O anakolutonas yra kalbos figūra susiję su sintaksė nuo pasakymo, tai yra iki sakinio struktūros ir jį sudarančių žodžių santykio. Yra statybos figūra (arba sintaksės figūra), kuriam būdingas termino „aktualizavimas“ ištarimo pradžioje, dėl kurio šis terminas atsijungia nuo kitų jį sudarančių elementų.
Taip pat skaitykite: Metafora - kalbos figūra tai daro numanomą palyginimą
Anakolutono naudojimas
Anakolutonas dažniausiai yra vartojamas žodine kalba ir šnekamoji, taip pat kai kuriose prozose ir poezijoje. Ši stilistinė ypatybė nutraukia loginę minties seką, sakinio pradžioje paryškindama terminą ir paryškintu elementu suformuodama tam tikrą temą. Likusi sakinio dalis vėl pradeda samprotauti apie atjungtą elementą laikotarpio pradžioje.
Be elemento išryškinimo, a„nacoluto“ gali perteikti neformalumo ar improvizacijos idėją, būdinga žodinei kalbai, pertraukiant ir pertvarkant idėją jos išraiškos viduryje.
anakolutono pavyzdžiai
“Televizijoje, praeinantys filmai jame nėra tikėtina “.
Šiame pavyzdyje elementas „Na TV“ sakinio pradžioje atrodo izoliuotas ir praranda sintaksinę funkciją, kai pasirodo elementas „nela“, nurodantis „Na TV“. Elementas "jame" tampa netiesioginis objektas maldos ir „Televizijoje“ tampa tik apleista tema kalbos pradžioje.
“jaguaras
IR tavo taiklus šūvis
paliko nervus
Plienas ant grindų "
(Alceu Valença)
Aukščiau pateiktame pavyzdyje, paimtame iš Alceu Valenços dainos „Como two animals“, frazė „Uma pegança“ yra atjungta nuo likusios kalbos, tačiau Jo tema: konstrukcijoje „jūsų tikslus smūgis paliko mano plieno nervus ant žemės“ tikslus smūgis yra iš jaguaro, kurį ištarime pakeitė įvardis "tavo".
“Ir jos vaizduotė, kaip gandrai, kuriuos garsus keliautojas matė skrendant iš Ilisso į Afrikos krantus, nepaisant griuvėsių ir laikmečio, šios ponios vaizduotė ji taip pat nuskriejo virš dabartinių nuolaužų į jaunatviškos Afrikos krantus “(Machado de Assis)
Šioje ištraukoje iš Bras Cubas pomirtiniai atsiminimaipasakotoja veikėja pradeda pasakymą „Ir savo vaizduote“, kurią nutraukia nukrypimas. Tęsdama „šios ponios vaizduotė“ laikosi pozicijos, kuri iš pradžių būtų buvusi nuo pat pirmojo įvykio. Tai aktualizuojama pastraipos pradžioje, atjungiama nuo bet kokio teiginio, prarandama sintaksinė funkcija.
Skirtumas tarp Anacoluto ir Hyperbate
Kaip ir anakoluto, hiperbato yra a statybos figūra plačiai vartojamas portugalų kalba ir yra susijęs su kai kurių kalbos elementų padėties pasikeitimas. Tačiau tarp jų yra skirtumų.
O hiperbatinis atsiranda, kai yra a elementas paryškintas kito teiginio viduryje. Tai taip pat laužo sakinio struktūrą, tačiau kalbą nutraukiantis elementas turi savo funkciją, o nutraukta kalba atnaujinama nuosekliai. Taigi tarp pasisakymų nėra išankstinio nusistatymo, o hiperbatika yra tik a idėjų perskirstymas. Žiūrėti:
"Kompanija, visi sutiko, jis labai išaugo su nauja galva “.
Atkreipkite dėmesį, kad, skirtingai nei anakolutas, hiperbatą formuojantys elementai turi sintaksinę funkciją savo struktūroje. Anakoluto atveju elementai neturėtų sintaksinės funkcijos.
Taip pat skaitykite:Kas yra sintaksės nuotraukos?
sprendė pratimus
Klausimas 1 - Kvadriksas
mažasis kalnakasys
Taip, aš manau, kad būtent aš, kaip vienas iš mūsų atstovų, turiu ieškoti, kodėl smogiko mirtis skauda. Ir kodėl man yra nenaudingiau skaičiuoti trylika šūvių, kurie nužudė Mineirinho, nei jo nusikaltimai. Aš paklausiau savo virėjos, ką ji galvoja apie šį klausimą. Aš mačiau jūsų veide nedidelį konflikto traukulį, diskomfortą nesuprantant to, ką jaučiate, kad reikia išduoti prieštaringus jausmus, nes nežinote, kaip juos suderinti. Neištrenkami faktai, bet ir nenumaldomas maištas, smurtinė sukilimo atjauta. Jausmas susiskaldęs dėl savo sumišimo, negalėdamas pamiršti, kad Mineirinho buvo pavojingas ir jau per daug nužudė; ir vis dėlto norėjome, kad jis būtų gyvas. [...]
Bet yra kažkas, kas priverčia mane išgirsti pirmąjį ir antrąjį šūvius su apsauginiu palengvėjimu, trečiuoju - budrumu, ketvirtuoju neramu, penktas ir šeštas uždengia gėda, septintą ir aštuntą girdžiu iš siaubo daužančia širdimi, devintame ir dešimtajame dreba burna, vienuoliktoje apstulbęs sakau Dievo vardą, dvyliktoje šaukiu Mano brolis. Tryliktas šūvis mane nužudo - nes aš esu kitas. Nes aš noriu būti kita. Šis teisingumas, kuris prižiūri mano miegą, aš jį atmetu, pažemintas, kad jam to reikia. Tuo tarpu aš miegu ir melagingai gelbėju save. Mes, esminiai. Norėdamas, kad mano namai veiktų, reikalauju iš manęs kaip pirmos pareigos būti gudriu, nevykdyti maišto ir savo meilės, saugomos. Jei nesu gudrus, mano namai dreba. [...]
Mineirinho mano gyvenimo būdas buvo sulaužytas. [...] Tavo išgąsdintas smurtas. Jo nekaltas smurtas - ne dėl jo padarinių, bet pats savaime nekaltas, kaip vaiko, kurio tėvas nepasirūpino, smurtas. Viskas, kas joje buvo smurtas, mumyse slepiasi ir vienas vengia kito akių, kad nerizikuotume suprasti vienas kitą. Kad namas nesudrebėtų. Mineirinho mieste kilo smurtas, kad tik kito žmogaus ranka, vilties ranka, laikosi ant jo galvos apsvaigusi ir serganti ji galėjo nuraminti ir priversti nustebusias akis pakelti ir pagaliau užpildyti ašaros. [...]
Pirminis teisingumas, tai manęs negėdintų. Buvo laikas, ironija ar ne, būti dieviškesniems; jei spėsime, koks būtų Dievo gerumas, tai yra todėl, kad atspėjome mumyse esantį gėrį, tai, kas mato žmogų, kol jis dar nėra nusikaltimo auka. Bet vis tiek tikiuosi, kad Dievas bus tėvas, kai žinau, kad vyras gali būti kito vyro tėvas. Ir aš vis dar gyvenu silpnuose namuose. Šis namas, kurio apsaugines duris taip gerai užrakinu, šis namas neatlaikys pirmo vėjo ką skraidins užrakintas duris per orą. [...] tai, kas mane palaiko, yra žinoti, kad aš visada gaminsiu dievą pagal tai, ko man reikia, kad galėčiau ramiai miegoti, ir kad kiti slapta apsimes, kad mums viskas gerai ir kad nieko nereikia daryti. [...] Kaip išprotėjęs, mes jį pažįstame, šį negyvą žmogų, kur buvo užsidegusi radžio žolė. Bet mes jį pažįstame tik kaip pašėlusį ir ne tokį kvailą. [...]
Kol teisingumas pasirodė šiek tiek beprotiškesnis. Tas, kuriame buvo atsižvelgta į tai, kad visi turime kalbėti už neviltį patyrusį vyrą, nes šioje žmogaus kalboje jau nepavyko, jis jau toks nebylus, kad tik žalias nesusijęs riksmas tarnauja kaip signalas. Ankstesnis teisingumas, kuris prisimena, kad mūsų didžioji kova yra baimė, o daug žudantis žmogus yra todėl, kad labai bijojo. Visų pirma, teisingumas, kuris pažvelgė į save ir pamatė, kad mes visi, gyvi purvai, esame tamsūs, todėl net ne Vieno žmogaus nedorybė gali būti perduota kito žmogaus nedorybei: kad jis negalėtų laisvai ir patvirtintai padaryti nusikaltimo Šaudymas.
Teisingumas, kuris nepamiršta, kad visi esame pavojingi, o budintysis žudo - ne labiau saugodamas mus ar norėdamas pašalinti nusikaltėlį, jis daro savo ilgą asmeninį nusikaltimą išsaugotas. [...]
Clarice Lispector
(Galima įsigyti adresu ip.usp.br. Pritaikyta.)
Žr. Šį apibrėžimą: „Laikotarpis, prasidedantis žodžiu ar fraze, po kurio daroma pauzė, kurią tęsia malda, kurioje šis žodis ar frazė nėra tiesiogiai integruoti, nors jie yra integruoti prasme ir tam tikru būdu atnaujinti sintaksiniu požiūriu “. Pateiktame tekste yra keletas šios struktūros atvejų, vadinamų anakolutonu. Patikrinkite alternatyvą, kurioje yra teksto laikotarpis, kuriame tai vyksta.
a) Tryliktas šūvis mane nužudo - nes aš esu kitas. Nes aš noriu būti kita.
b) Šis teisingumas, kuris prižiūri mano miegą, aš jį atmetu, pažemintas, kad jam to reikia.
c) Viskas, kas joje buvo smurtas, mumyse slapta ir vienas vengia kito žvilgsnio.
d) Jei atspėsime, koks būtų Dievo gėris, tai yra todėl, kad dieviškąjį gėrį savyje.
e) teisingumas, kuris nepamiršta [...], kad budintis nužudo, [...] jis daro savo privatų nusikaltimą.
Rezoliucija:
B alternatyva. Elementas „Šis teisingumas, kuris prižiūri mano miegą“ praranda sintaksinę funkciją, kai jį užima įvardis „a“, kuris tampa tiesioginiu maldos „Aš atsisakau“ objektu.
2 klausimas – PR4-UFRJ
Apsvarstykite šį tekstą:
„Šalis be masto perėjo nuo Dilmos Rousseff anakolutonų iki Temerio mezoklizų. Psichikos-gramatikos požiūriu (tarkime), pokytis nepalankiai vertina teigimą, kad nėra vidurio būti brazilais: arba mes suklupome kiekviename žingsnyje loginis ir sintaksinis sutrikimas, bandant žodžius ir dalykus pritaikyti plaktuko smūgiu, arba mes patenkame į bakalauro Tai skatina diskursą, atitraukdamas jį nuo populiarios kalbos ir apsunkindamas išdykaudamas, skirtas mažiau bendrauti su piliečiais nei užburti minios. Kažkur giliai mūsų mentalitete yra bronzinė lenta, ant kurios, po Rui Barbosa vaizdu ir su užrašu poraštę, informuojančią, kad tai vertimas iš lotynų kalbos, šis melas išraižytas: „Neryškus kalbėjimas yra intelekto ženklas aukštesnė '. "
ištrauka iš Temeris ir mezoklizis: pirmykštis žmogus, autorius Sérgio Rodrigues. 2016 m. Gegužės 30 d. http://www.melhordizendo.com/ baimė ir mezoklizė-pagrindinis žmogus /
Patikrinkite alternatyvą, kuri teisingai apibrėžia kalbos figūrą, kurią autorius sieja su tuometinio pensininkės Dilmos Rousseff išraiškos būdu.
a) Žodžio (-ių) kartojimas kiekvieno sakinio pradžioje.
b) Lengvai suprantamų terminų praleidimas.
c) sulaužant sintaksinę struktūrą, kai sakinio terminai neturi sintaksinės funkcijos.
d) Ideologinis susitarimas, kurį įgyvendina idėja, o ne žodis po žodžio.
e) Tam tikrų šokiruojančių išraiškų susilpninimas, sušvelninimas.
Rezoliucija:
C alternatyva. Anakolutui būdinga tai, kad sulaužoma pasakymo sintaksinė struktūra, paliekant terminą izoliuotą jo pradžioje be sintaksinės funkcijos.
Autorius Guilherme Viana
gramatikos mokytojas
