Tomēr portugāļu valodā tā ir konjunktīva frāze, kas palīdz pretrunu ideju nodot citai idejai vai darbībai, kas tiek pasniegta noteiktā teikumā. Lai gan, neliedz ka šī darbība notiek vai attīstās.
Neskatoties uz to, to var izmantot kā Negatīva koordinēta saikne vai Adverbial Conjunction Consessive. Abas saiknes arī izsaka idejas pretrunu starp vienu un otru teikumu, piemēram: bet, lai gan, pat ja, pat.
Lai uzzinātu, vai savienojums tomēr ir pretrunīgs vai koncesīvs adverbāls, ir jāievēro saspringtā un verbālā režīma izmantošana. Ir iespējams arī novērtēt atbilstošo konteksta aizstājēju. Skatiet piemērus:
- 1. piemērs: “Neskatoties uz tiesas lēmumiem, kandidāts saglabā savu kandidatūru uz kongresu.”
Šajā gadījumā to tomēr izmanto kā koncesijas adverbiālo savienojumu, un to var aizstāt ar: neskatoties, tomēr, pat, pat ja, par spīti, starp citiem.
neskatoties tiesas lēmumi, kandidāts saglabā savu kandidatūru kongresam.
- 2. piemērs: “Viņš brauca ar ātrumu, kas pārsniedz likumā atļauto, tomēr nepaspēja ierasties laikā.”
Šajā gadījumā to tomēr izmanto kā koordinējošu savienojošu savienojumu, un to var aizstāt ar: bet, lai gan, Tomēr, Tomēr, Tomēr, joprojām…
Brauca ar ātrumu, kas pārsniedz likumā atļauto ātrumu, lai gan neizdevās ierasties laikā.
- 3. piemērs: “Neskatoties uz nogurumu, viņš ceļoja.”
Šajā gadījumā tas tomēr tiek izmantots kā koncesīvs adverbiāls savienojums, un to var aizstāt ar: neskatoties uz to, pat ja, neskatoties uz to, cita starpā.
Pat ja bija noguris, ceļoja.
- 4. piemērs: “Narkotikas rada lielu kaitējumu cilvēku dzīvē, lai gan to lietošana laika gaitā turpina pieaugt.”
Šajā gadījumā tas tomēr tiek izmantots kā nelabvēlīgs koordinēts savienojums, un to var aizstāt ar: bet tomēr, tomēr, tomēr, tomēr, tomēr ...
Narkotikas nodara lielu kaitējumu cilvēku dzīvē, Tomēr tā izmantošana laika gaitā turpina pieaugt.
- 5. piemērs: “Neskatoties uz atvainošanos, viņš turpināja ignorēt savu māsu.”
Šajā gadījumā tas tomēr tiek izmantots kā koncesīvs adverbiāls savienojums, un to var aizstāt ar: neskatoties uz to, kaut arī, neskatoties, cita starpā.
Neskatoties uz atvainošanos, viņš turpināja ignorēt savu māsu.
Tomēr tas ir arī termins plaši izmanto juridiskajos tekstos. To lieto, lai izteiktu, ka konkrētā situācija notika pretēji gaidītajam.
Skatiet arī:
- nozīme tomēr;
- nozīme tomēr;
- nozīme tomēr;
- laika jēga;
- nozīme tāpēc;
- nozīme tādējādi;
- Kas ir koncesīvs?;
- Kas ir savienojums?;
- Valodas skaitļi.