Ar žinote, kokios yra portugalų kalbos žymėjimo problemos?
Jie susiję su tam tikrų žodžių ir posakių vartojimu, kurie dažnai kelia abejonių kalbos vartotojams. Notaciniai klausimai yra susiję su kai kurių terminų rašyba, ypač tų, kurie turi fonetinį ir ortografinį panašumą su kitais žodžiais.
Kalbant žodžiu, tokios kalbinės abejonės neturi reikšmingo skirtumo gaminant reikšmes kalbos, tačiau rašytiniame modelyje painiava, be rašybos nukrypimo, gali sukelti problemų susiję su semantika. Gerai žinant žodžių rašymą, teigiamai veikia kalbos išplėtojimą. Dabar žiūrėkite atsakymus į penkis kalbinius klausimus, kurie labai paplitę tarp pranešėjų, tačiau į kuriuos galima lengvai atsakyti. Gerų studijų!
Portugalijos kalbos žymėjimo klausimai
► Atskirai ir atskirai:
nuošalyje, veiksmažodžio junginys išvykti, tai reiškia išsiskirstyti:
Ne nuošalyje avis ganykloje!
atskirai, prieveiksminė frazė reiškia atidėkite:
Buvo dedamos dovanojamos knygos atskirai.
► Apie / Apie / Apie / Yra apie:
Apie = apie:
mes kalbame apie vaikai valandomis!
Apie = apytiksliai:
Mes įstrigome eisme apie dvi valandos.
Apie = atstumo idėja:
Nesustokite dabar... Po reklamos yra daugiau;)
Likite apie dviejų metrų atstumu nuo liūtų.
Yra apie = egzistuoja apytiksliai; maždaug praeityje:
Yra apie aikštėje susirinko penki šimtai protestuotojų.
Yra apie prieš dešimt metų išvykome į Paryžių.
► Kol ir kiek:
Nors yra jungtukas ir turi reikšmę kol:
Nors mokiniai neatvyksta, mokytojas paruošia klasę.
Nors:prielinksnis + įvardis su reikšme kuri; už kiek:
► Vietoj ir vietoj:
Geriau nei reiškia vietoj:
Geriau nei eik į prekybos centrą, su draugais nuvyko į pramogų parką.
Geriau nei reiškia Kita vertus:
Geriau nei mažesnė, infliacija padidėjo paskutinį ketvirtį.
► Per daug ir daugiau:
Per daug gali būti neapibrėžta įvardžio reikšmė kiti:
Tu per daug pareigūnai buvo atleisti iš posėdžio.
Prieveiksmis intensyvumo = perdėtai:
draugai kovoja per daug!
tęstinis žodis = išskyrus, kad:
Per daug, viskas vyko normos ribose.
Per daug yra būdvardžio frazė su reikšme daug, priešinasi bet mažiau:
Mes valgėme picą per daug.
Autorius Luana Castro
Baigė raides
Ar norėtumėte paminėti šį tekstą mokykloje ar akademiniame darbe? Pažvelk:
PEREZ, Luana Castro Alvesas. „Portugalijos kalbos žymėjimo problemos“; Brazilijos mokykla. Yra: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/problemas-notacionais-lingua-portuguesa.htm. Žiūrėta 2021 m. Birželio 27 d.
