Pastaba bene! / Žiūrėk!
"* Aš kompostavau veiksmažodį riflessivi, jei jis suformuotas naudojant ESSERE, gaudamas leidimo dalyvį, sutinkantį žanru ir skaičiumi su soggetto." / Sudėtiniai refleksinių veiksmažodžių laikai formuojami su pagalbiniu ‘ESSERE’ ir dėl to praeities dalyvis sutaria su subjektu lytimi ir skaičiumi.
* Informacija pašalinta: DARDANO, Maurizio / TRIFONE, Piero - italų „Grammatica con nozioni di linguistica“. Zanichelli.
Registruotis: / Pastaba: Jei norite pasižvalgyti po ’di più sul passato prossimo vedi altri testi: Passato Prossimo: verbi regolari ir Passato Prossimo: verbi irregolari. / Jei norite sužinoti šiek tiek daugiau apie „passato prossimo“, žiūrėkite kitus tekstus: Passato Prossimo: verbi regolari ir Passato Prossimo: verbi irregolari.
Žiūrėti lentelę: / Žiūrėti lentelę:
| persone nesantaika | ALZARSI | METTERSI | VESTIRSI |
| Io | Mi miegoti alzatas |
Mi miegoti meso / a |
Mi miegoti suknelė |
| Tu | Tu žinoti alzatas |
Tu žinoti meso / a |
Tu žinoti suknelė |
| lei / lui / įstatymas | Taip è alzatas |
Taip è meso / a |
Taip è suknelė |
| Ne aš |
Ci siam alzati / e Nesustokite dabar... Po reklamos yra daugiau;) |
Ci siam messi / e |
Ci siam vestiti / e |
| eik | Pjūklas svetainėje alzati / e |
Pjūklas svetainėje messi / e |
Pjūklas svetainėje vestiti / e |
| papūga | Taip miegoti alzati / e |
Taip miegoti messi / e |
Taip miegoti vestiti / e |
Vedi una piccola formulė: / Žiūrėkite mažą formulę:
neribojamas įvardis + Pagalbinė ESSERE + Veiksmažodžio skaidymas |
Vedi degli esempi: / Žr. Keletą pavyzdžių:
1) Mi miegoti alzata dopo il telefono kvadratas. / Atsikėliau suskambus telefonui.
2) Ci siam dimenticati della Festa di Giulia. / Pamiršome Giulijos vakarėlį.
3) Marina taip è suknelė Fuori mada. / Marina pasipuošusi iš mados.
4) Pjūklas svetainėje suknelė con quei pantaloni che cerano sul divan? / Ar rengėtės tomis kelnėmis, kurios buvo ant sofos?
5) Mi miegoti stalo un brutto kazino. / Patekau į negražią netvarką.
6) Taip miegoti alzatas vėlai oggi. / Šiandien jie vėlai atsikėlė.
7) Jūsų molis taip ègia alzata, Signore Mollino? / Ar jūsų žmona jau atsikėlė, pone Mollino?
8) Palikite balandį taip è meso Marco? / Ar žinote, iš kur Marco atsidūrė?
Isabela Reis de Paula
Brazilijos mokyklų bendradarbis
Baigė kalbų kvalifikaciją portugalų ir italų kalbomis
Federalinio Rio de Žaneiro universiteto - UFRJ
Žiūrėti daugiau:
Passato Prossimo: verbi regolari
Passato Prossimo: verbi irregolari
Italų - Brazilijos mokykla
Ar norėtumėte paminėti šį tekstą mokykloje ar akademiniame darbe? Pažvelk:
PAULA, Isabela Reis de. „I verbi riflessi al tempo passato prossimo“; Brazilijos mokykla. Yra: https://brasilescola.uol.com.br/italiano/i-verbi-riflessi-al-tempo-passato-prossimo.htm. Žiūrėta 2021 m. Birželio 29 d.
