Dėl posakių „privalau“ ir „privalau“ daug diskutuojama ir tarp mokslininkų nėra vienos pozicijos, vieno atsakymo. Vieni mano, kad tai nesvarbu, kiti - kad konstrukcijos skiriasi.
Padarykime keletą apmąstymų:
Terminas „tas“ atlieka, be kita ko, santykinio įvardžio funkciją, tai yra nustato santykį tarp sakinių arba su kažkuo, kas buvo pasakyta anksčiau, perima pasakytą informaciją. Pavyzdys:
Mano mama turi daug dalykų ką daryti. (Kas turi ką nors „padaryti“? Mano mama. „Kas“ užima kiekvieną ankstesnį sakinį: „Mano mama turi daug ką veikti“.
Taigi, kai reikia grįžti į antrą planą, naudokite „ką“, o ne „iš“.
Todėl sakiniuose, kur nereikia prie kažko grįžti, tai yra, nėra jokio ankstesnio, naudokite „nuo“. Pavyzdžiai:
Aš turiu sumokėti savo draugui.
Studentai turėjo laikyti testą per trumpesnį laiką.
Kad tai būtų mažiau sudėtinga, kai kurie perima apytiksles posakių „aš turiu“ ir „aš turiu“ reikšmes. Pažvelk:
privalau - išreiškia pareigos, būtinybės, pareigos idėją.
Aš turiu mokytis egzamino rytoj. (Man reikia mokytis)
Privalau - išreiškia idėją „kažkas už“, „daiktai“.
Jis turi daug ką studijuoti. (Jis turi daug dalykų, kuriuos reikia studijuoti)
Svarbu: Norėdami išvengti esė „kas“ kartojimo, išanalizuokite, ką galima pakeisti „nuo“ arba „už“ (kam), kuriam (kam).
Autorius Sabrina Vilarinho
Baigė raides
Brazilijos mokyklos komanda
Žiūrėti daugiau!
Ar aš tai padariau, ar aš tai padariau? - Kuri iš maldų yra teisinga?
Šaltinis: Brazilijos mokykla - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/ter-que-ou-ter-de.htm