valodā. Skatiet piemērus zemāk.

Ojalá no haga frío šonakt.
(Es ceru, ka šovakar nebūs auksts.)

Ja es būtu agri pamodusies, es būtu ieradusies tajā laikā.
(Ja es būtu agri pamodies, es būtu bijis laikā)

Es neticu, ka viņš spēlē puerta.
(Es nedomāju, ka viņi klauvē pie durvīm.)*

*Ar zvaniem uzskatu darbības vārdi (ticēt, šķist), tagadnes laiks tiek lietots apstiprinošos teikumos (Es uzskatu, ka viņi spēlē la puerta) un pakārtoto teikumu negatīvajos teikumos (Es neticu, ka viņš spēlē puerta).

→ Obligāti

THE obligātais režīmsunizteikt pasūtījumu, vēlmi vai padoms. Šim darbības vārda noskaņojumam nav laika. Skatiet piemērus zemāk.

Nāc uz maiznīcu.
(Iet uz maizes ceptuvi.)

Nesaki neko.
(Nesaki neko.)

Darbības vārdu locījumi pēc skaita un personas spāņu valodā

Darbības vārdus var konjugēt vienskaitlī vai daudzskaitlī. Ir trīs verbālās personas, kuras pārstāv šādi vietniekvārdi:

Vienskaitlis	Daudzskaitlis
yo	nosotros
tu/tu	jūsu
viņš / viņa / izmantoja	viņi / viņi / ustedes

Es sevi saucu par Alehandru.
(Mani sauc Alehandra.)

Vai tu esi no šejienes?
(Vai tu esi no šejienes?)

El/Ella gulēja.
(Viņš/viņa gulēja.)

Kā tu jūties?
(Kā tev iet?)

Ja mēs varētu, mēs brauktu ar jums.
(Ja mēs varētu, mēs dotos ar jums.)

Tavs agrais llegasteis.
(Jūs ieradāties agri.)

Jūs esat studējis Madridē.
(Jūs bijāt Madridē.)

Spāņu darbības vārdu laiki

Darbības vārda laiks ir atbildīgs par darbības veikšanas brīža norādīšanutagadne, pagātne vai nākotne. Spāņu valodā darbības vārdu laikus iedala vienkārši (tikai ar vienu darbības vārda formu) un kompozītmateriāli (ar divām darbības vārdu formām). Pieņemsim darbības vārdu runāt piemēram, konjugēts vienskaitļa 1. personā yo (I). Pavēlošais noskaņojums neietilpst spriedzes paradigmā, jo tas pats par sevi neizpauž nekādu sasprindzinājumu. Katrā konjugācijas lodziņā mēs parādīsim iespējamo tulkojumu, taču ņemiet vērā, ka tas var atšķirties atkarībā no konteksta.

Vienkārši laiki: ir tie, kurus veido tikai galvenais darbības vārds.

INDIKATĪVAIS REŽĪMS	SUBJUNKTĪVAIS MOD
Dāvana — hablo (ES runāju)	Dāvana — spēj (runāt)
nepilnīgs sasprindzinājums — hablaba (runāja)	nepilnīgs sasprindzinājums — runāt / runāt (runāt)
vienkāršs vai nenoteikts pagātnes perfektums — spējīgs (es runāju)	-
vienkārša nākotne — runāt (ES runāšu)	Vienkārša nākotne - runāt (runāt)
vienkāršs nosacījums — hablaria (runātu)	-

Apskatīsim piemēru, kurā darbības vārda laiks spāņu valodā nesakrīt ar darbības vārda laiku portugāļu valodā:

Kad ieradīšos, es tev piezvanīšu.
(Kad ieradīšos, es jums piezvanīšu.)

Piemērā darbības vārds gūt ir konjugēts tagadnes subjunktīvā. Šo laiku var izmantot, lai izteiktu turpmākās darbības, tāpēc tā pareizais tulkojums portugāļu valodā jāveic ar nākotnes subjunktīvu.

Saliktie laiki: tiek veidoti ar palīgdarbības vārdu haber (konjugēts attiecīgajā laikā) un galvenā darbības vārda divdabis.

INDIKATĪVAIS REŽĪMS	SUBJUNKTĪVAIS MOD
Pagātnes perfektais laiks — čaurunāts (es runāju)	Pagātnes perfektais laiks — hayarunāts (ir runājis)
pagātnes forma - centrsrunāts (es runāju/biju runājis)*	-
Pagātnes laiks pluscuamperfect — bija runājis (bija runājis / bija runājis)	Pagātnes laiks pluscuamperfect — hubiese / hubiera hablado (bija runājis)
Saliktā nākotne — habre hablado (Es būšu runājis)	Saliktā nākotne — hubiere hablado
vienkāršs salikts nosacījums — habría hablado (būtu runājis)	-

*Pagātnes laiks norāda pagātni pirms citas pagātnes pirms citas pagātnes. Tas ir biežāk sastopams literārajā kontekstā.

OJO!Tu vienkāršas nākotnes un sastādīts subjunktīvā noskaņojumā nav ierasti spāņu valodā. Kopumā tie tiek pieņemti juridiskā kontekstā vai idiotiskā izteiksmē, piemēram, adonde fuere dari visu, ko nāc (brīvā tulkojumā "lai kur jūs dotos, lai ko jūs redzētu").

Spāņu valodas darbības vārdu regularitāte un netaisnība

→ parasts darbības vārds

Darbības vārds ir regulārs, ja tā sakne ir nemainīga un tā galotnes pakļaujas konjugācijas modeļiem, kuriem tas pieder, visos laikos, personās un noskaņās. Lai identificētu darbības vārda sakni, mēs noņemam galotni (-ar, -er vai -ir). Atliek sakne vai kāts:

1^The konjugācija	2^The konjugācija	3^The konjugācija
klāt indikatīvs	nenoteikts indikatīva pagātnes laiks	Indikatīvā vienkārša nākotne
1^The daudzskaitļa persona (nosotros - mēs)	1^The persona vienskaitlī (yo - es)	3^The daudzskaitļa persona (viņi / kā / ustedes — viņi/tu)
Habl Amos	pārdot	Lai dzīvo
mēs mīlam	ES apēdu	daļa būs
dejot amos	tur ir	rakstvedis

Ņemiet vērā, ka visi darbības vārdi, kas pieder vienai un tai pašai konjugācijai, konjugējot tajā pašā laikā un vienā personā, saglabā savas saknes, kā arī galotnes.

→ Neregulārs darbības vārds

No otras puses, darbības vārds ir neregulārs, ja dažās vai visās tā formās ir izmaiņas celmā, galotnē vai abās.

Pārkāpumi radikālā

Pārtraukšanas pārkāpumi

Pārkāpumi kātā un izbeigšanā

Atmoda

pamosties (ES ceļos - tagadne)

Staigāt

un uve (ES staigāju - nenoteikts pagātnes laiks)

Būt

tas bija (tas bija - indikatīva nepilnīgs laiks)

nolem iet

pasaki (pasaki - klāt subjunktīvs)

Esi

estuv ieron (ir bijis - nenoteikts pagātnes laiks)

Būt

iet uz (bija - nepilnīga subjunktīva pagātne)

Spāņu valodas darbības vārdu aspekti

Verbālais aspekts izsaka notikumu iekšējo struktūru un ļauj uzzināt, vai darbība notiek, ir noslēgta, tai ir nepārtrauktība, ir ilgstoša, cita starpā. Spāņu valodā ir šādi aspekti:

perfekts aspekts: norāda, ka darbība ir pilnībā pabeigta.

Huana stundas laikā daudz runāja.
(Huana stundas laikā daudz runāja.)
nepilnīgs aspekts: norāda, ka darbība vēl nav pabeigta, un nav iespējams noteikt tās sākumu, attīstību vai beigas.

Kad es biju meitene, man patika spēlēt paslēpes.
(Kad es biju bērns, man patika spēlēt paslēpes.)
Inchoatīvs aspekts vai uztverošs: fokuss ir uz sākumu.

Empezo to llover.
(Sāka līt.)
kursīvs aspekts: galvenā uzmanība tiek pievērsta darbības attīstībai.

Sniegs jau trīs dienas.
(Trīs dienas ir snidzis.)
pārliecinošs aspekts: uzmanība tiek pievērsta darbības beigām.

Pabeidziet lasīt “Rayuela”, autors Hulio Kortāzars.
(Es pabeidzu lasīt Hulio Kortāzara “Apiņu spēli”.)
Punktuāls aspekts: norāda uz īslaicīgām darbībām.

Salió de casa a las dos.
(Viņš izgāja no mājas divos.)
Izturīgs aspekts: norāda uz darbību, kas laika spektrā notiek atkārtoti vai ilgstoši.

Es mācos vācu valodu.
(Es mācos vācu valodu.)
nepārtraukts aspekts: norāda uz darbību, kas notiek bieži.

Es strādāju veikalā.
(Es strādāju veikalā.)
pārtraukts aspekts: norāda uz darbības atsākšanu.

Es atgriezos pie ķīniešu valodas studijām.
(Es atgriezos pie ķīniešu valodas studijām.)

Darbības vārdu lietvārdu formas spāņu valodā

Lietvārda formas (nav personisks) darbības vārdi ir šādi nosaukti, jo to locījumos tiem nav skaitļu vai personu galotņu.

• Infinitīvs: izsaka darbības vārda nozīmi, un teikumā tam ir funkcija pēc būtības verbāls.

pētījums tas ir pieaudz.
(Studiju skaits pieaug.)

• Gerunds: izsaka darbību, kas ir pirms vai vienlaicīga (duratīva) galvenajam darbības vārdam.

bija skrienot.
(es skrēju)

• Divdabis: ar asistentu haber (ir/ir), veido saliktos darbības vārdu laikus. Tas darbojas arī kā īpašības vārds:

hemocomidošovakar jaunajā restorānā. (salikts laiks)
(Šovakar ēdām jaunajā restorānā.)

Man patīk papas frī. (īpašības vārds)
(Man garšo frī kartupeļi.)

Citas darbības vārdu īpašības spāņu valodā

→ refleksīvie darbības vārdi

Tu refleksīvie darbības vārdiizteikt subjekta veikto un saņemto darbību. Konjugāts ar refleksīviem vietniekvārdiem es, tu, ja, mēs, ja. Infinitīvā tos vienmēr pavada vietniekvārds ja, kas veido vienu vārdu (mops, sapucēties —savainojies, saģērbies).

Viņš bija ģērbies savā labākajā kleitā.
(Viņa bija ģērbusies savā labākajā kleitā.)

→ Palīgmateriāli vārdi

palīgdarbības vārdi pilnībā vai daļēji zaudēt, jau pareiza nozīme veidojot saliktos laikus, lietojot pasīvā balsī un darbības vārdu frāzēs. Saliktajos laikos konjugētais palīgdarbības vārds nosaka laiku, kurā notiek galvenā darbības vārda darbība. Spāņu valodā tikai darbības vārds haber Tas kalpo kā palīglīdzeklis salikto laiku konjugācijā.

Kad Carolina Ilegó, yo ya me bija devies.
(Kad Karolīna ieradās, es jau bija devies lai gan.)

→ defektīvi darbības vārdi

defektīvi darbības vārdi ir tie, kuri ir nepilnīga konjugācija, vai laikos vai cilvēkos.

Diena bija lietaina.
(Diena uzausa lietaina.)

Šajā piemērā darbības vārds rītausma nevar konjugēt pirmajā personā.

→ darbības vārdu frāzes

Darbības vārdu frāzes (verbālā perifrāze) ir konjugēta palīgdarbības vārda un cita kombinācija nepersonīgos veidos. Tie norāda dažādus jēdzienus, piemēram, pienākumu, ilgumu un gribu.

Man ir jāstrādā.
(Nepieciešams darbs.)

ES strādāju.
(ES strādāju.)

Esmu izpētījis visas lekcijas.
(Esmu apguvis visas nodarbības.)

Uzziniet vairāk: uzapstākļa vārdi — nemainīgu vārdu klase, kas maina citu klašu nozīmi

Atrisināja vingrinājumus par darbības vārdiem spāņu valodā

jautājums 1

Norādiet, kādā laikā un kādā veidā ir pakļauti darbības vārdi:

a) kad pabeigts la klase, el bus ya bija pagātnē pieturā.

B) šogad esam aizgājuši uz Kostariku.

Ç) Vēna savu ģimeni ik pēc trim nedēļām.

D) Es to ceru uzdzīvo runājot spāniski.

E) Nē man ir Sudrabs.

Izšķirtspēja:

A) nenoteikts pagātnes laiks; pluscuamperfecto

B) pagātne perfekta

C) nepilnīga pagātne

D) tagadnes subjunktīvs

E) tagadnes laiks

2. jautājums

(UEMG 2019)

Meksikas pilsētas piesārņojums — kāpēc tas nemazinās vides neparedzētu apstākļu dēļ?

Atmosfēras piesārņojums ir tēma, kas valdībai un Valle de México zonas iedzīvotājiem ir rūpējusies jau vairāk nekā trīs gadu desmitus. Lai stātos pretī pieaugošajai problēmai, ja ir ieviesusi dažādi pasākumi, kas, šķiet, nekad nav pietiekami.

Starp tiem mēs atrodam benzīnu pārformulāciju, obligāto verifikāciju, programmu Hoy No Circula, reubicación de nozares, ceļu izglītības kampaņas, zaļo zonu atjaunošanas un saglabāšanas programmas un noteikumu izmaiņas, t.sk. citi.

Kā mēs labi zinām, centieni samazināt vides piesārņojumu galvenokārt ir vērsti uz mobilajiem avotiem šādu iemeslu dēļ: tie ir atbildīgi par 60% no enerģijas patēriņa. Mehiko, un tie rada 78% slāpekļa oksīda daļiņu, piesārņotāju, kas kopā ar gaistošiem organiskajiem savienojumiem ir prekursori ozons.

Galvenais valdības īstenotais pasākums gaisa piesārņojuma samazināšanai ir Hoy No Circula programma, kas kopš plkst. Meksikas pilsētā tika piemērots 1989. gads, un tas sastāv no 20% transportlīdzekļu kustības novēršanas noteiktās acuerdo al color de su engomado, programma, kas ar paso de los años ir paplašināta un nostiprināta, taču tiek apšaubīta su efektivitāti

Intervijā ar Xataka Meksiku Dr. Héctor Riveros Rotgé, UNAM Fizikas institūta pētnieks, sūta mums būtisks trūkums programmas Hoy No Circula īstenošanā, kā arī vides ārkārtas pasākumi, kas esam dzīvojuši pēdējās dienās: tūkstošiem cilvēku, kuru transportlīdzeklis tika izmests no aprites zonas, atrasts kā pārvietošanās līdzeklis un transporta līdzeklis sabiedriskie, īpaši taksometri un mikroautobusi, kas tiek intensīvi izmantoti un nav pienācīgi regulēti, rada vairāk piesārņojums.

Dr. Riveross atgādina, ka, runājot par sabiedrisko transportu, labāk ir izmantot Metro un Metrobus tīklus, nevis taksometrus un mikroautobusus, tāpēc uzskata par nepieciešamu veicināt abu transporta sistēmu izmantošanu un paplašināšanu, nodrošinot to vajadzībām atbilstošu biežumu lietotājiem.

Pieejams: https://www.xataka.com.mx/otros-1/la-contaminacion-de-la-ciudad-de-mexico-por-que-no-disminuye-aun-con-contingencias-ambientales. Piekļuve: 11.12. 2018. (pielāgots)

Tekstā izceltie darbības vārdi ir ieviesusi un esam dzīvojuši ir konjugēti ar el:

A) nenoteikts pagātnes laiks.

B) nepilnīgs sasprindzinājums.

C) pluscuamperfecto.

D) pagātnes perfektais laiks.