Kļūdīties ir cilvēka īpašība, pastāvēt pie tās ir stulbums. Noteikti esat dzirdējuši šo populāro teicienu, vai ne? Protams, mēs visi pieļaujam kļūdas (pat kļūdīšanās ir mācību procesa sastāvdaļa), jo neviens nevar brīvi kļūdīties, pat ja nolūks ir tās labot. Valodas apguves procesā kļūda ir ļoti izplatīta situācija, tāpēc ir jāmācās un jāmācās no mūsu neveiksmēm.
Domājot par to,bērnu skola parādīs piecas izplatītākas eseju kļūdas portugāļu valodā. Mēs ne tikai norādīsim uz valodas kļūdām, kuras visvairāk pieļāvuši runātāji, bet arī parādīsim, kā tās novērst un no tām izvairīties, galu galā kļūdīties ir atļauts, bet uzstāt uz kļūdām - ne. Aiziet? Izbaudiet padomus un labos pētījumus!
Padomi portugāļu valodā: piecas portugāļu kļūdas un kā no tām izvairīties
1. kļūda:Jauciet darbības vārdu galotni indikatīvā pagātnes pilnajā laikā ar darbības vārdu galotnēm, kas konjugēti indikatora nākotnes laikā. Skatiet piemēru:
=)pa labi: Viņi runāja par braucienu, kuru dosies uz Fernando de Noronha.
(runāts = izsaukuma signāls ir klāt; darīs = turpmākais zvans)
=(nepareizi: Viņi runāja par braucienu darīja Fernando de Noronha.
2. kļūda:Lai sajauktu"bet" ar "vairāk": “Bet” funkcija ir pretrunīga saikne; “vairāk” spēlē intensitātes apstākļa vārda lomu. Skatiet piemērus:
=) pa labi: viņai vajag ceļot vairāk dažreiz kopā ar ģimeni, bet vienmēr strādā.
=(nepareizi: viņai vajag ceļot bet dažreiz kopā ar ģimeni, vairāk vienmēr strādā.
3. kļūda:sajaukt demonstratīvie vietniekvārdi:tas, tas, tas,piemēram, viņi atsaucas uz iepriekš prezentētu ideju. tas, tas, tas jāizmanto, lai norādītu uz ideju, kas vēl jāprezentē.Skatīties:
=) pa labi: Šis tā ir taisnība: mācīsimies un gadu pavadīsim ar izcilību!
=(nepareizi: Tas tā ir taisnība: mācīsimies un gadu pavadīsim ar izcilību!
4. kļūda: garām darbības vienošanās kas nepieļauj daudzskaitli vai nepareizi lieto vienskaitli, kad darbības vārdam ir jādodas uz daudzskaitli: Esiet piesardzīgs pret šāda veida kļūdām! Pievērsiet uzmanību, it īpaši ar darbības vārdiem do and have. Norādot hronoloģisko laiku, viņiem nevajadzētu būt daudzskaitlī. Vai vēlaties to redzēt? Apskatiet piemēru:
=) pa labi: Vai divas stundas gaidu tevi!
=(nepareizi: darīt divas stundas gaidu tevi!
5. kļūda:Apmaiņa, kas dod jums darījumus un otrādi: dot jums = dot kaut ko kādam; darījums = seja, cīņa, darbs. Skatiet piemēru:
=) pa labi: Es atvedu šokolādes kasti dodu tev. (dodu tev)
=(nepareizi:Es atvedu šokolādes kasti vadīt.
Autore Luana Kastro
Beidzis burtus
