의미: / 의미: * “Rafforzamento della voce는 così particolare rilievo를 가정하는 sillaba를 발음합니다. 그래픽 segno che si는 토닉 보컬을 나타내는 데 사용합니다. 이탈리아어 철자 è obbligatorio sulle parole troche di più di a sillaba (andò, carità), su altri와 구별되는 alcuni monosillabi (la avverb da la articolo, s se pronoun congiunzione); 이것은 nocciolo와 nocciolo, 낚시와 낚시와 같은 모든 방법으로 invece facoltativo su parole che si scrivono입니다.” / 토닉 악센트는 음절의 발음에서 음성을 강화하는 것이므로 특정 강조를 가정합니다. 그래픽 기호는 강조된 모음을 나타내는 데 사용되는 기호입니다. 이탈리아어 맞춤법에서는 음절이 두 개 이상인 oxytone 단어 (‘andò’,‘carità’)보다 필수입니다. 일부 단음절에서 다른 것과 구별하기 위해 ( 'la'기사의 'là'부사, 'if'의 'sé'대명사 접속사); 같은 방식으로 쓰여진 단어의 경우 선택 사항입니다 (예 :‘nòcciolo’및‘nocciòlo’,‘pesca’및‘pèsca’).
*Dizionario Garzanti에서 가져온 정보.
Differentenziare l' accento acuto dall'accento 무덤이 있습니까? / 높은 스트레스와 낮은 스트레스를 구별하는 방법?
Prima, devi capire le funzioni di ogni acto nelle parole. Vedi sotto le loro caratteristiche. / 먼저 각 악센트의 기능을 단어로 이해해야합니다. 그 특성은 아래를 참조하십시오.
급성 악센트 (´): / 급성 악센트 (´) :
• stabilire un suono chiuso를 제공합니다. / 닫힌 사운드를 설정하는 역할을합니다.
• si metti sulla‘e’o sulla‘o’chiuse 때 안정된 la vocale tonica di una parola를 제공합니다. / 모음 e '또는 모음 o'위에 놓을 때 단어의 강조 모음을 설정하는 역할을합니다.
억음 악센트 (`): / 억음 악센트 (`) :
• 조임을 안정시키는 역할을합니다. / 오픈 사운드를 설정하는 역할을합니다.
• si mette sulla‘and’sulla‘o’가 누를 때 안정된 la vocale tonica di una parola를 제공합니다. / 모음‘e’또는 열린 모음 o’위에 놓을 때 단어의 강조 모음을 설정하는 역할을합니다.
obbligatorio segnare l’ accento는 언제입니까? / 언제 악센트를 넣어야하나요?
Si fa obbligo segnare l' accento sui siganti gruppi di parole : / 다음 단어 그룹을 강조하는 것은 필수입니다.
Nelle parole tronche ossitone은 다음을 먹습니다: virtù, prosperità, università, caffè, amerò ecc; / oxytone 단어에서: virtù, prosperità, università, caffè, amerò 등;
alcune 가석방에서 che sono monosillabe를 먹습니다: più, giù, ciò, può ecc. (단신 라비 제외: qui, wed); / 다음과 같은 단음절로 된 단어: più, giù, ciò, può 등. (단음절 제외: chi, wed);
alcune 가석방 monosillabe omophone (stessa 발음 포함) 및 가석방 omograph (stessa 스크립트 포함, 다른 의미의 ma). Esempi : / 일부 단음절 단어에서 동음 이의어 (동일한 발음) 및 동음 이의어 (철자가 같지만 의미가 다릅니다). 예 :
• 가석방 오모 폰: / 동음 이의어 :
-la (articolo) ≠ là (avverb);
-sì (segno d’ affermazione) ≠ si (congiunzione);
-è (동사) ≠ e (congiunzione) ecc.
• 가석방 오모 그래프: / 동음 이의어 :
-앵커 ≠ 앵커;
-원칙 ≠ 원칙;
-Compto ≠ compito ecc.
중요! / 중요!
ogni parola의 감각을 capire별로 사전을 갖는 것이 중요합니다! / 각 단어의 의미를 이해하기 위해서는 사전이 있어야합니다!
|
등록: / 참고 : 모든 이탈리아어 c’è anche l’ accento circonflesso, però별로 사용하지 않습니다. Vedi cosa dicon i grammatici Maurizio Dardano 및 Pietro Trifone alla“Italian Grammatica con nozioni di linguistica”su loro 사용 :“L’ accento circonflesso (^)는 oggi poco usato입니다. può trovare qualche를 복수형으로 되 돌리면 나는 특히 독특한 값으로 nomi와 aggettivi를 -io로주었습니다. 본관 (처음부터 왕자가 아니라), varî (da varo 및 non da varo). Ma oggi si는 단순한 원칙과 vari, affidando la comprensione del significato al contesto와 일치하는 경향이 있습니다.” / 이탈리아어에는 곡절 악센트도 있지만 많이 사용되지는 않습니다. 문법 가인 Maurizio Dardano와 Pietro Trifone이 "Grammatica Italiana con nozioni di linguistica"에서 그 사용에 대해 뭐라고 말하는지 확인하세요. 곡절 악센트 (^)는 오늘날 거의 사용되지 않습니다. 때로는 -io로 끝나는 복수의 명사와 형용사에서 발견되며, 특히 고유 한 값이 있습니다. 본관 ( '프린스'가 아닌 '시작'에서), varî ( 'varo'가 아니라 'vario'에서). 그러나 오늘날에는 문맥의 의미에 대한 이해에 의존하여 종종 단순히 '원리'와 '가변'을 쓰는 다른 해결책에 의지하려는 시도가 있습니다. |
atre 정보! / 기타 정보!
po’di più sull’argomento를 캡처하려면 altri testi al 사이트에 액세스 할 수 있습니다. "라 실라 바”, “음절 구분"및"토닉 신라 바”. / 주제에 대해 좀 더 이해하고 싶다면 웹 사이트에서“La sillaba”,“La divisone sillabica”,“Sillaba tonica”등의 다른 텍스트를 볼 수 있습니다.
이사벨라 레이스 드 파울라
브라질 학교 협력자
포르투갈어 및 이탈리아어 자격으로 언어 졸업
리우데 자네이루 연방 대학교-UFRJ
출처: 브라질 학교- https://brasilescola.uol.com.br/italiano/accento-tonico-accento-grafico.htm