이제 살아있는 유기체로 간주되는 언어는 점점 더 사회적 관계 전체에서 나타나며 사고 방식과 행동 방식에 직접적인 영향을 미치고 있습니다. 이번에는 부인할 수없는 사건을 고려하여 저자 인 Aurélio Buarque de Holanda의 100 주년을 기념하여 Editora Positivo가 이 작품의 판은, 이번에는 조금씩 일상 언어로 자리를 잡은 새로운 단어로 "채워졌고"지금은 이미 다음과 같이 인식되고 있습니다. 장교.
현재 혁신 중에는 Ricardão (용어)와 같이 우리 환경에서 "인기있는"용어가 있습니다. 연인을 지정하는 데 사용됨), 보톡스 (노화로 인해 발생하는 징후를 포함하는 데 사용되는 에스테틱 트리트먼트) 피부), 얼간이 (연구에서 눈에 띄는 사람), 괴롭힘 (신체적 또는 심리적 공격 행위), 다른 많은 것들 중에서. 그러한 시도를 함축하고있는 광범위한 재발 외에도 현재 사회가 스며드는 기술 발전에서 비롯된 혁신도 주목할만한 또 다른 요인이었습니다. 따라서이 측면과 관련된 용어의 우세는 이러한 현실을 설명하고 이러한 요소가 우리 환경에 미치는 영향을 증명합니다. Mackenzie Communication and Letters Center의 교수 인 Neusa Maria Oliveira Barbosa Bastos는 다음과 같이 설명합니다.
기술 발전과 관련된 단어를 포함하는 것이 중요합니다. 브라질 사람들의 일상 생활에서 흔히 볼 수있는 새로운 습관과 행동을 의미하기 때문입니다.
한 번 말한 외국어의 상당수를 언급하는 것을 잊지 마십시오. 외국 청중과 그들의 실제 요구, 특히 그들의 교사를 충족시키는 전례없는 이니셔티브 포르투갈 인. 이 대중은 지금까지이 분야의 학자들에 의해 불이익을 받았습니다.
이러한 설명을 고려하여 더 많은 정보를 제공하기 위해 여기에서 논의 된 사실을 나타내는 몇 가지 사례를 확인합니다.
지금 멈추지 마세요... 광고 후 더 있습니다;)
시승 – 주행시 차량의 성능을 목표로 한 평가.
SAMU – Mobile Emergency Care Service의 약자.
Enem – National High School Exam의 약자입니다.
E-book – [engl.]-남성 명사. V. eBook.
Ecobag – 생분해 성 소재로 만든 가방.
Backpacker – 가벼운 여행을하는 사람.
애완 동물 가게 – 가축의 요구를 충족시키는 서비스를 제공하는 상점.
태블릿 – [영어] – 남성 명사. 정보 1 – 터치 스크린이있는 개인용 컴퓨터. 2. 컴퓨터 화면에 직접 메모를 기록하는 데 사용되는 특수 유형의 펜입니다.
스팸 – [영어] – 남성 명사. 정보 광고 메시지 유무, 이용자의 동의 나 요청없이 이메일로 수신
블로깅 – 자동 동사. 블로그를 유지하십시오 (인터넷 사용자의 경우). [활용: 구걸.]
Tweet – [twitt (er) + -ar2]-자동사. 1. 트위터에 댓글, 정보, 사진 등을 게시합니다. gen. 개인적 또는 제도적 성격의. 2. 사실, 아이디어, 정보 등을 추적하십시오. 트위터에 누군가가 등록했습니다. [배우자: 판단하다.]
Fotolog-[Adapt. 영어로부터 photolog.] 남성 명사. 1. 인터넷에 게시 된 가상 사진 앨범.
쿠키 – [영어] 남성 명사. 1. 숭배. 둥근 모양의 바삭하고 부드러운 비스킷, ger. 견과류, 건포도 등으로 채워져 있습니다. 2. 정보 웹 브라우저에서 수집 한 정보로 컴퓨터에 저장되어 사용할 수 있습니다. 인터넷 사이트에서.
작성자: Vânia Duarte
편지에서 졸업
이 텍스트를 학교 또는 학업에서 참조 하시겠습니까? 보기:
DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. "Aurélio 사전의 새 항목"; 브라질 학교. 가능: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/os-novos-verbetes-dicionario-aurelio.htm. 2021 년 6 월 28 일 액세스.