역사를 통틀어 우리는 인류 사회가 가장 다양한 도전에 직면 해 있음을 관찰 해 왔습니다. 자연을 지배하고 기계를 만들고 다른 경험을 이해하는 과정은 어려움을 점진적으로 극복하는 데 필수적이었습니다. 사실, 인간은 단순하고 연약한 영장류 였기 때문에 이전에는 볼 수 없었던 규모로 자신의 환경을 탐험하기 시작했습니다.
현대 세계에 접어 들면서 많은 어려움이 극복되었고 다른 어려움은 아직 오지 않았습니다. 이 모든 가시적 인 어려움은 위대한 문명이“도약과 경계로”생존의 도전을 극복했음을 보여줍니다. 어떤 사람들에게이 표현의 사용은 도전과 다양한 함정으로 가득 찬 구불 구불 한 길을 가리 킵니다.
사실이 이상한 표현의 기원을 이해하려면 중세 시대의 이베리아 반도로 돌아 가야합니다. “스트라이드”라는 단어는 말이 덮힌 길을 따라 뛰는 도약을 가리키는 데 사용되었습니다. 반면에 "리본"은 말이 각 점프에서 극복해야하는 장애물과 도랑을 정확하게 나타냅니다.
민속 학자 카마라 카스 쿠도 (Câmara Cascudo)의 연구에 따르면이 용어의 관용적 사용은 15 세기 스페인 작가 인 알폰소 마르티네즈 데 톨레도에 의해 개척되었습니다. 그의 작품 El Corbacho는 어리석은 사랑의 속임수에 대한 풍부한 논문을 쓴다. "도약 또는 경계에 의해"라는 용어가 많이 수행되는 작업의 의미로 나타나는 문구 노력.
작성자: Rainer Sousa
역사 졸업
출처: 브라질 학교- https://brasilescola.uol.com.br/curiosidades/aos-trancos-barrancos.htm