Vai de sastapšanās ir idiomātisks izteiciens portugāļu valodā un attiecas uz to, ka divas vai vairākas lietas (objekti, idejas, situācijas utt.), kas saskaras viens ar otru.
Daudzi cilvēki sajauc izteicienu "iet uz" ar "iet uz datumu". Lai gan tie ir ļoti līdzīgi, abus izmanto dažādos kontekstos.
Kad jūs “pretstatājat” kaut ko, ideja ir sadursme, domstarpības, domstarpības.
Piemēri:"Auto iebrauca stabā" (automašīna ietriecās stabā) / "Jūsu viedoklis sakrīt ar manējo" (jūsu viedoklis ir pretējs manējam) vai "Sportistu pieprasījums bija pretrunā ar to, ko vēlējās tehniskā komiteja" (tehniskā komiteja ir pret sportistu pieprasījumu)
Kad “gatavojas satikties” ar kaut ko vai kādu, ir domāta tikšanās, vienošanās un sapratne.
Piemēri:"Paulo devās satikt savu draudzeni" (Paulo devās satikt savu draudzeni) vai "Jūsu ideja sakrīt ar manu" (Jūsu ideja sakrīt ar manu).
Joprojām ir izteiciens “satikties”, neizmantojot darbības vārdus “iet” vai “nākt”, šajā gadījumā tas nozīmē, piemēram, “meklējot” vai “cenšoties kaut ko”.
Skatīt arī: nozīme ej drāžies pats un uzspridzina.