Kaip žinome, nuo 2009 m. Sausio 1 d. Įsigaliojo naujas įstatymas, nustatantis kai kurių žodžių pakeitimus portugalų kalba. Šie pokyčiai turėjo įtakos daugybei aspektų, tokių kaip: kirčiavimas, brūkšnio naudojimas, umlauto naudojimas ir vadinamieji diferenciniai akcentai, kuriuos mes žinosime dabar. Jei norite prisiminti dar šiek tiek, tiesiog pasiekite tekstą "Naujosios portugalų kalbos ortografinės taisyklės”.
Diferenciniai kirčiai yra rašybos pokyčiuose
Prieš naująją ortografinę reformą kai kurios veiksmažodžių formos jau buvo rašomos kirčiuotėmis, kad būtų galima atskirti nuo kitų. Po to akcentas vis dar lieka nustatyti tą pačią diferenciaciją. Susipažinkime su jais?
turėti ir ateiti veiksmažodžius
Formos, susijusios su daugiskaitos trečiuoju asmeniu, yra kirčiuojamos, kad skirtųsi nuo vienaskaitos trečiojo asmens, kai jos yra konjuguotos dabartiniu laiku:
jis turi - jie turi
jis ateina - jie ateina
Veiksmažodžiai turi, gauna, išlaiko ir sutinka
Akcentuojamos veiksmažodžio formos, susijusios su esamojo laiko daugiskaitos trečiuoju asmeniu (visos jos) gauti cirkumfleksinį akcentą) atskirti save nuo trečiojo asmens, kuris gauna akcentą ūmus:
jis gauna - jie gauna
jis pasilieka - jie išlaiko
tai tinka - jie tinka
joje yra - juose yra
Veiksmažodžio formos galėjo ir gali
Gali būti parašytas su apskritimo formos akcentu ir atstovaujantis trečiajam praeities asmeniui orientacinis, išlieka akcentuotas, kad būtų galima atskirti nuo trečiojo asmens, esančio indikaciniu būdu - jis gali:
Vakar jis galėjo atvykti anksti.
Šiandien jis gali vėluoti.
Prielinksnis ir veiksmažodis
Veiksmažodis įdėtas lieka kirčiuotas, kad atsiskirtų nuo prielinksnio:
Aš einu ten.
Mergina ketina dėlioti mokyklinius reikmenis ant stalo.
Autorius Vânia Duarte
Baigė raides
