O pleonizmas jam būdingas idėjų kartojimas tame pačiame posakyje, sugeneruotas naudojant skirtingus terminus, kurie vis dėlto suteikia tą pačią reikšmę. Kai atleidimas atliekamas tikslingai, pleonizmas yra stilistinė priemonė. Kai perteklius įvyksta be kalbėtojo ketinimo, tai yra kalbos priklausomybė.
Taip pat skaitykite:Kas yra ironija?
Santrauka apie pleonasmą
Pleonasmas yra tos pačios idėjos kartojimas skirtingais žodžiais, turinčiais tą pačią reikšmę.
Kai šis kartojimas yra tikslingas, pleonizmas laikomas kalbos figūra, naudojama idėjai sustiprinti.
Kai šis kartojimas nėra tyčinis, pleonizmas laikomas kalbos priklausomybe, kai perteklius įvyko be kalbėtojo ketinimo.
Tarp pleonizmo tipų, be pleonastinio objekto sampratos, yra literatūrinis pleonizmas ir žiaurus pleonizmas.
Kas yra pleonizmas?
pleonizmas yra tos pačios minties kartojimas pareiškime naudojant skirtingus žodžius, turinčius tą pačią reikšmę. Galima laikyti a kalbos figūra arba priklausomybė nuo kalbos, priklausomai nuo kalbėtojo ketinimo kartoti kalboje.
Nesustok dabar... Po reklamos yra daugiau ;)
Kokios yra pleonizmo rūšys?
Yra keletas pleonizmo tipų, kuriems iš esmės būdingas ketinimas jį panaudoti kalboje. Šis veiksnys išskiria naudojimą kaip stilistinį šaltinį nuo naudojimo, kurį svarsto a priklausomybė nuo kalbos. Eikime pas juos:
literatūrinis pleonizmas
Literatūrinis pleonizmas yra tas tikslingai dirba. Jis naudojamas norint pabrėžti prasmę, kuri kartojasi. Dažnai toks kartojimas suteikia kalbai dar lyriškesnį ar poetiškesnį pobūdį, nes sustiprina autoriaus numatytą prasmę.
"Tuo saldūs upės vandenys jie pagražino kraštovaizdį“.
Aukščiau esančiame teiginyje pleonasmą apibūdina terminas „saldūs upės vandenys“, nes upių vandenys iš esmės yra saldūs.
„Noriu išgyventi kiekvieną akimirką
Ir tavo šlove skleisiu savo dainą
IR juokkis mano juokas ir išliejau ašaras
Jūsų sielvartas ar pasitenkinimas"
(Vinicius de Moraes)
Šiame posme Vinicius de Moraesas, terminas „juokiuosi iš mano juoko“ yra literatūrinis pleonizmas, nes, nors ir perteklinis, jis vartojamas siekiant suteikti teiginiui didesnį lyriškumą.
Taip pat skaitykite: Metafora – viena populiariausių kalbos figūrų
žiaurus pleonizmas
Užburtas pleonizmas atsiranda tada, kai pačiame posakyje vartojami ta pačia prasme skirtingi terminai, kurie sukelia kalbos perteklių. Kadangi toks kartojimas neketinamas, jis atsiranda dėl kalbos priklausomybės kalbėtojui, kuris be reikalo atkuria terminą, norėdamas perteikti jau aiškią idėją.
Atkreipkite dėmesį, kad šie terminai turi tą pačią reikšmę, todėl, kai jie naudojami tame pačiame teiginyje, jie dažnai netyčia generuoja perteklinį poveikį.
užburtas ratas |
pagrindinis veikėjas |
kartu su |
Įeiti vidun |
išeiti |
užlipti |
žemyn žemyn |
šaukti garsiai |
sustingti nuo šalčio |
naujas kūrinys |
inauguruoti naują |
→ Užburto pleonasmo video pamoka
pleonastinis objektas
Pleonastinio objekto sąvoka reiškia tam tikro papildinio kartojimą tame pačiame posakyje, siekiant jį pabrėžti. Paprastai tai daroma naudojant nekirčiuoti įstrižiniai įvardžiai susietas su veiksmažodžiais.
„Kai Rubião pasiekė Catete kampelį, siuvėja kalbėjosi su vyru, kuris jos laukė ir kuris iškart po to padavė jai ranką; pamačiau-tueik tiek, santuokoje, į šlovės pusę"
(Machado de Assis)
Aukščiau esančioje ištraukoje Quincas Borba, pleonastinis objektas atsiranda ištraukoje „jis matė, kad jie abu eina“: įstrižasis įvardis „jie“ jau reiškė „vyrą“ ir „siuvėją“. Nepaisant to, „abu“ vartojimas sustiprina šią mintį, nes tai yra pleonastinis objektas.
“man, ne aštu apgaudinėji“.
Aukščiau esančiame teiginyje netiesioginis objektas „a mim“ buvo dar kartą patvirtintas sekoje su įvardžiu „aš“, apibūdinančiu kitą pleonastinio objekto atvejį.
Klausykite mūsų podcast'o: Dažniausiai pasitaikantys pikti pleonazmai portugalų kalba
Kuo pleonizmas skiriasi nuo atleidimo?
Kaip matyti aukščiau, pleonizmas yra tos pačios idėjos kartojimas naudojant terminus, kurie kartu tampa nereikalingi. Perteklius, dar vadinamas piktuoju pleonazmu, kalboje atsiranda netyčia. Tačiau kai pleonizmas yra tikslingai naudojamas tam tikram posakio reikšmei sustiprinti, tai yra kalbos figūra.
Pleonasmas (tikslingas naudojimas kaip stiliaus ypatybė):
O druskos jūra pakvietė mus į didelį nuotykį.
Perteklius (netyčinis naudojimas, sukeliantis nereikalingą pasikartojimą):
Aš Aš pakilauten viršuje pasiimti medžiagą.
išspręsti pratimai
Klausimas 1
(Funrio)
Pažymėkite alternatyvą, kuri nerodo pleonizmo.
A) Jungiamoji nuoroda.
B) Mačiau tai savo akimis.
C) Gavome palankų teisėjo pritarimą.
D) Nepriekaištingas elgesys.
E) Tai filmas, paremtas tikrais faktais.
Rezoliucija
Alternatyva D. „Elo“ jau įtvirtina ryšio idėją; „matyti“ jau rodo, kad tai buvo akimis; „persiuntimas“ jau reiškia idėją, kad buvo palankus; o „faktai“ jau rodo mintį, kad tai kažkas tikro.
2 klausimas
(Unesp – pritaikyta)
Tekstas klausimui
Elegija mirus poetui ir piliečiui Clodoaldo Pereira da Silva Moraes
Mirtis atkeliavo dideliu atstumu ilgomis metalinėmis spiralėmis.
Buvo aušra. Išgirdau mamos balsą, našle.
Staiga aš neturėjau tėvo.
Tamsoje savo namuose Los Andžele bandžiau pertvarkyti tavo sudėtį
suvenyras
Po tiek daug nebuvimo. vaikystės fragmentai
Išplaukė iš mano ašarų jūros. Mačiau save vaikiną
Bėga tavęs pasitikti. naktinėje saloje
Degė tik dujinės lempos ir klarnetas.
De Augustas paprastai atidėliodavo popietę.
Buvo malonu tavęs laukti, piliete. funikulieriumi
Girgždėjo ant takelių už daugelio paplūdimių
Mes pasakėme: "Ateik, mano tėvas!". kai kreivė
Įsijungė nuo judančių šviesų, o, mes bėgome
Mes bėgome tavęs pasitikti. Svarbiausia buvo ten patekti anksčiau
Bet būk marrai ant rankų, jausk paskutinis
Mieli tavo barzdos spygliai.
Nuo tada jūs atnešėte neapsakomą ištikimybės ir kantrybės išraišką
Tavo veide buvo pagrindiniai saldumo grioveliai
Nuo to, kuo leidi sau būti. tavo galingi pečiai
Pasilenkė tarsi po didžiulės poezijos svoriu
Kad tu nesupratai. Styga perpjovė pirštus
Sunkūs tūkstančio pakuočių: mėsa, duona, indai
Kasdien (ir dažnai žiūronams
Kad visada pirkai ir tau liko ištisos valandos
Žvelgiant į jūrą). pasakyk man, mano tėvas
Kas matė tiek metų per tavo akinius
Ko niekada niekam neatskleidėte?
Maršrutą tarp migdolų medžio ir namo laimėjote kaip išsekęs sportininkas paskutiniame maratono etape.
Mes tave gavome. Tu buvai krūva vaikų. Niekada
Griežtas žodis, tėviškas urzgimas. tu įėjai į kuklų namą
Jūros gestu. naktis uždaryta
Apie šeimos grupę kaip didelės storos durys.
*
Daug kartų mačiau, kad tu nori. Tu norėjai. leidžiate sau pažvelgti į jūrą
Argonauto žvilgsniu. tavo bjaurios akys
Jie ieškojo salų, kitų salų... – nepriekaištinga, neprieinama
Lobių salos. Norėjosi. Ar norėtumėte vieną dieną prisijungti prie doko?
Ir atnešk - padėkite spindinčias brangenybes prie mylimojo kojų
Iš tavo meilės. Taip, tu buvai atradėjas ir tarp jų
Iš pažangiausių. Mačiau tave daug kartų, vade
Komanda, plakama vėjų, pasiklydo fosforescencijoje
Iš didžiulių ir naktinių vandenynų
Be niekad.
Tu davei mums skurdą ir meilę. tu man davei
Aukščiausias skurdas: poezijos dovana ir gebėjimas mylėti
Tyloje. Tu buvai vargšas žmogus. tu maldauji mūsų meilės
Tyloje. Tu buvai tas kairėje pusėje. Bet
Tavo meilė tai sugalvojo. finansavote greitaeigį katerį
Perkeltas vandeniu: nuėjo tiesiai į dugną.
vieną dieną išėjai
Brazilijai anapus, kalnakasiams, be baimės ir be dėmės.
Grįžo dvylika mėnulių. Tavo vyriausias vaikas – sakoma –
Tavęs neatpažino. Jie turėjo dideles barzdas ir mažus akvamarinus.
Jų nebuvo, mano tėve. tu man davei
Dideli akvamarinai, apgyvendinti žvaigždėmis, ežiais
Ir milžiniškas gvajamus. Tu man davei akvamariną
Kur kiekviena kriauklė nešė po perlą. Akvamarinai, kurie
iš šio
Jie buvo mano pirmoji vestuvinė lova.
[...]
(Vinicius de Moraes. Poetinė antologija. 11-asis leidimas Rio de Žaneiras: José Olympio redaktorius, 1974 m. dėl. 180-181.)
Pažymėkite alternatyvą, kurios eilutėje yra pleonizmas, tai yra terminų, turinčių gerą stilistinį efektą, perteklius.
A) Staiga aš neturėjau tėvo.
B) Girgždėjimas takeliuose už daugelio paplūdimių...
C) Nusilenkęs tarsi po didžiulės poezijos svoriu
D) Šeimos grupėje kaip didelės storos durys.
E) Tu davei mums skurdą ir meilę: Tu davei man
Rezoliucija
Alternatyva E. Ištraukoje „Tu man davei“ yra pleonastinis objektas dėl vienaskaitos „aš“/„aš“ 1-ojo asmens įvardžių pasikartojimo.
Guilherme Viana
gramatikos mokytojas
