Katahresis ir a runas figūra ka tā ir sava veida metafora parastajā lietošanā, kas laika gaitā ir iedragāta un izkristalizējusies.
Tas ir tāpēc, ka, tik daudz lietojot noteiktu vārdu, mēs vairs nepamanām tajā izteikto figurālo nozīmi. Piemēram: krēsla kāja ir salauzts.
Iepriekš minētais piemērs liek mums domāt par denotatīvā un konotatīvā jēga vārdu. Tas ir, krēslam nav “pēdas”, kas apzīmējošā nozīmē ir apakšējo ekstremitāšu ekstremitāte, kas sastopama sauszemes dzīvniekiem.
Atcerieties, ka denotatīvā jēga ir tā, kas atrodama vārdnīcās, kas apzīmē vārda “īsto” jēdzienu. Iepriekš minētajā piemērā krēsla pakāje ir šī konotatīvā (vai pārnestā) nozīmē.
Tāpēc katahresis ir īpaša veida metafora ko jau ir iestrādājuši visi valodas runātāji.
Bet, tā kā tas ir plaši izmantots izteiciens un līdz ar to nolietots, stereotipizēts, atkarīgs un nav īpaši oriģināls, tas tiek uzskatīts par katahresi.
Šajā ziņā mēs izmantojam šo runas skaitli, izmantojot šāda objekta formas tuvināšanu vai līdzību.
Tādējādi katahresis veic salīdzinājumu un lieto noteiktu terminu, jo nav cita, kas apzīmētu kaut ko konkrētu. Tādā veidā vārds zaudē sākotnējo nozīmi.
Katahresis ir vārdu attēlu kategorijā līdzās metaforai, metonīmijai, salīdzinājumam, antonomāzijai un sinestēzijai.
Atcerieties, ka runas figūras tiek klasificēti 4 veidos:
- Domu skaitļi
- Sintakses skaitļi
- Vārda attēls
- Skaņas skaitļi
Katakrēzes piemēri
Katahresis tiek plaši izmantots sarunvalodā (neformālā), kā arī poētiskos tekstos un mūzikā. To var uzskatīt par slengu, jo tas atvieglo saziņas procesu, izmantojot citus vārdus.
Tālāk ir sniegti daži ļoti izplatīti katahresa piemēri:
- Ģenealoģija
- eļļas stieple
- Aukslējas
- tuneļa mute
- pudeles mute
- tomātu miza
- dīvāna roka
- krēsla roka
- upes roka
- teksta pamatteksts
- lapas pakājē
- gultas pēda
- kalnu pakāje
- citrona pēda
- galda kāja
- vaigu kauls
- Ananāsu vainags
- glāzes rokturis
- lidmašīnas spārns
- redzēju zobus
- Ķiploka daiviņas
- ķiploku galva
- nagu galva
- tapas galva
- Teļš
Katačresa piemērs literatūrā
“Liekot ceļa elkoni, Fabiano jutās nedaudz attālināts no vietām, kur viņš dažus gadus dzīvoja. ” (Graciliano Ramos gadā Žāvētas dzīves.)
Izteiciens “ceļa elkonis” ir katačresa veids, ko poētiskos tekstos izmanto, lai tekstam piedāvātu lielāku izteiksmīgumu.
Katakrēzes piemērs mūzikā
“Es izmantoju mēness seju / Vēja spārnus / Jūras rokas / Kalna pakāji”(MPB-4dīvains sastāvs”)
Izteicieni “jūras rokas” un “kalna pakāje” ir katahrēzes piemēri.
Izteicieni “Mēness seja” un “Vēja spārni” ir metaforu piemēri, kas rodas, pateicoties līdzības attiecībām.
Kuriozi par Katakrēzi
Saskaņā ar etimoloģisko izcelsmi vārds catachresis nāk no latīņu valodas “katehresisUn no grieķu valodas “katakhresis”Un nozīmē“ nepareiza lietošana ”.
Sākotnēji termins “iekāpšana” tika izmantots, lai izteiktu iebraukšanu laivā. Bet tik daudz, cik skaļruņi to izmantoja, lai iebrauktu citos transporta veidos, mēs to izmantojam šodien, nemanot tā sākotnējo nozīmi. Tādējādi vārds “iekāpšana” ir katahrēze.
Tāpat zilo flīžu aprakstam tika izmantots vārds “flīze”. Pašlaik mēs to izmantojam, lai noteiktu jebkādu flīžu krāsu, un tāpēc tas ir arī katehresis.
Mums joprojām ir vārds “fit”, kas sākotnējā nozīmē nozīmēja “ievietot kastēs”. Terminu valodas runātāji izmantoja tik ļoti, ka šodien tas nosaka kaut kā ievietošanu vietā, kas ir lieliski piemērota.
Uzziniet vairāk par šādiem jēdzieniem:
- Konotācija un denotācija
- Metafora
- Metonīmija
