Slapti sielos dalykai
Visose sielose yra slaptų dalykų, kurių paslaptis saugoma iki jų mirties. Jie saugomi net ir nuoširdžiausiomis akimirkomis, kai bedugnėse mes patys save skaudžiai, varginantys, apnuoginame veidą. brangiausių draugų - nes žodžiai, galintys juos išversti, būtų juokingi, smulkūs, visiškai nesuprantami įžvalgus. Šių dalykų pasakyti materialiai neįmanoma. Gamta pati juos uždarė - neleisdama žmogaus gerklei leisti garsų, kad juos išreikštų, - garsai juos tik šaržo. Kadangi šias giliausias idėjas labiausiai branginame, mums visada trūksta drąsos jas šaržuoti. Taigi „izoliuoti“, kad mes visi vyrai. Dviejų sielų, kurios visiškai supranta viena kitą, kurios pažįsta, žino viena kitą apie viską, kas jose gyvena, nėra. Jie taip pat negalėjo egzistuoti. Tą dieną jie visiškai suprato vienas kitą - o meilužių idealas! - Aš tikiu, kad jie susilietų į vieną. Ir kūnai numirtų.
Mário de Sá-Carneiro „Laiškuose Fernando Pessoa“
Aukščiau perskaitytas fragmentas yra vieno iš kelių laiškų, kuriais pasikeitė Mário de Sá-Carneiro ir Fernando, dalis Pessoa, du svarbiausi portugalų kalbos poetai ir didžiausi modernizmo atstovai Portugalija. Laiškuose, per kuriuos du didieji draugai bendravo per Mario izoliacijos Prancūzijoje metus, buvo paskelbta po mirties 1958 m., Matomas turtingas jų literatūrinis turinys. Per susirašinėjimus galime pamatyti poetą, kurį vargina ir kankina pasikartojanti savižudybės idėja, smurtas, kurį jis padarys būdamas trisdešimt šešerių.
Mario de Sá-Carneiro gimė Lisabonoje, Portugalijoje, 1890 m. gegužės 19 d. Būdamas dvejų metų jis neteko mamos, o motinos nebuvimo skausmas jį lydėjo visą trumpą gyvenimą. Po žmonos mirties Mário tėvas, buržuazinis kariškis, perdavė savo sūnų seneliams ir sekė kelionių gyvenimui visada finansuodamas studijas to, kuris taptų vienu didžiausių poetinių balsų Portugalija. Būdamas dvidešimt vienerių Mário persikėlė į Koimbrą, kur įstojo į tradicinį Teisės fakultetą, net nebaigęs pirmųjų studijų metų. Būtent tuo metu, 1912 m., Jis sutiko tą, kuris bus geriausias jo draugas ir patikėtinis, Fernando Pessoa.
Susirašinėjimai, kuriais buvo apsikeista su jo draugu Fernando Pessoa, buvo paskelbti praėjus trisdešimt dvejiems metams po jo mirties
1915 metais šalia Fernando Pessoa, Raulas Lealas, Luísas de Montalvoras, Almada Negreirosas ir brazilas Ronaldas de Carvalho padėjo įkurti žurnalą orfėjas, pirmasis leidinys, skirtas viešinti modernistinius idealus ir kultūrines tendencijas, paplitusias XX a. pradžioje. Žurnalas neperžengė antrojo numerio ribų, tačiau jis įvykdė buržuazijos, įpratusios prie literatūros kanono, galiojusio iki XX amžiaus pradžios, tikslą. Mário, paveiktas Pessoa, prisijungė prie avangardinių srovių, tokių kaip intersekcionizmas ir futurizmas, išreikšdamas jo poezija visus sunkumus prisiimant save suaugusiu ir įveikiant barjerus tarp tikrovės ir idealumas.
Eilėraščiuose užplūsta melancholija, narcisizmas, nusivylimas ir apleidimo jausmas, pastarasis susijęs su priešlaikine motinos mirtimi - tai labai jį pažymėjo. Paryžiuje, kur jis pradėjo studijas Sorbonos universitete, jo gyvenimas įgavo dramatiškus kontūrus, atsidavęs nepaklusniam gyvenimui - tai dar labiau pablogino jo ir taip trapią emocinę sveikatą. Jis atsisakė studijų ir šiuo laikotarpiu sustiprino ryšius su Fernando Pessoa, persmelktuose laiškuose visada pranešdamas savo draugui apie savižudybės troškimą. ironizuojančia ir pasiaukojančia kalba, kuria galima jautriai ir jautriai stebėti intensyvų poeto nuotaikų kaitą. egoistas.
1926 m. Balandžio 26 d. Apsistodamas viešbutyje Prancūzijos Nicos mieste, Mário de Sá-Carneiro įvykdė savo tyčia, nutraukiant kančiomis ir kančiomis pažymėtą egzistavimą, sunaudojant kelis butelius strichninas. Prieš kelias dienas, jau kankinamas savižudybės idėjos, jis parašė savo paskutinį laišką Fernando Pessoa:
Mano brangus drauge.
Neleisdamas stebuklo kitą pirmadienį, 3 (ar net dieną prieš tai), jūsų Mário de Sá-Carneiro išgers stiprią strichnino dozę ir dings iš šio pasaulio. Tai tiesiog taip - bet man tiek kainuoja parašyti šį laišką dėl pašaipos, kurią visada rasdavau „atsisveikinimo laiškuose“... Nenaudoju manęs, mano mielo Fernando, gailėtis: juk aš turiu tai, ko noriu: ko aš visada taip norėjau - ir aš, tiesą sakant, nieko čia nepadariau... Jis jau davė tai, ką turėjo duoti. Aš savęs neužmušiu dėl nieko: žudau save todėl, kad peržiūriu aplinkybes - tiksliau sakant: buvau jų padėtas auksiniu neapdairumu - tokioje situacijoje, kuriai, mano akimis, nėra kito išėjimas. Prieš tai. Tai vienintelis būdas padaryti tai, ką aš turiu daryti. Aš gyvenau penkiolika dienų gyvenimą, apie kurį visada svajojau: per juos turėjau visko: atlikta seksualinė dalis, Trumpai tariant, iš mano darbo - patyrėte savo opiumo isterijas, zebrų mėnulius, purpurinius jūsų Iliuzija. Galėčiau džiaugtis ilgiau, man viskas vyksta psichologiškai, nuostabiai, bet neturiu pinigų. […]
Nesustokite dabar... Po reklamos dar daugiau;)
Mário de Sá-Carneiro, laiškas Fernando Pessoa, 1916 m. Kovo 31 d.
Jo literatūrinį darbą sudaro knygos Principas (romanai - 1912 m.), Paryžiaus atsiminimai (prisiminimų rinkinys - 1913 m.), Liucijaus prisipažinimas (romanas - 1914 m.), Išsiskirstymas (poezija - 1914 m.) ir paskutinė išleista jo gyvenime, dangus ugnyje (romanai - 1915 m.). Laiškai, kuriais buvo pasikeista su Fernando Pessoa, buvo sudaryti ir paskelbti dviem tomais 1958 ir 1959 m., Tapdami literatūros mokslininkų analizės objektu. Kad galėtumėte šiek tiek daugiau sužinoti apie Mário de Sá-Carneiro poeziją, Brasil Escola pateikia jums vieną iš žinomiausi rašytojo eilėraščiai, kurių nihilizmas ir susierzinimas pavertė literatūrą viena gražiausių įmokos. Gero skaitymo!
Pašėlimas... yra vienas iš knygoje išleistų romanų Principas. Liucijaus prisipažinimas yra apysaka, kurioje integruota homoniminė Mário de Sá-Carneiro knyga
|
Išsiskirstymas Pasimečiau savyje Nejaučiu erdvės, kurią uždarau |
tavo auksinė burna Paryžius, 1913 m. Gegužė. |
Autorius Luana Castro
Baigė raides
