CEDILLA tai yra diakritinis ženklas vartojamas po laišku Ç. Jis turi garsą SS ir taip: Ç. Jis niekada negali pradėti žodžių ir visada naudojamas prieš balsius , O ir U. Kartu su balsiais IR ir Aš, naudojama tik raidė Ç.
Cedilla naudojimo taisyklės
1. Arabų, vietinių ar afrikiečių kilmės žodžiuose vartojamas Ç.
Pavyzdžiai: Itauçu, aligatorius-açu, šafranas, açaí, mėsinė, cukraus, lelija, užtvaras, areštas, likeris, jauniausias, Igvasu, karoliukai, Musulmonas, žemės riešutų saldainiai, Paiçandu, Paragvajus.
Nesustokite dabar... Po reklamos yra daugiau;)
2. Priesagių -SSÃO, -SÃO arba -ÇÃO naudojimas:
Apskritai, kai primityvusis veiksmažodis baigiasi -MER, -MIR -TER, -TIR, -DER, -DIR, vartojamos priesagos -SIJOS (po balsio) ir -JIE YRA (po priebalsio).
Pavyzdžiai:
griebti - griebti
Spausdinti - spausdinti
atpirkti - atleidimas
agresija - agresija
regresas - regresas
progresas - progresas
prasižengimas - prasižengimas
praleisti - praleisti
atleisti - atleisti
pripažinti - priėmimas
leisti - leidimas
transliacija - transliacija
pasiduoti - užduotis
pavyks - paveldėjimas
dotacija - dotacija
ketinti - reikalauti
kilti - kilti
pilti - versija
atbulinė - atvirkštinė
Konvertuoti - konvertuoti
Subvert - Subversion
ištremti - išvaryti
atstumti - atstumti
Stebėjimas: Minėtam atvejui yra keletas išimčių. Pažvelk:
laikyk - laikyk
sulaikyti - sulaikymas
ater - dėmesys
susilaikyti - susilaikyti
gauti - gauti
Kai primityvusis veiksmažodis turi kitas galūnes, išskyrus tas, kurios minėtos aukščiau, naudojama priesaga -ŠUO.
Pavyzdžiai:
pasakoti - pasakojimas
Skatinti - paaukštinimas
skleisti - skleisti
Keršyti - keršyti
transformuoti - transformuoti
traukinys - mokymas
taisyti - taisyti
Skaityk ir tu: Žemė ar žemė?
3. Ç naudojamas po dvigarsių.
Pavyzdžiai:
Rinkimai
Išdavystė
Funkcija
Klastinga
Cedilla kilmė
Nors nuo 18 a. Ispanų kalba nebevartojama, cedilla turi savo genezę Ispanijoje. Žodis kilęs iš „ceda“, raidės pavadinimo Z, ispaniškai. Iš pradžių "brūkšnys", esantis žemiau Ç buvo mažas Z kurio tikslas buvo nurodyti, kad laiškas atitinka garsą s.
Skaityk ir tu: Žiūrovas ar žiūrovas?
Kodėl Ç nėra abėcėlėje?
Ç ne laiškas, o laiško sujungimas Ç su diakritiniu ženklu (skiriamasis) cedilla. Abėcėlėje nėra tos pačios priežasties Ã. Diakritiniai portugalų kalbos ženklai yra cedilla, tu grafiniai akcentai (aukšti ir cirkumfleksas), O naudinga ir dar neseniai - jau išnykęs papurtyti. Tai reiškia, kad tik laiškas Ç turi būti abėcėlėje.
Kai kuriuos atvejus, kai cedilha vartojimas gali sukelti abejonių, žr. Toliau.
→ SKIRSNIS, UŽDUOTIS ir SESIJA
Žodis skyrius kilęs iš veiksmažodžio į skyrių, netrukus reiškia palaužti.
Pavyzdžiai:
eik į skyrius įmonės žmogiškųjų išteklių.
At skyrius iš prekybos centro rasite dantų šepetėlį.
Žodis užduotis kilęs iš veiksmažodžio duoti, taigi tai reiškia Aukojimas.
Pavyzdys:
Miestas ką tik padarė a užduotis žemės nepasiturinčioms šeimoms.
Žodis sesija tai reiškia susitikimą, žmonių rinkinį, kurie susiburia tikslui pasiekti.
Pavyzdžiai:
- Kino sesija
- Posėdis balsuoti dėl įstatymo projekto Nacionaliniame kongrese
→ Medžioklė ir kastravimas
Medžioti reiškia paskersti gyvūną ar grobį.
Pavyzdys:
Medžioti laukinius gyvūnus draudžiama.
atšaukti tai politiko mandato atsiėmimas.
Pavyzdys:
Kongresas turi atšaukti deputato mandatą.
Santrauka
CEDILLA tai yra diakritinis ženklas vartojamas po laišku Ç. Jame yra SS ir taip: Ç. Jis niekada negali pradėti žodžių ir visada naudojamas prieš balsius , O ir U. Kartu su balsiais IR ir Aš, naudojama tik raidė Ç. Jo kilmė siekia ispanų kalbą, kurioje maža z (Ispaniškai „ceda“) padėta žemiau Ç suteikti jums garsą S. Jis vartojamas arabų, afrikiečių ir čiabuvių kilmės žodžiuose su galūne -šuo ir kt.
pateikė Jairo Beraldo
Portugalų kalbos mokytoja
Ar norėtumėte paminėti šį tekstą mokykloje ar akademiniame darbe? Pažvelk:
BERALDO, Jairus. „Cedilla“; Brazilijos mokykla. Yra: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/cedilha.htm. Žiūrėta 2021 m. Birželio 27 d.