Jei ne, ar ne? Koks skirtumas, jei ne, ar ne?

Kai kurie posakiai kelia tiek abejonių, kad kartais kalbėtojai juos pakeičia. Tai būdinga tokiose konstrukcijose kaip: „Jei nelyja, eisiu į paplūdimį“. Šiuo atveju kyla klausimas: "Ką turėčiau naudoti: jei nelyja ar nelyja?" Panagrinėkime kiekvieno posakio reikšmės, kad suprastumėte, kuri yra teisinga konteksto forma įvesta.

Pagal Houaiss žodyną, jei ne jis gali priklausyti trims skirtingoms gramatikos klasėms. Kiekviename iš jų įtvirtinsite idėją. Sekite:

Jei ne: alternatyvi frazė (nurodo kitaip).

Pvz.: Atlikite užduotį, kitaip neturėsite interneto.

Jei ne: priešiškas jungtukas (rodo prieštaravimą).

Pvz.: Kai kurie žmonės sulaukia ne įvertinimo, o kritikos.

Jei ne: prielinksnis (nurodo tik, tik arba gali reikšti defektą, gedimą).

Pvz.: Sveikiname! Jo darbe nebuvo jokių kliūčių.

sąlyginėse maldose, tai yra sakiniuose, kurie nustato sąlygos ar hipotezės idėją, vartojama išraiška yra jei ne (susidaro iš sąlyginio jungtuko „jei“ ir neigimo priegaidės). Todėl teiginyje „Jei nelyja, eisiu į paplūdimį“, nes idėja yra hipotezė, vietoj „jei“ yra teisinga išraiška.

jei ne, tada: „Jei nelyja, eisiu į paplūdimį“.

  • Nuo šiol būkite atsargūs naudodami išraišką, jei ne, ir jei ne, prisiminkite:

Jei ne gali būti pakeista: kitaip, kitaip, bet, vis dėlto, tiktai, arba mintis apie nebuvimą ar trūkumo buvimą.

Jei ne gali būti pakeista: bet koks jungtukas, nurodantis sąlygą - atvejis, su sąlyga, kad, išskyrus tai, nebent ir pan.


Autorius Mayra Pavan
Baigė raides

Ortografinis portugalų kalbos susitarimas: pasiūlymai

1990 m. Spalio 12 d. Brazilijos laiškų akademija, Lisabonos mokslų akademija ir Angolos kyšulio d...

read more
Kalbos ir kalbos skirtumas

Kalbos ir kalbos skirtumas

jūs žinote, kas kalbos ir kalbos skirtumas? Na, tai yra mūsų šiandienos teksto tema. Nagi? kalba ...

read more

Portugalų kalba. Portugalų kalba ir jos padaliniai

Mūsų portugalų kalba yra skirtingų formų ir prasmių sistema ir jų persipynimas. Dėl šios priežas...

read more