Šaubas, šaubas un vēl šaubas. Tā ir portugāļu valodā runājošo realitāte. Visā pasaulē mūsu valodai ir grūta reputācija, tā ir pilna ar noteikumiem un izņēmumiem, kas mulsina tos, kas mācās, un pat tos, kuri jau zina portugāļu valodu.
Daži jautājumi ir ļoti uzstājīgi (vai varbūt mēs esam tie, kas uzstāj uz kļūdām?), Tostarp pareiza slikti un slikti. Kurš gan nav domājis, kad un kā lietot katru no šiem noteikumiem, vai ne? Šis noteikti ir viens no jautājumiem, kas pārbauda mūsu konkrēto valodu Visumu, taču nekas tāds nav, piemēram, domāt mazliet, lai nāktu klajā ar atbildi. Ja jūs joprojām nezināt, kurš ir pareizs, slikti vai slikti, sekojiet līdzi padomiem, lai nekad vairs nekļūdītos.
Pirmkārt, mums ir skaidri jāpasaka, ka pastāv abas formas, slikti ar "u" un slikti ar “l”. Neskatoties uz to, ka fonētiski tie ir identiski, tie semantiski ir ļoti atšķirīgi, kas atvieglo pareizrakstības izvēli. Lai pareizi lietotu šos divus problemātiskos vārdus, pietiek ar to, lai panāktu opozīciju starp viņu antonīmiem. Skatīties:
Mal ir apstākļa vārds, vārda antonīms labi.
Slikts ir īpašības vārds, vārda antonīms labi.
Piemēri:
to darīja valdnieki slikti valsts naudas izmantošana. (slikti ≠ labi)
Students aizgāja, jo jutās slikti.(slikti, labi)
Slikts ir labā antonīms, tāpēc ir īpašības vārds. Mal ir laba antonīms, tas var būt savienojums, apstākļa vārds vai kopīgs lietvārds
Nepārtrauciet tūlīt... Pēc reklāmas ir vēl vairāk;)
Kā būtu, ja mēs mazliet uzzinātu par vārdu etimoloģiju slikti un slikti?
Vārds slikti izcelsme latīņu valodā traks. Runātāji to lieto, lai atsauktos uz kaut ko, kas nav kvalitatīvs, uz kādu, kurš dara ļaunas lietas, un uz vairākām citām nozīmēm, kas paredzētas kvalificēšanai, tas ir, īpašības vārds:
Automašīnas motoram bija a slikti sniegumu.
marcio ir a slikti darbinieks.
jau vārds slikti, kuras izcelsme ir arī latīņu valodā (ļaunums), var būt viens apstākļa vārds, tāpēc saiknei vai kopīgam lietvārdam var būt vairākas nozīmes. Apskatiet piemērus:
Viņš izpildīja slikti izpildītus mājas darbus un metās uz skolu. (apstākļa vārds)
Tiklīdz viņš atgriezās mājās no darba, viņam bija jāatgriežas, jo viņš bija aizmirsis mājas atslēgas. (laika savienojums)
Pacients cieš no neārstējamas slimības. (parasts lietvārds)
Mutiskā veidā mēs atbilstoši kontekstam identificējam, kādu nozīmi abiem piedēvēt vārdus, bet rakstītajā režīmā tikai pareiza pareizrakstība var garantēt labu ziņu. Neskaidrības rodas tāpēc, ka vārdi slikts un ļauns tiek izrunāti vienādi, bet rakstīti dažādos veidos un ar atšķirīgu nozīmi, raksturlielumiem, kas tos klasificē kā homofona vārdus, kas ir izplatīta parādība valodā Portugāļu.
Autore Luana Kastro
Beidzis burtus
Vai vēlaties atsaukties uz šo tekstu skolas vai akadēmiskajā darbā? Skaties:
PEREZ, Luana Kastro Alveša. "Slikts vai ļauns?"; Brazīlijas skola. Pieejams: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/mau-ou-mal.htm. Piekļuve 2021. gada 27. jūnijam.
