Valodas funkcijas atbilst tam, kā valodas runātājs lieto valodu, atkarībā no tā, kāda nolūka ir nodot ziņojumu.
Zemāk skatiet tekstu un teikumu piemēru atlasi, kas ilustrē visas valodas funkcijas: atsauces, emocionālo, poētisko, faktisko, pievilcīgo un metalingvistisko.
5 atsauces vai denotatīvās funkcijas piemēri
Denotatīvā vai atsauces funkcija ir pazīstama arī kā informatīvā funkcija, jo tās mērķis ir informēt.
Šāda veida funkcijas parasti dominē, piemēram, ziņās, zinātniskajos tekstos un mācību materiālos.
Piemēri:
1. Amanda devās dzīvot uz citu valsti, lai iegūtu doktora grādu.
2. Kļūda Enem pierādījumu labošanā ietekmē apmēram 6000 pierādījumus.
3. Pasīvā balss ir verbālā balss, kas norāda, ka lūgšanas priekšmets iziet vai saņem noteiktu darbību, nevis to veic.
4. Nepietiekams uzturs mātēs pastiprina Zika ietekmi uz mazuļa smadzenēm, liecina pētījums. (Avots: Jornal O Globo, 21.02.2020.: https://oglobo.globo.com/sociedade/ciencia/desnutricao-de-maes-agrava-efeito-do-zika-no-cerebro-de-bebes-mostra-estudo-1-24183263).
5. Lūdzu, ņemiet vērā, ka pieprasītos produktus saņēmām 2020. gada 19. janvārī. Mēs novērtējam preču piegādes ātrumu.
5 emocionālās vai izteiksmīgās funkcijas piemēri
Izteiksmīgā vai emocionālā funkcija pārraida ziņojuma sūtītāja emocijas un jūtas.
Tā ir valodas funkcija, kurai raksturīga subjektivitāte un kas parasti dominē personīgās vēstulēs, liecībās, intervijās, dzejoļos utt.
Piemēri:
1. Mēs, favela iemītnieki, katru dienu dzīvojam plosītos starp bailēm un neuzticību.
2. Es ļoti lepojos! Mans dēls ir izgājis federālo universitāti!
3. Man bija ļoti laimīga bērnība: es spēlēju uz ielas, rāpjos kokos, spēlēju bumbu... tas bija brīnišķīgs laiks manā dzīvē.
4. Atbildētājs piezvanīja A. un teica: "Es tevi nogalināšu, tu esi nevērtīgs !!!"
5. Fragments no Carlos Drummond de Andrade dzejoļa "Pasaules izjūta":
"Man ir tikai divas rokas
un pasaules sajūta,
bet es esmu pilns ar vergiem,
manas atmiņas skrien
un ķermenis kompromitē
mīlestības satekā. "
5 poētiskās funkcijas piemēri
Poētiskā funkcija novērtē vārdu melodiju un skaņu, kā arī to, kā tiek nodots dotais vēstījums.
Viena no tās galvenajām iezīmēm ir dažādu runas figūru izmantošana, kā arī konotatīvās valodas (figurālās nozīmes) lietošana. Poētiskā funkcija parasti dominē dziesmu tekstos, literāros darbos, reklāmās utt.
Piemēri:
1. Izraksts no Nando Reisa dziesmas "For you guarded love":
"ES atradu
redzot tevī
Paskaidrojums
Neviens no tiem neprasa
Ja sirds sit un dedzina
Uz uguns ledus degs "
2. Strīdā starp vīru un sievu neviens netraucē.
3. Citāts no Guimarães Rosa darba "Grande Sertão: Veredas":
"Dzīves gaita visu apvij, dzīve ir tāda: tā sasilst un atdziest, savelk un pēc tam atslābina, nomierina un pēc tam padara nemierīgu. Tas, ko viņa vēlas no mums, ir drosme. "
4. Reklāmas frāze: "Satricinājumu laikā lidojiet ar fiksēta ienākuma līdzekļiem."
5. Fragments no Manoela de Barrosa dzejoļa "Mākslinieka portrets, kad tas ir kaut kas":
"Vislielākā bagātība
no vīrieša
tā ir tava nepilnība.
Šajā punktā
Es esmu turīgs.
vārdi, kas mani pieņem
kā es esmu
- ES nepieņemu."
5 fātiskās funkcijas piemēri
Fāziskā funkcija tiek izmantota komunikācijas uzsākšanai, lai pārliecinātos, ka tā notiek, vai lai to apturētu. Šī valodas funkcija bieži tiek izmantota tālruņa zvanos, apsveikumos, ziņojumos utt.
Piemēri:
1. Vai jūs mani klausāties?
2. Starp viņiem varēja rasties nesaskaņas, vai jūs saprotat?
3. Vai jūs zināt, ka jums jau vajadzētu to izdarīt, vai ne?
4. Tieši tā.
5. Sveiki?
5 pievilcīgas vai konatīvas funkcijas piemēri
Konātējošā vai pievilcīgā funkcija tiek izmantota, ja vēlaties, lai ziņu saņēmējam būtu noteikta doma, secinājums vai rīcība.
Šī funkcija parasti dominē politiskajā komunikācijā, reklāmās, reklāmas tekstos, horoskopos, sprediķos utt.
Piemēri:
1. Zivju dienas horoskops (2020. gada 21. janvāris): Venēra savā zīmē tuvojas Neptūnam un saņem saspringtu laiku Marsa Strēlniekā aspekts, kas iezīmē periodu, kurā tā milzīgā jutība iegūst vēl vairāk vietas un spēks. Šis brīdis var ietvert pārmērīgu romantismu un jutekliskumu, tāpēc labākā izvēle ir būt kopā ar savu mīlestību. (Avots: https://www.terra.com.br/vida-e-estilo/horoscopo/signos/peixes/, 21.01.2020).
2. Nenovēršama akcija! Pārbaudiet labākos piedāvājumus!
3. Izmantojot mūsu tiešsaistes kursus, jūsu valodas veiktspēja trīs mēnešos uzlabosies par 70%.
4. Nepalaidiet garām iespēju iegūt divas picas par vienas cenu!
5. Baraka Obamas runa, pārņemot ASV prezidentūru 2009. gada 20. janvārī:
"Problēmas, ar kurām mēs saskaramies, ir reālas. Viņi ir nopietni, un to ir daudz. Viņiem nebūs jāsaskaras viegli vai īsā laika posmā. Bet ziniet to, Amerika - viņi saskarsies. Šajā dienā mēs sanākam kopā, jo mēs izvēlējāmies cerību, nevis bailes, mērķa vienotību, nevis konfliktu un nesaskaņas. Šajā dienā mēs esam ieradušies, lai izbeigtu sīkos konfliktus un viltus solījumus, apsūdzības un pārdzīvojušās dogmas, kas jau sen ir nožņaugušas mūsu politiku. "
5 metalingvistiskās funkcijas piemēri
Metalingvistiskajai funkcijai ir izskaidrojoša loma, tas ir, saziņā izmantotais valodas kods sniedz paskaidrojumu, kas attiecas uz sevi.
Šāda veida funkcijas tiek izmantotas gramatikās, vārdnīcās vai jebkuros jēdzienos, kuru definīcija ir pašsaprotama (piemēram, ziņojums, kas izskaidro, kas ir ziņojums; e-pasts, kurā paskaidrots, kas ir e-pasts utt.)
Piemēri:
1. Ziņa ir mutiska vai rakstiska saziņa.
2. Frāze ir pilnīgas struktūras un nozīmes valodas vienība.
3. Skatiet sadaļu "Kā rediģēt videoklipu", lai uzzinātu, kā rediģēt videoklipus.
4. Patīkami un patīkami ir sinonīmi ar harizmātiskiem.
5. Fragments no Mārio Kintanas dzejoļa "Dzejolis":
"Kā maza sudraba monēta, kas mūžīgi pazudusi nakts mežā
Dzejolis, kuram nav citas ciešanas, kā tikai noslēpumainais dzejoļa stāvoklis
Skumji
Vientuļš
Viens
Ievainots ar nāvējošu skaistumu. "
Lai uzzinātu vairāk par šo tēmu, skatiet arī:
- atsauces funkcija
- Emocionālā funkcija
- poētiskā funkcija
- fātiskā funkcija
- konatīvā funkcija
- metalingvistiskā funkcija
- valodas funkcijas