no vecās sievietes arkas ir populārs portugāļu izteiciens, kas nozīmē "Fantastiski", "neticami", "pārsteidzošs". Bieži vien pilnīgs izteiciens ir: "tās ir lietas no vecās sievietes priekšgala". Šo izteicienu var izmantot arī, lai kvalificētu stāstu vai kaut ko tādu, kas ir absurds vai tāls.
No vecās sievietes arkas tas attiecas uz pagātnes, seno faktu. "Mans vectēvs sāka runāt par savām bērnības dienām un stāstīja daudzus stāstus par vecās sievietes arku ”.
Ir zināms, ka apmēram 19. gadsimtā varavīksnes apzīmēšanai tika izmantots izteiciens "vecās sievietes priekšgals", kas mūsdienās nav tik izplatīts. Viens no šī izteiciena skaidrojumiem ir tas, ka šī konfesija tika izveidota, pateicoties Bībeles stāstam par Noā, kad pēc plūdu laikā Dievs radīja varavīksni, lai parādītu savu derību ar cilvēku un lai viņš vairs nesūtītu to lielums. Tādējādi izteicienā "no vecās sievietes priekšgala" termins "veca sieviete" apzīmē veco derību, kuru Dievs noslēdza ar vīrieti. Šī iemesla dēļ varavīksni sauc arī par alianses loku.
Alternatīvs skaidrojums šīs izteiksmes izcelsmei ir tāds, ka sākotnēji tas bija "vecās dāmas šķirsts", nevis "vainaga priekšgals". Tas ir tāpēc, ka noteikta vecuma dāmām bija paradums glabāt krūtīs neticamas un pārsteidzošas lietas.
No vecās sievietes arkas - grāmatnīca un kafejnīca
Do Arco da Velha ir grāmatnīca un kafejnīca, kas tika atklāta 2005. gada 11. maijā Kaksias do Sulā, RS. Šajā grāmatnīcā tiek pārdotas lietotas grāmatas, un tā tika izveidota tāpēc, ka Guilherme Ramos Martinato, Livraria un Café Do Arco da Velha partnerīpašnieks viņš pamanīja daudzveidības trūkumu lietotu grāmatu veikalos. Tava atrašanās vieta.
Šajā grāmatnīcā izdodas saskaņot kultūru un brīvo laiku, ņemot vērā, ka tā piedāvā telpas, kur tās klienti var lasīt, sazināties un baudīt kafejnīcas pakalpojumus.
Vecas sievietes arka - mēbeles
Arco da Velha ir uzņēmums, kas atrodas Sanhosē do Rio Preto, SP, un kas strādā ar nojaukšanas mēbelēm, antīkām mēbelēm un kopijām.
Vecās kundzes arka - senlietas
Arco da Velha ir antikvariāts, kas atrodas Piracicaba, Sanpaulu interjerā. Šis veikals ir bijis tirgū vairāk nekā 10 gadus un darbojas ar veciem, restaurētiem vai jauniem produktiem, jebkurā gadījumā garantējot kvalitāti.