Eidami į pietus nuo natalo, akivaizdžiai manote, kad negli alberi con gli ornamenti natalizi, all'immagine del Babbo Natale, nei cibi saporiti ir ci mano, kad anche nella corsa che si fa per comprar agli amici qualche regalino. / Kalbėdamas apie Kalėdas, akivaizdžiai galvoji apie medžius su kalėdiniais papuošalais, Kalėdų Senelio atvaizdu Noel, skaniame maiste, taip pat pagalvok apie varžybas, iš kurių galėsi nusipirkti draugų suvenyras.
Žiūrėk, pamatyk Kalėdas su jo ar ne sanno asmenybe, jei turite dimenticato, kurį turite. Tai yra Tradizioni gimtinė, švenčianti po Tradizione della Chiesa Catollica (religija, kuri skleidžiama Italijoje) ir labai įdomu su jumis susitikti. / Be to, yra Kalėdos, kurių dauguma žmonių arba nežino, arba pamiršo egzistuoti. Tai yra Tradicijų gimtinė, kuri švenčiama pagal Katalikų bažnyčios tradiciją (labiausiai paplitusi religija Italijoje) ir labai įdomu ją pažinti.
„Napelta scelta della città di scull della città di sull’argomento si ren įdomu, perchè lì è nata“ „Tradizione di fare e costruire i maggiori Presepi del mondo“, o quesabitudine vis dar puiku oggi. / Neapolio miesto pasirinkimas rašyti šia tema yra įdomus, nes ten Gimė tradicija kurti ir statyti didžiausias Kristaus gimimo scenas pasaulyje, ir šis įprotis tęsiasi iki šiol.
Vedi alcune abitudini sul Natale delle Tradizioni: / Žr. Keletą papročių apie tradicijų Kalėdas:
Italijoje Kalėdų šventė prasideda 8-ąją ypatingosios „Immacolata Concezione“ šventės dieną ir yra statulos, esančios Presepės Montaggio, vieta. Klausimas kyla iš smontato il 6 gennaio, giorno dell'Epifania oppure Festa della Befana. / Italijoje Kalėdų šventės prasideda gruodžio 8 d., Tą dieną, kai švenčiama Nekaltojo Prasidėjimo Dievo Motina, taip pat tą dieną, kai surenkama Gimimo scena. Tai išardoma sausio 6 d., „Epiphany“ arba „Befana“ dieną (Brazilijoje, dvyliktą naktį).
Į Napolį, c’è una via chiamata Via San Gregorio Armeno (garsus al mondo per i diversi negozi dedicati all’arte Presepiale) ir lì le persone hanno l’opportunità di vedere questa tradizione per tutto l’anno, perciò, i visitaori si sentono always all’atmosphere Kalėdas. Questa būdas išlieka affollata, kai mancano pochi giorni per ilale, ten jei trovano tutti i tipi di Presepi che si può įsivaizduoti: nuo quelli tradizionali iki quelli più modern. / Neapolyje yra gatvė, vadinamaVia San Gregorio Armeno “ (garsi pasaulyje įvairiomis parduotuvėmis, skirtomis Kristaus gimimo menui) ir ten žmonės turi galimybę pamatyti šią tradiciją ištisus metus, kad lankytojai visada jaustųsi Kalėdinė atmosfera. Ši gatvė būna perpildyta likus vos kelioms dienoms iki Kalėdų, yra visų rūšių Gimimo scenų, kurias galite įsivaizduoti: nuo tradiciškiausių iki moderniausių.
Via San Gregorio Armeno, in un giorno traquillo.
„Presepi“ bilieto tradicija, pasakojus, yra „all-anno cominciato di 1205“. Toje epochoje Gimimo scena apipavidalino šventąją Gimimo sceną savo rappresentanti classici: su bambinu mangiatojoje, Madonna ir San Giuseppe, biu ir l'asinello. Oggigiorno, jei matote al di there dei tradizionali, anche quelli che fanno scherzi sullo politinio scenarijaus lokalė opurre mondiale ecc. Gimimo scenų kūrimo tradicija, pasak istorijos, prasidėjo 1205 metais. Tuo metu Kristaus gimimo scena reprezentavo pašventintą Gimimo sceną su klasikiniais atstovais: su berniuku ėdžiose, Marija, Juozapu, jaučiu ir asilu. Šiais laikais, be tradicinių, galima pamatyti ir tuos, kurie juokauja apie vietos ar pasaulio politinę sceną ir kt.
(1) 
(2)
(1) Gimimo scena tradizionale / Kristaus gimimo scena
(2) Lopšys contro l’influenza A / Lopšys nuo A gripo
„Il cenone del 24 dicembre“ („La Vigilia“) ir „il pranzo di Natale“ - Napolis / Gruodžio 24-osios vakarienė („Vigilija“) ir kalėdiniai pietūs - Neapolyje
Atvykite į Braziliją, „Italia c’è anche“ „meniu“ specialybę nuo „Festeggiare Queste“ datos. Allora, vedrai alcuni cibi tradizionali che si fanno a Napoli o alla Regione della Campania. / Kaip ir Brazilijoje, Italijoje taip pat yra specialus meniu, skirtas švęsti šias datas. Tada pamatysite keletą tipiškų maisto produktų, pagamintų Neapolyje arba Kampanijos regione.
In genere si mangia a Napoli in queste date: / Apskritai žmonės Neapolyje valgo šiomis dienomis:
- „Per il Cenone“ (gruodžio 24 d.)
„Spaghetti con le vongole“ / „Spagečiai su jūros gėrybėmis“
Insalata su brokoliais al limone / brokolių salotos su citrina
Makaronų pasta / Migdolų pasta
- „Per il pranzo di Natale“ (gruodžio 25 d.)
Minestra maritata / Daržovių sriuba
Jautienos al ragutas / jautienos ragutas
Dieviška meilė (pamatykite nuorodą ir pamilkite dievišką meilę Natale)/ (Peržiūrėkite nuorodą ir per Kalėdas pasidarykite Dievišką meilę).
Isabela Reis de Paula
Brazilijos mokyklų bendradarbis
Baigė kalbų kvalifikaciją portugalų ir italų kalbomis
Federalinio Rio de Žaneiro universiteto - UFRJ
Italų - Brazilijos mokykla
Šaltinis: Brazilijos mokykla - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/il-natale-napoli.htm
