Sicura miegs, kuram ir fizisks izskats, ir per per difficile perchè, kas ēd lapas, viedoklis par mutes skaistumu, kas mainās pēc cilvēka hanno sull’argomento. / Esmu pārliecināts, ka runāt par fizisko aspektu ir mazliet grūti, jo, kā zināms, skaistuma viedoklis var mainīties atkarībā no tā, kā cilvēki pret to jūtas.
Nāc parlare sull’aspetto fizisks: / Kā runāt par fizisko aspektu:
- È... non è (gulēt) molto... = É... / nav (ir) ļoti ...
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(1) Zems (a) ≠ Augsts (a) / Zems (a) ≠ Augsts (a)
(2) Vecči (un) vai Ansiani (un) / veci vai veci cilvēki
(3) Džovane / Jangs
(4) Bruto (a) / Neglīts (a)
5) Bello (a) / Bonito (a)
Vedi le frasi: / Skatīt teikumus:
1) La ragazza ir bassa. / Meitene ir īsa
2) Nikola non é molto augsts. / Nikola nav pārāk gara.
3) Džūlija ir giovane un skaists. / Džūlija ir jauna un skaista.
4) L ’uomo vicino alla port is bruto. / Cilvēks pie durvīm ir neglīts.
5) Il ragazzo di Mariana non è molto skaists. / Marianas puisis nav pārāk skaists.
6) Quel signore non é molto vecchio. / Tas kungs nav ļoti vecs.
- Ha i capelli... / Ir mati ...
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(1) Corti / šorti
(2) Biondi / gaišmatis
(3) Ondulati un bruni / Viļņaini un morenos (melni)
(4) Lunghi / Long
(5) Pliks / Pliks vai Pliks
(6) Rossi / sarkans
(7) Lisci / Plains
Vedi delle frasi: / Skatīt dažus teikumus:
1) Es uzzināju, ka ragazzo coi capelli griezt? / Vai tu pazīsti to zēnu ar īsiem matiem?
2) Mans priesteris ir garš un kails. / Mans tēvs ir garš un kails.
3) Ho i capelli rossi, però voglio diventarli biondi. / Man ir sarkani mati, bet es gribu padarīt tos gaišus.
4) Non mi piaccino i capelli viļņaini. / Viļņaini mati mani neiepriecina.
5) Vorrei tik daudz avere i capelli lunghi! / Es tik ļoti gribētu, lai man būtu gari mati!
6) Nāc si chiama quella signora coi capelli lisci un bruni? / Kā sauc to kundzi ar taisniem, tumšiem matiem?
- Ha gli occhi... / Tam ir acis ...
(1) (2) (3) (4)
(1) Azzurri / Blūzs
(2) Neri / Melns vai Melns
(3) Verdi / Zaļie
(4) Castani / Brown
Vedi delle frasi: / Skatīt dažus teikumus:
1) Chi è quel ragazzo alto, giovane, con i capelli corti e occhi verdi? / Kas ir tas garais, jaunais zēns ar īsiem matiem un zaļām acīm?
2) Mans krāsas gabals azzurro Es iedevu tuoi occhi. / Jūsu acu zilā krāsa mani iepriecina.
3) Il figlio di mia sorella ir nato con gli occhi neri, apēd savu priesteri. / Manas māsas dēls piedzima ar melnu aci, tāpat kā viņa tēvs.
4) Ho gli occhi castani. / Man ir brūnas acis.
Fà attenzione alle immagini: / Pievērsiet uzmanību attēliem:
(1) (2) (3) (4) (5)
1) Baffi / ūsas
2) Picas / kazas
3) Bārda / Bārda
4) liela mute / liela mute
5) Bocca picolla / Maza mute
Vedi delle frasi: / Skatīt dažus teikumus:
1) Čī bija l’uomo coi baffi Es esmu tev tuvu? / Kas bija vīrietis ar ūsām tev blakus?
2) Non mi piace l’uomo che us il picu. Man nepatīk vīrietis, kurš nēsā kazas.
3) Dimmi, tavs fratello ir quello con la bārda? / Saki, vai tavs brālis ir ar bārdu?
4) Sai chi ir quella ragazza giovane ar gli occhi castani, capelli neri un liela mute? / Vai jūs zināt, kas ir tā jaunā meitene, ar brūnām acīm, melniem matiem un lielu muti?
5) vero che gli uomini grandi hanno la piakola mute? / Vai taisnība, ka lieliem vīriešiem ir mazas mutes?
Izabela Reisa de Paula
Brazīlijas skolas līdzstrādnieks
Absolvējis valodas ar kvalifikāciju portugāļu un itāļu valodā
Riodežaneiro Federālā universitāte - UFRJ
Itāļu valoda - Brazīlijas skola
Avots: Brazīlijas skola - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/come-descrivere-laspetto-fisico.htm