Prieš pradėdami kalbėti apie palindromai, pažymėtina, kad šis terminas nėra išskirtinis portugalų kalbai. Jį galite susieti su matematika, nes jis taip pat susijęs su skaičiais, kuriuos galima skaityti bet kuria kryptimi, nepakenkiant jutimams. Portugalų kalba šis reiškinys yra beveik tas pats, tačiau vietoj skaičių jis vyksta su raidėmis.
Palindromas gali atsitikti žodžiu ar sakiniu, todėl juos galima skaityti bet kuria kryptimi, tai yra iš dešinės į kairę arba iš kairės į dešinę. Ar jums pasirodė juokinga? pamatyti kai kuriuos palindromų pavyzdžiai iš portugalų kalbos:
|
← A-N-A → ← KIAUŠINIS → |
← RADARAS → ← ATGIMTI → |
Ar matei? Galbūt pastebėjote, kad nepaisant krypties, žodis nepasikeis nuo jo reikšmės. Palindromai taip pat gali pasireikšti ištisais sakiniais, neįprasta situacija! Žr. Keletą pavyzdžių:
|
← UŽRAŠYKITE MARATONO DATĄ → ← PADĖKITE man, atėjau į autobusą MAROKO → |
← ROOSTER MĖGSTA EŽERĄ → ← ROMA TURĖJA MAN → |
Palindromas gali būti žodyje, frazėje ar skaitinėje sekoje.
Žodis „palindromas“ yra kilęs iš graikų ir jį sudarė dar du žodžiai: palin, tai reiškia
„atgal“ir dromai, tai reiškia "lenktynės" arba „takelis“, t.y, palindromas, pažodžiui, tai reiškia "tai, kas veikia atvirkščiai". Palindromus galima suskirstyti į skirtingas kategorijas, patikrinkite tai:☺Aiškūs palindromai: Jie pateikia tiesioginę, lengvai interpretuojamą žinią:
Lagaminas nėra purvoje
☺Interpretuojami palindromai: Tai tie, kurie reikalauja šiek tiek skaitytojo dėmesio ir turi prasmę tik atidžiai perskaitę:
ROMOS ATAKAI MĖGSTA MĖGSTAMAS PONAS IR RATOS ATAKAS DATA
☺Kvaili palindromai: kaip rodo pavadinimas, tokio tipo palindromas neturi jokios prasmės! Nesijaudindamas dėl prasmės, jis gali surinkti kelis žodžius, neturinčius jokio ryšio:
OLÉ AISTROS VAISIAI, KAŠUO, KARAMELĖ.
Ar matei? Portugalų kalba yra staigmenų dėžutė! Užrašykite šiuos palindromus ir mėgaukitės!
Autorius Luana Castro
Baigė raides
