kartą apie Vinicius de Moraes, jis kalbėjo Carlosas Drummondas de Andrade'as: „Vinícius yra vienintelis Brazilijos poetas, išdrįsęs gyventi po aistros ženklu. Turiu omeny, iš poezijos natūralios būsenos “. Rašytojas, kuris laikomas didžiausiu XX a. Brazilijos literatūros poetu, dar labiau žengė paskelbdamas tokį sakinį: „Norėčiau, kad būčiau Vinícius de Moraes“.
Vinícius yra tikrai mylimiausias tarp poetų Brazilijos literatūroje, labiausiai priartėjęs prie populiaraus skonio. Jo eilėraščiai ir dainos (jis buvo vienas svarbiausių Brazilijos populiariosios muzikos kompozitorių) užpildo kolektyvinę vaizduotę, skleisti visą aistrą, esančią kiekvienoje eilutėje - laisvą ar soneto pavidalu, pasikartojančios kompozicijos tipą jo poetiškas. Poetas mirė 1980 m., Būdamas 66 metų, ir net praėjus daugiau nei trisdešimčiai metų nuo jo pasitraukimo, jis vis dar gyvas, įamžintas kūriniu, kuris, nors ir nebuvo vieningas tarp literatūrologų, tačiau neabejotinai palietė širdį Brazilai.
Kad galėtumėte sužinoti šiek tiek daugiau apie poetą ir jo kūrybą, pristato Brasil Escola
penki meilės eilėraščiai iš Vinicius de Moraes. Tai pašventinti eilėraščiai, iš tų, kurie meilės laiškus lankė mažiausiai pusę amžiaus ir tęs ilgai lankykis aistringose deklaracijose, kol kitas poetas apie meilę pasakos taip jausdamas, kaip ir jis Vinicius. Gero skaitymo!
„Mylėti reiškia norą būti šalia, jei toli; ir arčiau, arčiau “. Meilė visada buvo pasikartojanti tema Vinícius de Moraes kūryboje
Lojalumo sonetas
Būsiu dėmesingas viskam, ką myliu
Anksčiau ir su tokiu uolumu, ir visada, ir tiek
Kad ir didžiausio žavesio akivaizdoje
Apie jį mano mintys tampa labiau užburtos.
Noriu tai išgyventi kiekvieną akimirką
Tavo pagyrimu aš skleisiu savo dainą
Juokis mano juoku ir liejo ašaras
Tavo sielvartas ar tavo pasitenkinimas
Taigi, kai tu ateisi pas mane vėliau
Kas žino mirtį, kančią tų, kurie gyvena
Kas žino vienišumą, pabaigą tų, kurie myli
Aš galiu pasakyti sau apie meilę (kurią turėjau):
Kad tai nėra nemirtingas, nes tai liepsna
Bet tegul jis būna begalinis, kol tęsiasi.
Visiškas meilės sonetas
Aš taip myliu tave, mano meilė... nedainuok
Žmogaus širdis su daugiau tiesos ...
Myliu tave kaip draugą ir kaip meilužę
vis įvairesnėje realybėje
Myliu tave įsimylėjęs, su ramia ir paslaugia meile,
Aš tave myliu anapus, nostalgijoje.
Aš tave myliu pagaliau su didele laisve
Amžinybėje ir kiekvienoje akimirkoje.
Aš tiesiog myliu tave kaip gyvūną,
Meilės be paslapties ir be dorybės
Su didžiuliu ir nuolatiniu noru.
Ir mylėti tave taip dažnai ir dažnai,
Tiesiog viena diena tavo kūne staiga
Aš mirsiu mylėti daugiau nei galėjau.
„Tie, kurie nepalieka savyje, mirs nieko nemylėdami“. Ištrauka iš dainos „Berimbau“ *
Nesustokite dabar... Po reklamos yra daugiau;)
Nebuvimas
Aš leisiu mirti norui mylėti tavo mielas akis.
Nes aš galėsiu tau duoti tik skausmą, matydamas mane amžinai išsekusį.
Tačiau jūsų buvimas yra kažkas panašaus į šviesą ir gyvenimą
Ir jaučiu, kad mano gestas yra tavo gestas, o mano balsas - tavo balsas.
Aš nenoriu tavęs turėti, nes mano būtyje viskas būtų baigta.
Aš tiesiog noriu, kad jūs ateitumėte pas mane kaip tikėjimas beviltiškais
Kad galėčiau nešti rasos lašą šioje prakeiktoje žemėje.
Tai liko ant mano kūno kaip dėmė iš praeities.
Aš išeisiu... tu eisi ir uždėsi veidą ant kito veido.
Jūsų pirštai supins kitus pirštus ir sužydėsite aušroje.
Bet jūs nesužinosite, kad aš buvau tas, kuris jus pasiėmė, nes buvau puikus nakties intymumas.
Nes padėjau veidą nakties veidui ir klausiausi tavo meilės kalbos.
Nes mano pirštai supynė erdvėje pakibusius rūko pirštus.
Aš atsinešiau paslaptingą jūsų netvarkingo apleidimo esmę.
Aš būsiu toks pat kaip burlaiviai tyliuose taškuose.
Aš jus užvaldysiu kaip niekas kitas, nes galiu palikti.
Ir visos dejonės iš jūros, vėjo, dangaus, paukščių, žvaigždžių.
Jie bus jūsų dabartinis balsas, jūsų nesant balsas, jūsų ramus balsas.
NĖRA
draugas be galo draugas
Kažkur tavo širdis plaka už mane
Kažkur tavo akys užsimerkia pagalvojus apie mane.
Kažkur rankos sugniaužia, krūtys
Pripildytas pieno, jūs alpstate ir einate
Tarsi aklas man ...
drauge, paskutinis saldumas
Ramybė išlygino mano odą
Ir mano plaukai. tik mano pilvas
Jūsų laukia kupina šaknų ir šešėlių.
ateik drauge
mano nuogumas yra absoliutus
Mano akys yra tavo noro veidrodžiai
O mano krūtinė - kankinimų lenta
Ateina. Mano raumenys mieli tavo dantims
Ir šiurkšti yra mano barzda. ateik pasinerti į mane
Kaip jūroje, ateik plaukti manyje kaip jūroje
Ateik paskendęs manyje, mano drauge
Manyje kaip jūroje ...
„Būti laimingu reiškia gyventi negyvą aistrą.” Ištrauka iš dainos „As cores de Abril“ žodžių
Švelnumas
Atsiprašau, kad staiga tave mylėjau
Nors mano meilė yra sena daina tavo ausyse
Nuo tų valandų, kurias praleidau tavo gestų šešėlyje
Gerdamas burnoje šypsenų kvepalus
Naktys, kurias gyvenau, buvo branginamos
Neapsakoma jūsų žingsnių malonė amžinai bėga
Aš atnešu saldumo tiems, kurie priima melancholiją.
Ir aš galiu jums pasakyti, kad didelę meilę aš palieku jums
Tai nesukelia nei ašarų, nei susižavėjimo pažadais
Nei paslaptingi sielos šydų žodžiai ...
Tai tylu, patepimas, glamonių perpildymas
Ir tiesiog prašoma gulėti ramiai, labai tyliai
Ir tegul šiltos nakties rankos sutinka žvilgsnį be mirtingumo
[ekstazė auštant.
* Vaizdas, iliustruojantis straipsnio esmę, yra knygos viršelis Mano gyvenimas su poetu, autorė Gessy Gesse, leidykla „Solisluna“.
Autorius Luana Castro
Baigė raides
