Ja māksla atdarina dzīvi, mēs varam redzēt, ka Neatkarības himnas stāsts bija tik ļoti iezīmēts improvizēts kā gadījums, kad princis regents oficiāli paziņoja par saikņu beigām, kas saistīja Brazīliju Portugāle. 19. gadsimta sākumā mākslinieks, politiķis un grāmatu tirgotājs Evaristo da Veiga uzrakstīja dzejoļa pantus ar nosaukumu “Himna konstitucionālā Brasiliense”. Īsā laikā šie vārdi ieguva ievērību galmā, un tos muzicēja diriģents Markoss Antônio da Fonseca Portugal (1760-1830).
Diriģenta Doma Pedro I students jau izrādīja lielu entuziasmu mūzikas jomā un pēc neatkarības pasludināšanas nolēma sacerēt jaunu melodiju Markosa Antônio muzicētajiem vārdiem. Izmantojot šo modifikāciju, mums tika oficiāli apstiprināta Neatkarības himna. Gubernatora varoņdarbs galu galā ieguva tik lielu nozīmi, ka dažus gadus Domu Pedro I uzskatīja par ekskluzīvu himnas tekstu un mūzikas autoru.
Atmetot impērijas valdību 1831. gadā, mēs novērojam, ka “Neatkarības himna” galu galā zaudēja prestižu kā valsts simbolu. Galu galā ir vērts atcerēties, ka Dom Pedro I valdību iezīmēja vairākas problēmas, kas mazināja viņa kā imperatora prestižu. Faktiski “Neatkarības himna” tika savlaicīgi pārtraukta vairāk nekā gadsimtu, un tā netika izpildīta oficiālās ceremonijās vai citā oficiālā pasākumā.
1922. gadā, datumā, kas iezīmēja neatkarības simtgades svinības, himna atkal tika atskaņota ar diriģenta Markosa Antônio radīto melodiju. Tikai pagājušā gadsimta trīsdesmitajos gados, pateicoties ministra Gustavo Kapanemas darbībai, Neatkarības himna beidzot tika regulēta tās formā un autorībā. Ar diriģenta Heitora Villa-Lobosa palīdzību melodija, kuru komponējis D. Pedro I tika dots kā vienīgais, kas tika izmantots iepriekšminētās himnas izpildē.
Jūs varat no dzimtenes, bērni,
Redziet priecīgu laipno māti;
Brīvība jau ir uzaususi
Brazīlijas apvāršņā.
Drosmīgi Brazīlijas cilvēki!
Tālu... kalpojošas bailes:
Vai arī atbrīvojiet dzimteni
Vai arī nomirt par Brazīliju.
Jostas, kas mūs viltoja
No viltīgās nodevības ...
Bija jaudīgāka roka:
Brazīlija par viņiem ņirgājās.
Drosmīgi Brazīlijas cilvēki!
Tālu... kalpojošas bailes:
Vai arī atbrīvojiet dzimteni
Vai arī nomirt par Brazīliju.
Nebaidieties no dievbijīgām falangām,
Kuriem ir naidīga seja;
jūsu krūtis, rokas
Tās ir Brazīlijas sienas.
Drosmīgi Brazīlijas cilvēki!
Tālu... kalpojošas bailes:
Vai arī atbrīvojiet dzimteni
Vai arī nomirt par Brazīliju.
Apsveicu, ak, brazīliete,
Tagad ar vīrišķīgu apģērbu
no Visuma starp tautām
Spīd Brazīlijā esošais.
Drosmīgi Brazīlijas cilvēki!
Tālu... kalpojošas bailes:
Vai arī atbrīvojiet dzimteni
Vai arī nomirt par Brazīliju.
* Ar informāciju no valdības portāla
Klausieties Neatkarības himnu vietnē Youtube:
Autors Rainers Sousa
Maģistrs vēsturē
Avots: Brazīlijas skola - https://brasilescola.uol.com.br/historiab/hinodaindependencia.htm
