Par “h” ir daudz teikts, ka tas noteikti ir pazudis no dažiem vārdiem. Nu, saskaņā ar pareizrakstības līgumu nav zināms, ka “h” šādi pazuda bez pēdām.
Portugālē vārds “mitrs” saņēma “h”, kas šajā gadījumā tika svītrots. Bet līdz šim tas ir vienīgais atrastais gadījums, kas tieši neskar Brazīlijas rakstu valodu.
H saglabā etimoloģija mums zināmos gadījumos: šodien cilvēks, garastāvoklis, stunda, tur, spirāle, kā arī parastajos adopcijās: huh?, huh?, hum!. Tas pats notiek ar jau iesvētīto apspiešanu: zāles vietā zāles un arī starpsaucieniem: ah!, oh !.
Aglutinācijas gadījumos “h” ir iekļauts tā precedentā un pazūd: necilvēcīgs, neērts, vilkacis, reabilitējas, izgūst.
Ir vērts atcerēties, ka salikto vārdu gadījumā defise tiek lietota, kad otrais termins sākas ar “h”: aizvēsture, nehigiēnisks, pretstienis utt.
Tādējādi mūsu "izslēgtā skaņa" joprojām ir klāt, pat ja viņa kaktā ir kluss!
Autore Sabrina Vilarinho
Beidzis burtus
Brazīlijas skolu komanda
Redzēt vairāk!
krata - Mums noteikti vajadzētu atvadīties no kratīšanas! Uzziniet šeit, vienkārši noklikšķiniet uz saites!
Ortogrāfiskais līgums - Gramatika - Brazīlijas skola
Avots: Brazīlijas skola - https://brasilescola.uol.com.br/acordo-ortografico/o-h.htm
