Melnās apziņas diena, kas tiek svinēta 20. novembrī, ir ļoti svarīgs datums Brazīlijas iedzīvotājiem. Tas ir tāpēc, ka mūsu valsts cieta gandrīz 400 gadus ilgu verdzību, kur melnie cilvēki tika pazemoti un paverdzināti.
Šīs sāpīgās pagātnes mantojums ir strukturāli pamatots rasisms un melnādaino iedzīvotāju ilgstoša nabadzība un apspiešana.
Tāpēc šis datums tika izveidots, lai cilvēki varētu pārdomāt Brazīlijas melnādaino cilvēku vēsturi, viņu nozīmi un atzinību.
Tādējādi mēs no Toda Matéria izvēlējāmies 5 dzejoļus, kas ienes svarīgas pārdomas par melnumu. Pārbaudiet!
1. melna odere, autors Adams Ventura
mana brīvības vēstule
nedeva man saimniecības,
nav naudas bankā,
nav savītas ūsas.
mana brīvības vēstule
sašuva manas pakāpienus
nakts skrējējiem
manas ādas
2. Esmu melna, autors Solano Trindade
Esmu melna
mani vecvecāki tika sadedzināti
pie Āfrikas saules
mana dvēsele saņēma bungu kristību
atabaques, gongi un agogos
Man teica, ka mani vecvecāki
nāca no Loandas
kā zemas cenas prece
viņi iestādīja cukurniedres jaunajam dzirnavu īpašniekam
un nodibināja pirmo Maracatu
Tad mans vectēvs cīnījās kā sasodīts
Zumbu zemēs
Cik viņš bija drosmīgs?
Kapoeirā vai nazī
rakstīja nelasīja
nūja ēda
Tas nebija tēvs Džons
pazemīgs un lēnprātīgs
pat vecmāmiņa
tas nebija joks
Malē karā
viņa izcēlās
manā dvēselē bija
samba
bungošana
šūpoles
un vēlme pēc atbrīvošanās
3. Es atradu savu izcelsmi, autore Oliveira Silveira
Es atradu savu izcelsmi
vecos failos
grāmatas
ES atradu
sasodītos priekšmetos
bagāžnieki un važas
atradu manu izcelsmi
austrumos
jūrā netīros glāzītēs
ES atradu
saldos vārdos
stūriem
niknās bungās
rituāli
atradu manu izcelsmi
manas ādas krāsā
manas dvēseles vilnā
manī
manos tumšajos cilvēkos
manos lepnajos varoņos
ES atradu
Es beidzot tos atradu
Es atradu sevi
4. Integritāte, autors Geni Mariano Guimarães
būt melnam,
godprātībā
Mierīgs un silts no dienām.
būt melnam,
ar cirtas,
Spīdīga mugura,
Ar kājām vaļīgām takām.
būt melnam,
ar melnām rokām,
ar melnām krūtīm,
Melna dvēsele.
būt melnam,
Insultos
soļos,
Melnā jūtībā.
būt melnam,
No muguras un aizmugures,
No raudāšanas un smiekliem,
Patiesības un meli,
Tāpat kā visas būtnes, kas apdzīvo zemi.
melns
tīras melnas afro asinis,
izšļakstīties
Caur katru poru.
5. viņi kliedza uz mani melni, no Viktorijas Santakrūzas
Man bija tikai septiņi gadi,
tikai septiņus gadus vecs,
Kādi septiņi gadi!
Pat ne pieci!
Pēkšņi dažas balsis uz ielas
viņi kliedza uz mani Black!
Melns! Melns! Melns! Melns! Melns! Melns! Melns!
- Vai es nejauši esmu melns? - pateica man
JĀ!
"Kas tas ir, lai būtu melns?"
Melns!
Un es nezināju skumjo patiesību, ko tā slēpa.
Melns!
Un es jutos melna,
Melns!
kā viņi teica
Melns!
Un es atgriezos
Melns!
kā viņi gribēja
Melns!
Un es ienīdu savus matus un savas biezās lūpas
un es tikai paskatījos uz savu grauzdēto gaļu
Un es atgriezos
Melns!
Un atkāpās.. .
Melns! Melns! Melns! Melns!
Melns! Melns! Neegra!
Melns! Melns! Melns! Melns!
Melns! Melns! Melns! Melns!
Un pagāja laiks,
un vienmēr rūgta
Es turpināju nēsāt mugurā
mana smagā slodze
Un kā tas svēra! ...
Es izlīdzināju matus,
Es pūderēju seju,
un starp manām zarnām vienmēr skanēja viens un tas pats vārds
Melns! Melns! Melns! Melns!
Melns! Melns! Neegra!
Līdz kādu dienu tas atgriezās, atgriezās un grasījās krist
Melns! Melns! Melns! Melns!
Melns! Melns! Melns! Melns!
Melns! Melns! Melns! Melns!
Melns! Melns! Melns!
Un?
Un?
Melns!
Jā
Melns!
ES esmu
Melns!
melns
Melns!
Esmu melna
Melns!
Jā
Melns!
ES esmu
Melns!
melns
Melns!
Esmu melna
Turpmāk es nevēlos
izlīdzini matus
ES negribu
Un es par tiem pasmējos,
izvairoties - pēc viņu domām -
lai izvairītos no mums neērtības
Viņi sauc melnādainus cilvēkus
Un kāda krāsa!
MELNĀ
Un cik skaisti tas izklausās!
MELNĀ
Un kāds tam ritms!
melna melna melna melna
melna melna melna melna
melna melna melna melna
melns melns melns
beigās
Es beidzot sapratu
BEIGĀS
Es vairs neatgriezos
GALĪGAIS
Un drošu avansu
BEIGĀS
uz priekšu un pagaidiet
BEIGĀS
Un es svētīju debesis, jo Dievs gribēja
kāda dzeltena bija mana krāsa
Un es jau sapratu
BEIGĀS
Man jau ir atslēga!
BLACK BLACK BLACK BLACK
BLACK BLACK BLACK BLACK
BLACK BLACK BLACK BLACK
MELNA MELNA
Es esmu melna!
Video, kā Viktorija Santakrūza skaita dzejoli
Lai lasītu citus saistītus tekstus, dodieties uz:
- Melnā apziņa
- Melnās sirdsapziņas diena
- Frāzes melnās apziņas dienai
- melnā kustība
- Brazīlijas melnādainās personības
- iedvesmojošas melnās sievietes
- rasisms Brazīlijā
- verdzība Brazīlijā
