Maldoje subjektas gali praktikuoti veiksmą (aktyvų balsą), kentėti jį (pasyvų balsą) arba tuo pačiu metu būti agentu ir kantriu (atspindinčiu balsu). Šiandien mūsų diskusija bus apie pokyčius, įvykstančiusperjungti iš aktyvaus į pasyvų balsą.
Pirmiausia reikia atsižvelgti į žodinį tarimą, nes bus tik galimybė transformuoti balsusjei veiksmažodis yra tiesioginis arba tiesioginis ir netiesioginis.
Pažvelkime į keletą pavyzdžių:
- Berniukas pametė piniginę.
- Kelionė buvo rami.
- Lėktuvas atvyko laiku.
Visuose pavyzdžiuose yra aiškus subjektas, ar ne tiesa? Tačiau tik aš pavyzdžiu leidžiu transformuotis tarp balsų. Ar atsimenate, kodėl? Būtent todėl, kad tik mano pavyzdyje yra tiesioginis veiksmažodis.
Grįžkime prie I pavyzdžio ir atlikime šio teiginio sintaksinę analizę:
paprastas dalykas: Vaikinas
tiesioginis tranzityvinis veiksmažodis: tai prarado
Tiesioginis objektas: Piniginė
Dabar įsivaizduokite, kaip malda atrodys, kai ji bus įteikta pasyviu balsu:
Piniginę pametė berniukas.
Kai atliksime maldos, susidariusios po balsų transformacijos, sintaksinę analizę, turėsime:
Tema: piniginė
žodinė frazė: buvo pamestas
atsakomybės atstovas: berniuko.
Atkreipkite dėmesį, kad terminai nekeičiami arba atliekami tik kai kurie pritaikymai, tačiau jų vykdomos sintaksinės funkcijos yra visiškai modifikuotos. Pažiūrėkite, kas vyksta perėjimas iš aktyvaus į pasyvų balsą:
1. Tiesioginis objektas tampa subjektu, tačiau kadangi jis neatlieka veiksmo, bet jį gauna, jis vadinamas paciento subjektu;
2. Pagrindinis veiksmažodis įgyja „kompanioną“, taip suformuodamas žodinę frazę. Tačiau būtina atkreipti dėmesį į kai kuriuos veiksnius:
Pagalbinis veiksmažodis turi būti pateikiamas tokiu pačiu laiku ir būdu kaip ir pagrindinis veiksmažodis, pavyzdyje veiksmažodis prarasti buvo praeityje tobulas, todėl veiksmažodis būti liko tuo pačiu laiku ir režimu;
Pagrindinis veiksmažodis nedingsta keičiantis balsui, bet pasirodo dalyvis, kuri yra vardinė forma. Todėl jis turi sutikti su daiktavardžiu, todėl pavyzdinė žodinė frazė yra: buvo pamesta, už nuorodą į portfelį.
3. Pasyviu balsu veiksmą atlieka ne subjektas, bet kad veiksmas įvyktų, jį reikia atlikti kažkam, ar sutinkate? Taigi todėl yra pasyvus agentas, kas praktikuoja veiksmus pasyviu balsu. Paprastai jis yra sakinio gale ir kartu su prielinksniu.
Autorius Mayra Pavan
Baigė raides
