Vai maz vai maz? Vai jūs zināt atbildi uz šo jautājumu? Ja arī rakstot jūs visu sajaucat, ir pienācis laiks noskaidrot savas šaubas un gūt panākumus ar portugāļu valodas gramatiku. Nav izmisuma, nav domāšanas, ka nevar pareizi rakstīt: nav nekā tāda, ko mēs nevarētu iemācīties, it īpaši, ja mēs runājam par valodu, kuru esam apguvuši kopš maziem bērniem. Aiziet?
Nepieciešams skaidri pateikt, ka šajā stāstā nav ne pareiza, ne nepareiza, jo tikai ar un pa ir divi izteicieni, kas pastāv mūsu valodā. Neskatoties uz to, ka tie ir ļoti līdzīgi, tiem ir atšķirīga nozīme. Tāpēc ir jāuzmanās, lai nesajauktu to lietojumu un tādējādi izvairītos no kaitējuma teksta ziņojuma nozīmes konstruēšanai. Vienkārši to vajadzētu izmantot, lai norādītu pagājušo laiku, tas ir, kaut ko, kas notika pagātnē. Tikko jāizmanto, lai norādītu laiku, kas vēl nav pagājis, tas ir, kaut kas notiks nākotnē. Lai būtu skaidrāk, kā būtu ar dažu piemēru pārbaudīšanu?
Pamazām - piemēri:
Berni nokļūt no skolas pēc neilga laika. (īsi - norāda nākotnes laiku)
Berni
Mani vecāki pagriez to paņem mani mazliet. (īsi - norāda nākotnes laiku)
Mani vecāki nāca paņem mani tikko. (tieši pirms - norāda pagātnes laiku)
Drīz mēs iesim uz lielveikalu, lai iegādātos sastāvdaļas pusdienām. (īsi - norāda nākotnes laiku)
Vienkārši mēs atgriežamies no lielveikala, kur mēs pērkam sastāvdaļas pusdienām. (tieši pirms - norāda pagātnes laiku)
Ņemiet vērā, ka izteiksmē tikai, darbības vārds būt rīkojas tāpat bezpersonisks darbības vārds, iegūstot sajūtu ir vai dara. Šī iemesla dēļ tas jākonjugē tikai vienskaitļa trešajā personā: tur ir. Ja vēlaties aizstāt izteiksmi tikai līdzvērtīgām izteiksmēm varat izmantot šādus sinonīmus: tieši tagad, tikai pirms brīža (pirms kāda laikaatpakaļ ir atlaišanas piemērs, izvairieties no tā!) vai tieši tagad.
Vienkārši mēs redzējām tevi pamest skolu.
Vienkārši vairāk nekā desmit gadus mani vecāki tikās koledžā.
Izteiksme tikko ir sinonīms drīz, drīz, drīz, drīz, pēc mirkļa utt. priekšvārds The tiek izmantots, lai norādītu nākotnes laiku.
Pagaidi viņu, viņa nāks no šejienes tikko.
Mēs esam daži atpakaļ uz skolas laikiem.
Es piestāju pie jūsu mājas, lai jūs no šejienes paņemtu tikko.
Vai tu redzēji? Tas pat nav tik grūti! Daudz svarīgāk par noteikumu izteikumu iegaumēšanu tikai ar un pa ir saprast katra no viņiem nozīmi nekad vairs nepieļaut kļūdas. Labas studijas!
Autore Luana Kastro
Beidzis burtus