O sarkasms un ironija tie ir stilistiski resursi, kurus teksta izdevēji izmanto (mutiski vai rakstiski), lai izteiktajai runai piedāvātu lielāku izteiksmīgumu.
Tie tiek izmantoti, ja teksta autors plāno diskuram piedāvāt lielāku dramatismu, izmantojot, šādā veidā tiek saukti vārdi to konotatīvajā (figurālajā) nozīmē, kaitējot viņu reālajai izjūtai denotatīvs.
Lai gan tie ir līdzīgi termini, kurus bieži lieto kā sinonīmus, sarkasmam un ironijai ir savas īpatnības. Abi ir cieši saistīti, tomēr atšķiras nodomu izveidojis rakstnieks.
Mūsdienu brazīliešu rakstniekam Gabito Nunesam:
Kad es izmantoju humoru kā vairogu, tā ir ironija. Kad humoru izmantoju kā ieroci, tas ir sarkasms.
Atcerieties, ka izsmiekls ir vēl viens termins, kas saistīts arī ar ironiju un sarkasmu. Tomēr runā to lieto ar nolūku nomelnot vai apkaunot ziņojuma saņēmēju.
Sarkasma definīcija
Sarkasms ir izteiksmīgs resurss, ko galvenokārt izmanto ar provokatīvu, ļaunprātīgu un kritisku izjūtu. Citiem vārdiem sakot, viņš vienmēr izvirza izaicinošu, kodošu un ņirgājošu toni, kas piesaista humoru vai smieklus.
Dažiem šīs tēmas zinātniekiem sarkasms atbilst sava veida ironijai ar provokatīvu saturu.
Piemērs: Jūsu kosmētika izskatās skaista, bet seja ir daudz vairāk. (Sarkasms)
Ironijas definīcija
ironija tā ir domu figūra, kas izsaka pretējo tam, ko autors plāno apgalvot. Runājot par sarkasmu, viņai ir mazāk skarbs tonis.
Tas ir tāpēc, ka tas risina pretrunu vārdu burtiskajā nozīmē, tos lieto vieglāk, smalkāk.
Piemērs: Rosana ir tik gudra, ka nokavēja visus eksāmena jautājumus. (Ironija)
Ironijas veidi
Ironiju var klasificēt trīs veidos:
- mutiska ironija, kas izsaka atšķirību starp runu un nodomu;
- dramatiska vai satīriska ironija, kas norāda atšķirību starp izteiksmi un izpratni;
- situācijas ironija kas atbilst atšķirībai starp darbības nodomu un rezultātu.
Zinātkāre
Sarkasms un ironija ir divi termini no grieķu valodas. Vārds sarkasms (sarkasmos) nozīmē ņirgāšanos, ņirgāšanos; kamēr vārds ironija (eiropas) nozīmē sadalīties, izlikties.
Atklājiet dažus tekstuālos žanrus, kuros tiek izmantots sarkasms un ironija:
- runas figūras
- domas skaitļi
- Anekdotu teksta žanrs
- Teksta žanra karikatūra
- teksta žanra karikatūra