Pertraukimas yra kiekvienas žodis, kuris įvairiais būdais išreiškia jausmus ir emocijas. Pavyzdžiai: ah!, phew!, yup!, ir kt.
Po pertraukų beveik visada yra šauktukas, kuris gali būti iškart po jų arba sakinio pabaigoje: Pavyzdžiai: Credo! kaip baisu!. Viso gero draugai!
Kiekvieno įsiterpimo reikšmė visada priklauso nuo konteksto, kuriame jis atsiranda, ir intonacijos, su kuria jis tariamas. Pavyzdys: psiu! (netrukus) - skambink, rėk! (ištemptas) - prašymas nutylėti.
Kai įsiterpimas išreiškiamas daugiau nei vienu žodžiu, jis vadinamas įsiterpianti frazė. Pavyzdžiai: o kamuoliukai!, Kryžiaus kredo!, labas!
Keletas įsiterpimų ir jų išreikštų emocinių būsenų pavyzdžių:
- džiaugsmas: ak! Oi! haha! gyvas! Aleliuja!
- įspėjimas: saugokis! dėmesio!
- palengvėjimas: phew! Saunus! Oi!
- animacija: drąsa! Persiųsti! Eime! jėga! firma!
- gerai, plojimai: bravo! bis! gyvas! Gerai!
- skambink, skambink: labas! Helo! šššš! padėti! Ei!
- susitarimas: žinoma! taip! ar galiu padeti! GERAI!
- palinkėjimas: o labas! užtruks! galėjo!
- nepritarimas: tikėjimas! lauke! užteks! gana atvirai! xi! Oho!
- skausmas, gaila: oi! Ei! kaip gaila! deja!
- abejonė, netikėjimas: kuri! kuris ką! taip! Hmm! Oi! dabar!
- nuostaba: oi! chi!, huh!
- nekantrumas, susierzinimas: dundėk! huh! spinduliai! Oho!
- baimė, teroras: vargas! tikėjimas! kryžiai!
- sveikinimas: taupyk! Ate! gyvas! Ei! Sveiki! Helo!
- tyla: ššš! tyla!
- staigmena, susižavėjimas: oho! dangus! velnias! Oi! Mergele! dulkes! Oho!
