Referencinė arba denotacinė funkcija yra vienas iš (bent) šešių kalbos funkcijos nurodė komunikacijos ir informacijos teorijos. Jis pasireiškia informaciniais tekstais, nes yra pastatytas remiantis ketinimu savotiškai pritraukti pašnekovą beasmenis ir nešališkas, tikrovės duomenys, faktai, aplinkybės ir žinios.
Nors dauguma šios temos autorių teikia pirmenybę referencinių funkcijų nomenklatūrai, matome, kad ją taip pat galima vadinti denotacine. Taip yra todėl, kad pabrėžiant kontekstą, subjektą, ši funkcija nustatoma distancuojant nuomonių konstravimą arba interpretacijos autoriaus ir taip dirbs su tikroji, pažodinė žodžių ar posakių reikšmė, kaip būdas užtikrinti, kad informacija būtų paryškinta.
Taip pat skaitykite: Konstitucinė funkcija: pabrėžiamas recipientas, siekiant jį įtikinti
Referencinės arba denotacinės funkcijos charakteristikos
Laikraščių naujienos, kaip vyraujanti kalbos funkcija, paprastai turi referencinę arba denotacinę funkciją.
Teksto siuntėjui (garsiakalbiui) užtikrinti, kad pranešimas bus parengtas tokiu būdu
perduoti informaciją neasmeniškai, kai kurie ištekliai naudojami struktūrizuojant teiginius. Pažiūrėkime:• lankstymas veiksmažodžiai ir įvardžiai trečiuoju kalbos asmeniu;
• Simbolių kalbos sekų nebuvimas ar atstumas argumentuotas ir (arba) įtikinantis;
• Kalba tiesioginė tvarka;
• Kalbos vartojimas denotacinis;
• Susitelkite į referentą, kontekstą.
Labai svarbu tai pabrėžti beasmeniškumas nėra neutralumo sinonimas. Nors ieškoma informacijos perduoti be subjektyvaus įsikišimo tiems, kurie pateikia teiginius, mes žinome, kad balso intonacija, veido ir kūno išraiškos dažnai gali įrodyti emitento poziciją ir nuomonę (diktorius).
Kartais taip pat pamatysime, kad tekstai ne visada atlieka išskirtinę, bet vyraujančią kalbos funkciją. Šia prasme mes nurodysime funkciją remdamiesi bendrieji ketinimai kalboje, kuris padės mums atpažinti Lytis tai tipo kuriam priklauso tekstas.
Pavyzdžiai
Atsižvelgdami į referencinės ar denotacinės funkcijos komunikacinius tikslus, pamatysime, kad ji daugiausia pasireiškia tokiuose tekstuose kaip naujienos, moksliniai straipsniai, mokomosios knygos, techniniai tekstai ir kt.
Perskaitykite šį pavyzdį.
2019 m. Nobelio medicinos premija: supraskite atradimą, kuris veda į premiją
Trijų tyrėjų darbas padėjo suprasti, kaip kūno ląstelės prisitaiko prie deguonies kiekio aplinkoje.
Rafaelis Battaglia
2019 m. Nobelio medicinos premijos laureatai buvo paskelbti šį pirmadienį (7). Jie yra: Williamas Kaelinas ir Greggas Semenza iš JAV ir seras Peteris Ratcliffe'as iš Didžiosios Britanijos. Apdovanojimas buvo suteiktas už jo atradimus apie tai, kaip mūsų kūno ląstelės suvokia ir prisitaiko prie aplinkoje esančio deguonies lygio.
Trys tyrėjai nuo 1990-ųjų kūrė savo darbą atskirai. Jų tyrimai kartu apibūdina svarbų fiziologinį mechanizmą - hipoksinį ląstelių atsaką - būtina asmenims išgyventi aukštesnėse vietose, kur yra mažesnė koncentracija deguonies.
Be to, kad atskleistų šio mechanizmo veikimą, Nobelio organizatoriai pabrėžė atradimų svarbą būsimoms medicinos priemonėms. Pagal oficialus pranešimas", jų atradimai taip pat atvėrė kelią perspektyvioms naujoms kovos su anemija, vėžiu ir daugeliu kitų ligų strategijomis".
BATTAGLIA, R. 2019 m. Nobelio medicinos premija: supraskite atradimą, kuris paskatino prizą. Super įdomu. Yra: https://super.abril.com.br/ciencia/nobel-de-medicina-2019-entenda-a-descoberta-que-levou-ao-premio/. Prieiga: spalio 28 d. 2019.
Pažiūrėkite, ar ankstesnis tekstas yra naujiena, nes informuoja skaitytojus apie neseniai įvykusį įvykį: 2019 m. Nobelio medicinos premija. Pranešdamas apie mokslininkų padarytą atradimą, autorius pateikia informaciją su a tiesioginė ir objektyvi kalba, neišreiškiant savo nuomonės, naudojant sekas 3-uoju asmeniu, sutelkiant dėmesį į dalyką, referente.
Dabar pažiūrėkite į paveikslėlį žemiau. Atkreipkite dėmesį, kad nors ir vyrauja kalbaneverbalinis, tai yra informacinis tekstas, kurio tikslas yra nurodyti skirtingų biomų išsidėstymą Brazilijoje.
Taip pat skaitykite: Metalingvistinė funkcija: sutelkti dėmesį į kalbinį kodą
sprendė pratimus
1) Patikrinkite alternatyvą, kuri geriausiai apibūdina referencinę ar denotacinę kalbos funkciją.
a) Pagrindinis dėmesys skiriamas emitentui, jis pasireiškia per tekstą rašančiųjų nuomonę ir jausmus.
b) Tai įvyksta, kai žmonės, dalyvaujantys bendravime, vartoja tokias išraiškas kaip „labas rytas“, „sudie“ ir „gerai?“.
c) Siekiama sukurti stilizuotą pranešimą, kad būtų užtikrintas malonumas tekstu.
d) orientuotas į pašnekovą, siekia įtikinti, įtikinti.
e) Jis objektyviai perduoda pranešimą, siekdamas informuoti pašnekovą.
Teisingas atsakymas: alternatyvus ir
Perskaitykite šį tekstą.
Popiežius siūlo, kad „geriau būti ateistu nei veidmainiu kataliku“.
Rytinėje privačioje Mišių jo namuose pamoksle buvo pasakytas improvizuotas komentaras.
Šį ketvirtadienį (23 m.) Popiežius Pranciškus vėl kritikavo kai kuriuos savo paties Bažnyčios narius, rodo, kad geriau būti ateistu, nei vienu iš „daugelio“ katalikų, kurie gyvena, kaip sakoma, dvigubą gyvenimą ir veidmainiška. Savo namuose sakydamas rytines privačias mišias pamoksle jis pasakė: „[...] Skandalas yra pasakyti vieną, o daryti kitą. Tai dvigubas gyvenimas “.
„Yra sakančių:„ Aš labai katalikas, visada einu į mišias, priklausau šiai ir šiai asociacijai “, - sakė Romos katalikų bažnyčios, kuriai priklauso apie 1,2 milijardo narių, vadovas, teigiama radijo stenogramoje Vatikanas. Jis sakė, kad kai kurie iš šių žmonių taip pat turi pasakyti: „mano gyvenimas nėra krikščioniškas, aš nemoku savo darbuotojams tinkamą atlyginimą, aš išnaudoju žmones, užsiimu nešvariais verslais, plaunu pinigus, [imu] a dvigubas gyvenimas “.
„Yra daug tokių katalikų, kurie sukelia skandalus“, - sakė jis. "Kiek kartų visi girdime žmones sakant:" jei šis asmuo yra katalikas, jis geriau būtų ateistas ".
Nuo išrinkimo 2013 m. Francisco dažnai liepė katalikams - tiek kunigams, tiek neorganizuotiems nariams - praktikuoti tai, ką skelbia religija. Dažnuose improvizuotuose pamoksluose jis jau pasmerkė kunigų seksualinę prievartą prieš vaikus kaip tolygų „mišiai“. šėtoniškas “, - sakė jis, kad mafijos katalikai ekskomunikuoja ir liepė jo paties kardinolams nesielgti taip, kaip jie buvo. „princai“. Praėjus mažiau nei dviem mėnesiams po jo išrinkimo, jis sakė, kad krikščionys turėtų matyti ateistus kaip gerus žmones, jei jie yra geri žmonės.
REUTERS Popiežius siūlo, kad geriau būti ateistu, nei veidmainiu kataliku. Yra: https://g1.globo.com/mundo/noticia/papa-sugere-que-e-melhor-ser-ateu-do-que-catolico-hipocrita.ghtml. Žiūrėta: 2019-10-28
Atsižvelgiant į kalbą, vyrauja funkcija
a) emocinis ar ekspresyvus, nes pirmajame asmenyje vyrauja veiksmažodžiai ir įvardžiai, parodantys kalbos subjektyvumą.
b) referencinis arba denotacinis, dėl teksto informatyvumo.
c) metalingvistika, ta, kuria kodas paaiškina patį kodą, o tai šiuo atveju yra žodžio „katalikas“ prasmė.
d) faktiniai faktai ar kontaktai, ketinantys palaikyti atvirą komunikacijos kanalą su svetainės skaitytojais.
Teisingas atsakymas: alternatyva b
Ponia Sara Castro
Rašantis mokytojas
Šaltinis: Brazilijos mokykla - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/funcao-referencial-ou-denotativa.htm
